Nicolás Goszi vuelve tras 10 años

Un británico llega a Buenos Aires por un amor, pero descubrirá un mundo muy distante al de su amada, donde la cumbia suena. Cumbia para un inglés, de Nicolás Goszi, se presentará el domingo en la Feria del Libro a las 18.00 en la sala Jaime Saenz.

“Con esta novela gané el premio Play Boy México de la edición B de novelas latinoamericanas en 2013. La historia está anclada en Buenos Aires entre 1990 y 2000”, explicó Goszi, quien visita Bolivia después de casi diez años.

La novela, si bien narra una historia de amor, no se desenmarca de lo social. “En los 90 hay dos Argentinas: una más opulenta, a la que pertenecía la chica que él quería reconquistar, y la otra, de las necesidades, excluida y que escucha cumbia”, precisó el autor.

Para escribir el libro, Goszi se valió de experiencias reales. “Anthony Reynolds es un amigo inglés que conocí cuando viví unos años en Europa, él fue mi familia en el exilio. El título del libro es un homenaje a él”, explicó Goszi, quien también es periodista. En la historia, la realidad y la ficción se conjugan. Muchos de los hechos que figuran en las páginas están tomados de la realidad.

“Hay una parte del libro que tenía un tono periodístico, donde yo había documentado los casos de corrupción más resonantes y casos judiciales de la época neoliberal en Argentina”. Sin embargo, como esas páginas estaban escritas en un tono periodístico y no literario, en la edición final fueron reformuladas y quedaron en la novela como un trasfondo. “El contexto social está como telón de fondo en el libro”, indicó Goszi.

El escritor participa por segunda vez en la Feria del Libro (Bajo Següencoma). “Estuve en 2005 para presentar mi primer libro que se llamó Noctiluca, pero mi vínculo con Bolivia es aún anterior con los libros de Martín Sivak, trabajé en la primera investigación de él sobre el asesinato de Juan José Torres”, recordó.

El libro se publicó cuando Hugo Banzer asumía el poder. “Era un momento en que nadie se animaba a publicar nada y abordábamos la operación Cóndor, donde Banzer firmó para que mataran a Torres”. También el escritor participó de la investigación El dictador elegido, de Sivak.

“Estoy muy feliz de volver a La Paz, es un placer, veo una Bolivia con muchos cambios”, dijo el argentino que el año pasado ganó el premio Casa de las Américas con el libro El honor de la cuadra.

Programa de hoy

Sala Jaime Saenz

10.30: Conferencia: ‘La UMSA y sus potencialidades-oferta académica’.

11.30: Charla de orientación vocacional a bachilleres de la Academia Universitaria Avalancha.

16.00: Conferencia ‘La UMSA y sus potencialidades’.

17.00: Presentación del video La soya en Bolivia y el Informe del estado ambiental 2013, de Lidema.

18.00: Presentación de Deforestación y regeneración de bosques en Bolivia y en sus áreas protegidas nacionales para los periodos 1990-2000 y 2000-2010, del Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA) y Conservación Internacional.

19.00: Panel ‘El modelo económico popular’.

20.00: Presentación del ensayo Alcides Arguedas y la narrativa de la nación enferma, de Edmundo Paz Soldán.

Sala Blanca Weithüchter

10.30 Exposición Invocación al libro, de Nelly Carazas.

15.00: Presentación del Kit Material de Desarrollo Infantil Temprano, de Sheila Maldonado.

16.00: Presentación de publicaciones sobre protección de los niños y sus derechos, de Pilar Arispe y Édgar Dávila.

17.00: Presentación de libros de la Fundación Solón.

18.00: Presentación del concurso de ‘Investigación cultural nuestra historia desde miradas jóvenes’.

19.00: Presentación de textos de investigación, de David Mora y Ximena Roncal.

20.00: Presentación del libro Jóvenes Rurales. Una aproximación a su problemática y perspectivas en seis regiones de Bolivia, de CIPCA.

21.00: Presentación de libros sobre la quinua, de Hugo Bosque y Carmen del Castillo.

Sala Jesús Urzagasti

10.30: Lean cuantos quieran, taller para niños de 11 a 15 años.

15.00: Presentación de Residuos sólidos, de Orlando Jaime Jiménez.

16.00: Presentación de la serie Manjar para el corazón, de Editorial Comunicarte.

17.00: Presentación de Los mejores cuentos de Bolivia. Antología de antologías II, de César Verduguez Gómez.

18.00: Diálogo para jóvenes y docente con Helen Velando.

19.00: Presentación de Abdomen agudo no traumático, de Byanka Pozzo Salvatierra.

20.00: Presentación de El oficio de buscarte, de Yosselyn Olmos.