viernes, 27 de febrero de 2015

Feria del libro festeja 23 años de la Asociación Unión Oruro

Como siempre, aportando al engrandecimiento de la cultura en la ciudad, la Asociación de Expositores y Escritores Unión Oruro, inauguraron una nueva feria de libro en el hall del Teatro Palais Concert, para festejar los 23 años de vigencia que tiene la institución cultural en la Capital del Folklore de Oruro.

El vicepresidente de la asociación, Jesús Benito Rodríguez, enfatizó la labor que desarrollan, no solamente en la ciudad de Oruro, también en diferentes departamentos de Bolivia, donde llegan con lo mejor de la literatura universal, además de ofrecer nuevas propuestas para el hogar con una amplia gama de material didáctico, útil en esta temporada de inicio de clases.

"Cumpliendo un año más de vida la organización de Expositores y Escritores Unión Oruro, estamos con un material didáctico con descuentos exclusivos, tenemos libros desde 5 bolivianos, esto para llegar a los niños y a los estudiantes de carreras superiores, con material de ingeniería, medicina, derecho, es decir un stock completo", remarcó.

Hablando del trabajo que desarrolla la institución a lo largo de estos 23 años de vida, es una de las pocas que es consecuente para encontrar sitios y darles la utilidad a favor de la cultura, como espacios de recepción del Teatro Palais Concert, o del edificio de Correos de Bolivia entre los más destacables.

"Nuestra Institución se fundó un 10 de febrero de 1992, ya casi llegando a las bodas de plata, esta vez con 23 años de vida, nosotros estamos en esta actividad pujante visitando a muchos departamentos y continuaremos con ella llegando al pueblo de Oruro", subrayó Benito.

PROVINCIALES

Ahora el objetivo de la Asociación de Expositores y Escritores Unión Oruro, es poner en vigencia la Ley Departamental 061, promulgada por el Gobierno Autónomo Departamental de Oruro (Gad-Oru), que especifica la participación de los expositores de libros en ferias provinciales en sus fechas cívicas.

"Tenemos la Ley (departamental) 061, que ya está promulgada desde al año pasado y este año vamos a coordinar con la Gobernación para llevar a cabo esas ferias provinciales en sus aniversarios, ese es un proyecto que este año lo vamos a llevar a cabo", concluyó Benito.

PREMIAN A SEIS CUENTOS PARA NIÑOS

Con el objetivo de incentivar la creación artística literaria en el género de cuento para público infantil, la Alcaldía paceña premió a los ganadores del Concurso Municipal de Literatura Infantil Historias Chiquitas y Chukutas: Yolanda Bedregal, de la pasada gestión.

Fueron seis los trabajos ganadores, en tres categorías. La segunda versión del concurso contó con 122 participantes.

Las historias. Según informó Cristina Garrón, responsable del concurso, el primer premio de la categoría A (6 a 14 años), fue para Caleb Guaraz con El sueño de ser como el PumaKatari, que trata de un bus que cobra vida.

El segundo lugar fue otorgado a a El escuadrón de superalimentos de Fabián Espinoza, que tiene que ver en "cómo la buena alimentacion nos vuelve sanos y puede derrotar a los villanos de la comida chatarra".

El primer premio de la categoría B (15 a 22 años), fue para Cristian Méndez por La llamita que miraba una llamita. "Se trata de una llamita que se pierde y busca en el altiplano donde refugiarse. Pensaba que iba a morir y de repente ve una fogata. Es mirándola que puede volver a su rebaño".

El segundo lugar lleva por título Me llaman choco, de Camila Castro, que trata de "cómo a veces las personas abandonan a los perritos y no los ciudan. Llama a la reflexión".

En la categoría C (mayores de 22 años), el primer premio fue para Waldo Castro Román con la obra El loro de doña Margarita, que alude a la relación que hay entre ambos personajes, mientras que el segundo lugar de esa sección fue para José Ramírez Condori, por Un avión sobre La Paz.

jueves, 26 de febrero de 2015

GABY VALLEJO Y ADOLFO CÁCERES ROMERO Presentan dos novelas de Renato Prada Oropeza

Los escritores Adolfo Cáceres Romero y Gaby Vallejo serán los encargados de presentar, hoy a las 19:00 en el auditorio de Los Tiempos, dos novelas inéditas de Renato Prada Oropeza.

“Hotel Taj Mahal” y “El Tercer Asesino”, dos obras que Prada Oropeza (Potosí 1937-México 2011) escribió paralelamente el año 2009, una en la mañana y otra en la tarde, han sido editadas por sus hijos y su esposa, y ahora son traídas al país.

“Es una impresión independiente. Fue un esfuerzo familiar totalmente porque el diseño gráfico es de mi cuñado Salvatore Tedde, la ilustración de portada de ‘Hotel Taj Mahal’ la hizo mi hermana Ixthel y del otro (‘El Tercer Asesino’), la hizo un dibujante de periódicos muy importante de México, Monero Rapé, que tiene la revista El Chamuco, de circulación nacional, que sale bastante”, cuenta Fabrizio Prada, hijo del fallecido escritor, quien también presenta esta noche la exposición fotográfica “Mentes y sentimientos femeninos”.

La historia de “Hotel Taj Mahal” gira en torno a un periodista boliviano que viaja a México a un congreso, justo cuando sucede el terremoto de 1985 y se aloja en un hotel, con la misma arquitectura que el Taj Mahal, y vive una serie de sucesos irreales y fantásticos.

La novela “El Tercer Asesino” trata de una investigación policiaca sobre la muerte de un político mexicano aparentemente a raíz de un accidente. “Pero el padre del político no cree en la versión oficial y contrata a un detective para investigar qué pasó, entonces este detective se apoya en el profesor de filosofía que tuvo en la universidad, al que le gustaba mucho la deducción y así van hallando cómo se hizo este complot para matarlo”, dice Prada Rojas.

La viuda de Prada Oropeza, Elda Rojas, esta noche leerá algunos de los poemas que le escribió su esposo y que están en el poemario “Ritual”, que también estará a la venta en la presentación de hoy.

Editorial artesanal Perra Gráfica vende sus obras en cinco países

El taller Perra Gráfica, una editorial nacional que elabora obras de forma artesanal, vende sus libros en librerías de cinco países, como Argentina, Colombia, España, México y Perú.
"Estamos en bastantes librerías del exterior y en Argentina es donde mejor se han vendido los libros. Las publicaciones se editan acá y después se distribuyen”, comentó Daniela Rico, responsable de Perra Gráfica.
La también artista detalló que, en Argentina, las librerías donde llegan los libros de Perra Gráfica son Eterna Cadencia y Musaraña Libros, en Buenos Aires, y Malisia Distribuidora, en la ciudad de La Plata.
Además, distribuyeron ejemplares de sus publicaciones las librerías Sur, de Lima (Perú); Hypatia, de México DF; Iberoamericana-Vervuert Editorial, de Madrid (España); y el Fondo de Cultura Económica, del Centro Cultural Gabriel García Márquez (Bogotá, Colombia).
Rico también destacó la buena recepción que han tenido las obras, debido a la propuesta estética que tienen. "Los libros son muy bien recibidos porque intentamos que sean lindos, como objetos-arte, que sean buenos. Además, que presentan ese plus de tener impresión serigráfica a mano”, dijo.
Desde su creación, en julio de 2013, la Perra Gráfica cosechó éxito en la venta de sus publicaciones. Hasta la fecha, los ejemplares de la primera publicación, Tampoco es sudoku, de Antonio Vera e ilustrado por Frank Arbelo, están prácticamente agotados.
El segundo libro fue Estéril, de Marco Tóxico, y el último que publicaron es Flores, escrito por Mario Bellatín e ilustrado por Paola Guardia, para los que lanzaron una cantidad limitada de ejemplares, de 350 a 400 unidades.
"Estamos vendiendo muy bien. El libro de Bellatín, la semana que lo dejamos, fue el más vendido en la librería Eterna Cadencia, entonces no tenemos ya tantos ejemplares. De la edición de Marco Tóxico tenemos todavía algunos ejemplares. Nos está yendo bien”, agregó Rico.
Además, la editora ya prepara dos libros para publicar este año: una novela gráfica de Arbelo, titulada Bolero, también Rizoma, con cuentos de Carlos Yushimito e ilustraciones de Rico.
"Lo bueno es que como son libros hechos a mano, mucha gente compra uno y ya quiere el otro también, quiere la colección. Esperamos que estos nuevos libros también tengan buena acogida”, aseguró optimista la artista.
Rico remarcó que el sistema de preventa que tienen ayuda mucho en la difusión de sus publicaciones. Según explica la creadora, cuando programan la publicación de un libro, primero realizan la preventa de una cantidad específica de ejemplares, así aseguran el financiamiento de toda la impresión.
El precio en esa etapa es más reducido, pues el primer y el segundo libro costaron 60 bolivianos en preventa y ahora se venden a 100 bolivianos. El tercero tenía un precio de 100 bolivianos en preventa y en librerías cuesta 150 bolivianos, porque tenía más trabajo de impresión a mano en portada e interiores.

La artista acotó que buscan que cada libro sea un ejemplar de colección con la misma calidad tanto para Bolivia como para el exterior. "Entonces tenemos una cantidad de libros que van en preventa. Después, una vez que sale el libro, sube un poco de precio y ahí empezamos a distribuir a nuestros contactos afuera”, concluyó.

Los nuevos libros
Novedad El taller Perra Gráfica publicará este 2015, Bolero, una novela gráfica de Frank Arbelo. Saldrá en abril y la preventa comenzaría el próximo mes.
Publicación También alistan la publicación de Rizoma, que son cuentos de Carlos Yushimito e ilustrado por Daniela Rico.
Distribución En Bolivia, los libros de Perra Gráfica se distribuyen en el mismo taller (Nicolás Acosta, 454), en las librerías El Pasillo y El Baúl (La Paz), Amigos del libro (Cochabamba) y Elay (Santa Cruz).



Vallejo representa a Bolivia en encuentro latinoamericano de IBBY

La escritora y promotora de lectura cochabambina Gaby Vallejo participó en el cuarto Encuentro de las Filiales latinoamericanas de la Organización Internacional para el Libro Juvenil (IBBY por sus siglas en inglés), celebrado esta semana en Lima (Perú).

En representación de IBBY Bolivia, Vallejo llevó una ponencia sobre el proyecto Familias Lectoras, desarrollado por la Biblioteca Thuruchapitas en el cerro San Miguel 2.

La ponencia estará acompañada de una presentación virtual y de un libro colectivo como resultado de las diversas actividades nacidas de la lectura de 40 cuentos y novelas, informó la autora.

El proyecto Familias lectoras estuvo propiciado justamente por el IBBY- Internacional, a través de la organización japonesa Yamada Fund, que año tras año apoya con un pequeño financiamiento a experiencias innovadoras en lectura en el mundo.

LIBRO Gaby Vallejo aprovechó su presencia en el encuentro internacional para presentar su novela “Amalia, desde el espejo del tiempo”, en la Casa de la Literatura Peruana, gracias a las gestiones del escritor y promotor del famoso recorrido “Capulí-Vallejo”, Danilo Sánchez Lihon.

La escritora explicó que eligió presentar ese libro en concreto debido a que la protagonista de la novela basada en hechos históricos, Amalia Villa de La Tapia, vivió, hizo sus cursos de pilotaje y amó en Lima.

miércoles, 25 de febrero de 2015

Video La revista La Migraña presenta la primera edición del 2015

La importancia del Amor en el libro de Bismark Pinto

El segundo libro del Dr. Bismarck Pinto sobre la Psicología del Amor enfatiza la importancia del amor de pareja, en la familia "define las familias amorosas y las amargadas, explica la manifestación de trastornos psicológicos en el seno familiar en la niñez y la adolescencia”, describe el autor al anunciar que la presentación de su trabajo será el miércoles 25 de febrero a las 19.00 horas en el Paraninfo Universitario, en el 5to. Piso del Bloque "D” del campus de la Unidad Académica Regional La Paz de la Universidad Católica Boliviana "San Pablo” de la Avenida 14 de Septiembre esquina Calle 2 de Obrajes.

Bismarck Pinto afirma que este libro es la segunda parte de Psicología del Amor, versa sobre el amor en la familia y está dirigido al público en general y a los científicos interesados en los temas de la familia. Aborda el desarrollo del amor en el ciclo vital familiar, define las familias amorosas y las amargadas, explica la manifestación de trastornos psicológicos en el seno familiar en la niñez y la adolescencia. Explica los procesos de duelo ante la pérdida de un ser querido. El afrontamiento del nido vacío. Se centra en las formas que tiene el amor de sobrevivir dentro de las familias amargadas, enfatiza la importancia del amor de pareja como sostén indispensable en la evolución normal de la familia.

Marcelo Villafani Ibarnegaray, PhD, Rector de la Unidad Académica Regional La Paz y la Dra. Ximena Pares Arenas Directora de la Carrera de Psicología, son las autoridades que invitan a la presentación del libro de Bismark Pinto que "se afianza en la ética y en la importancia de la fe como factor indispensable en la confrontación con las adversidades” en la familia.

Campaña previa a la FIL

Nos gusta leer con papá" y "una selfie con papá", son las dos actividades paralelas que lanzó en redes sociales la Cámara Departamental del Libro de Santa Cruz de la Sierra (CDLSC) antes de la Feria Internacional del Libro (FIL), que se realizará del 27 de mayo al 7 de junio. El fin de ambas campañas es interactuar con la gente usando diversos sitios web.

Campaña. La primera actividad consiste en 7 campañas por redes sociales. La primera fue realizada el mes pasado y actualmente se desarrolla la segunda, "Nos gusta leer con papá", que inició el 19 de febrero y terminará el 19 de marzo (Día del Padre). "La campaña tiene cuatro etapas (todos los viernes), que consisten en armar una frase dividida en cuatro consignas que son lanzadas cada viernes", sostuvo uno de los encargados de la campaña.

Esta semana presentarán la segunda consigna, todas son realizadas en la plaza principal (24 de Septiembre), donde "cualquier persona buscará la segunda palabra que estará oculta (replicada 10 veces) en lugares estratégicos de la plaza para que puedan armar la frase al final de la segunda campaña", explicó la presidenta de la Cámara del Libro, Sarah Mansilla.

Premios. Todos los que lograron encontrar las cuatro partes de la frase serán premiados con lotes de libros gracias al apoyo de la Dirección de Cultura, Patrimonio y Turismo del Gobierno municipal con el fin de que compartan una lectura con sus padres o le regalen algún libro en su día.

'Una Selfie con papá'. Es la segunda actividad únicamente por el Día del Padre que trata de que los jóvenes de cualquier parte del país o del exterior envíen una selfie con su padre. Allí se deberá reflejar cómo comparten la lectura de un libro. Las fotografías más ocurrentes, originales y divertidas serán publicadas en las redes sociales y premiadas. Se las debe enviar al correo oficial de la feria, filsantacruz2015@gmail.com, con el nombre completo de ambos.

Tecnología en mano. En 16 años de la FIL, es el primera vez que cuenta con redes sociales como Facebook, donde se la encuentra con Feria Internacional del Libro de Santa Cruz. La fan page: FIL 2015. En Twitter: @FILSC2015 y en Instagram: FILSANTACRUZ2015. Pronto lanzarán la página web oficial y una aplicación para smartphones.

Plasman “gustos urbanos” en libro

“Hoy en día salir a comer se ha convertido en una experiencia social necesaria, ya que no es sólo un acto nutricional, es alimentarnos también de una cultura centenaria”, es así como empieza en libro Buen provecho. Gustos urbanos radiocanales de La Paz del chef Pablo Grossman, quien nos cuenta la historia detrás de cada comida urbana en la sede de Gobierno, sus horarios e incluso los recorridos que se puede hacer.

La presentación del libro, que el mismo chef califica como una guía de turismo gastronómica, será el próximo jueves 26 a partir de las 18.30 horas en el Megacenter Irpavi Supermercados Ketal.

En una entrevista exclusiva con El Diario, Grossman, quien nació en La Paz pero a sus 20 años se fue a Canadá a estudiar para chef, vio la necesidad de escribir un libro, pues en una de sus tantas llegadas necesitaba el origen de algunas comidas que se degustan en esta ciudad.

“Fui por varias librerías en La Paz y en ninguna vi que (en alguna) se contara el origen de estas comidas callejeras y mucho menos lugares y horarios dónde comerlos. Es por eso que en un principio realicé una encuesta y sorprendido por los resultados decidí llevar el proyecto más allá”.

En 2012 retornó al país y fue contratado en un hotel donde armó la cocina, personal, menú y en sus ratos libres realizaba investigaciones de campo.

“Armé un recorrido que habitualmente hacía con mi abuela cuando yo era niño, recorríamos la plaza de San Pedro comprábamos marraquetas, después el api con pastel, comíamos pasankalla, las gelatinas en la plaza Murillo y otros lugares, entonces prácticamente crecí comiendo”, sonríe. ”La base del libro son preguntas claves como ¿qué come el paceño?, ¿a qué hora?, ¿cómo? y ¿por qué? y llegué a la conclusión de que los paceños comemos a toda hora”.

La guía turística gastronómica tiene desde la llaucha matutina seguida de una deliciosa marraqueta con queso acompañada de un café caliente. A media mañana sajra hora, con las tucumanas, rellenos o salteñas entre otros. A mediodía comidas como ají de fideo la sajta en la tarde las ensaladas de fruta sándwich de chola y ya cerrar el día con un silpancho, o un anticucho.

“La verdad no conté cuántas comidas están en el libro o cuantas veces come el paceño pero son más de 50 y el libro detalla las horas para degustar ese alimento y los lugares donde podrá encontrarlos”, dijo.

De ser un éxito, el chef que trabaja en un campamento petrolero en Canadá dice que este será el primero de muchos libros turísticos pues tiene en mente realizar el mismo trabajo en los nueve departamentos.

El día de la presentación se darán detalles del ejemplar, además de que se degustará comida típica urbana de La Paz. Con esta guía ¿ya sabe dónde ir a comer?

martes, 24 de febrero de 2015

Bolivia asiste al encuentro de Ibby latinoamericano

Ayer comenzó en Lima (Perú), el cuarto Encuentro IBBY (International Board on Books for Young People, por sus siglas en inglés) Latinoamericano y del Caribe, del que participan Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, México, Uruguay, Perú, Venezuela y Costa Rica, con los objetivos de estimular la producción y promoción de libros para niños y jóvenes y fortalecer su red de filiales.

“Todas las filiales tienen un valioso documento en power point sobre los mejores 5 libros para niños producidos en los cinco últimos años en cada país. Un esfuerzo de selección y participación de los países que forman la red. Igualmente cada filial cuenta con un material de video múltiple ofrecido por el IBBY de México sobre el Congreso Mundial que fue el año pasado en ese país, donde aparece Bolivia con las actividades que realiza”, dijo la escritora boliviana Gaby Vallejo, que participa del citado encuentro en representación del país.

Gaby lleva además una ponencia sobre el proyecto Familias Lectoras desarrollado por la Biblioteca Thuruchapitas en el cerro San Miguel 2, “ponencia que estará acompañada de un power point y de un libro colectivo como resultado de las diversas actividades nacidas de la lectura de 40 cuentos y novelas”.

“El proyecto Familias lectoras estuvo propiciado justamente por el IBBY- Internacional, a través de la organización japonesa Yamada Fund que año tras año apoya con un pequeño financiamiento a experiencias innovadoras en lectura en el mundo”, dijo la escritora antes de emprender el viaje al Perú, donde además está prevista la presentación de su última novela “Amalia, desde el espejo del tiempo”.

Fábulas indígenas son rescatadas por Isabel Mesa

Una novela infantil de ciencia ficción construída sobre fábulas indígenas, es la nueva propuesta de la escritora Isabel Mesa.

La novela está ambientada en una ciudad del futuro, en la que tanto animales como plantas han desaparecido del planeta y donde la tecnología es lo central. El gerente de una editorial que produce libros electrónicos decide lanzar al mercado un libro de fábulas que sería el boom comercial de ese momento, pues la gente está deseosa de conocer a estos seres inexistentes.

De esa manera, exige a sus editores encontrar esas historias en un mundo en el que no hay indicios sobre cuentos de animales. Una pareja de editores jóvenes lanzan anuncios por todos los medios, hasta que reciben la visita de cinco animales andinos dispuestos a contar sus historias desde la época en que fueron creados por los dioses. Pero la historia, de pronto se convierte en una aventura de persecusión de estos animales, quienes no saben que tienen un valor incalculable en ese mundo gris de hormigón y tecnología.

De esa forma, la novela muestra una investigación de la autora que rescata fábulas indígenas recopiladas por cronistas de los siglos XVI, XVII y XVIII, además de otras fábulas conocidas, cuyas raíces no van más allá de la primera mitad del siglo XX.

La presentación se realizará hoy, desde las 19.00, en el Espacio Simón I. Patiño, ubicado en la avenida Ecuador, esquina Belisario Salinas.

Mesa es licenciada en Ciencias de la Educación y escritora de literatura infantil y juvenil.

La Paz inicia los festejos a su literatura y autores

Durante toda esta semana, La Paz disfrutará y honrará a su producción literaria, con la celebración del Día de la literatura y letras paceñas.
Esta fecha se instauró en memoria del natalicio de Franz Tamayo (28 de febrero). Este año será la novena versión de este día dedicado a la producción literaria paceña.
Las actividades empezaron ayer con una exposición de obras y pertenencias deTamayo en la biblioteca de la Universidad Franz Tamayo (Unifranz), ubicada en la calle Landaeta, esquina Héroes del Pacífico. La exhibición estará abierta hasta el viernes.
Hoy, a las 18.00, en el auditorio de esta casa superior, se proyectará un documental sobre la vida y obra del patricio paceño, posteriormente habrá un conversatorio.
El miércoles, desde las 15.30 habrá una lectura de fragmentos y poesías de la obra de Tamayo, en la biblioteca de ma misma universidad. Entre otras actividades, el jueves se realizará una feria del libro con la participación de escritores en la Plaza Mayor de San Francisco desde las 10.00, la que también será instalada al día siguiente.
En horas de la tarde, en Unifranz, habrá un trueque de libros para fomentar la lectura y circulación del libro.
El viernes se realizará una misa en memoria de Franz Tamayo en el auditorio de la Unifranz. A las 19.00, en el mismo lugar, se realizará un homenaje al Día de la Literatura y Letras Paceñas.
El jueves y viernes, desde las 19.00, en el cine 6 de agosto se realizará una muestra de de cine y literatura. Las actividades irán directamente a los barrios. El jueves habrán cuentacuentos y actividades didácticas en la Plaza Huallparrimachi, Villa Victoria, desde las 10.00. El viernes será en la Plaza Niño Jesús, en Bajo San Antonio.
Sobre la obra poética de Tamayo, Jaime Sáenz escribió: “En poesía, Tamayo es el titán, que nos ha dado mucho y su obra trascenderá a lo largo de los años. Es la expresión profunda del genio de la tierra. No hay ningún otro poeta comparable a Tamayo en Bolivia, ninguno lo sigue de cerca” (Diccionario Cultural Boliviano - Elías Blanco Mamani).

lunes, 23 de febrero de 2015

Publican edición 54 de revista especializada "Transportes"

La revista especializada en actividades y temas de interés de los choferes, denominada "Transportes", presentó su edición número 48, para informar a sus afiliados a nivel nacional respecto a lo que acontece en este ámbito.

Esta publicación dirigida por Valentín Bernabé Moya, en su editorial presenta una reflexión a los trabajadores del volante, rumbo al 26 Congreso del Autotransporte, que debe ser orientado para construir una filosofía de la unidad, para lograr mejores condiciones a este gremio.

Asimismo, el transporte de los nueve departamentos plantea su preocupación respecto al tráfico vehicular y el caos en las ciudades capitales, ante la falta de verdaderos reordenamientos vehiculares y el crecimiento indiscriminado del parque automotor.

También se esboza una inquietud de los choferes, por la falta de uniformidad en las tarifas del precio de las tarifas, puesto que el precio de carburantes y lubricantes es el mismo en los nueve departamentos, así como un reclamo por la falta de autoridad ante los constantes bloqueos, que perjudican al autotransporte y su cumplimiento de rutas.

En otro artículo se habla del sueño de una jubilación para los antiguos choferes, y la posibilidad de concretarse dependiendo de las gestiones que se logren con el Gobierno central.

Otro de los artículos habla sobre el buen desempeño del dirigente del transporte en Santa Cruz, Mario Guerrero, quien logró unificar a este gremio para lograr varias reivindicaciones y que continúa en ardua labor de beneficios para los choferes cruceños.

El director de la revista Transportes, invita a que todos los agremiados puedan adquirir el nuevo ejemplar, en Oruro, de la Federación de Choferes San Cristóbal, tiene un costo de 12 bolivianos, con una alta calidad de impresión, a full color.

sábado, 21 de febrero de 2015

Video SE VIENE LA XXI VERSION DE LA FERIA DEL LIBRO

Ser gay en tiempos de Evo se traduce al inglés

El escritor e investigador boliviano Edson Hurtado anunció la traducción al inglés de su libro Ser gay en tiempos de Evo y una gira de presentaciones en Estados Unidos a fin de año. Being gay in times of Evo Morales es el título elegido para la edición en inglés. “Decidí colocar el nombre completo del presidente para que sea más fácil de reconocer en otros países”, dijo el autor, e indicó que se comercializará en formato digital, pero también se imprimirá un pequeño tiraje de libros para envíos especiales al extranjero.

Hurtado, que el año pasado presentó su libro en Guadalajara y San Pablo, comentó que este año estará presente en la Feria del Libro de Buenos Aires y realizará una presentación especial en Costa Rica, acudiendo a una invitación de una organización LGBTI de ese país.

“El libro está siendo reconocido como un aporte en la lucha contra la discriminación y a favor de los derechos humanos. Las historias que cuento sobre la situación del colectivo en Bolivia se parece mucho a las de otros países de la región”, afirmó.

Hurtado también anunció que su obra se presentará en varias ciudades de EEUU, como Nueva York, Washington y Boston. “Me han contactado algunas organizaciones y me han invitado a realizar algunas presentaciones y conferencias”, concluyó

Cuento infantil rescata fábulas andinas

Una novela futurista pero con mensaje ecológico es la propuesta de la escritora Isabel Mesa Gisbert, quien presentará el libro Fábula Verde, el próximo martes 24, a las 19.00, en Espacio Simón I. Patiño y contará con la participación de Verónica Linares.

Fábula verde es una novela de ciencia ficción ambientada en una ciudad del futuro en la que tanto animales como plantas han desaparecido del planeta y donde la tecnología es lo central. El gerente de una editorial que produce libros electrónicos decide lanzar al mercado un libro de fábulas que sería el boom comercial de ese momento, pues la gente está deseosa de conocer a estos seres inexistentes. De esa manera, exige a sus editores encontrar esas historias en un mundo en el que no hay un solo indicio sobre cuentos de animales.

Los protagonistas, una pareja de editores jóvenes, lanzan anuncios por todos los medios hasta que reciben la sorpresiva visita de cinco animales andinos dispuestos a contar sus historias desde la época en que fueron creados por los dioses, ya que su misión es difundir esos cuentos para que la gente los recuerde como deidaes andinas y amazónicas. Pero la historia, de pronto se convierte en una aventura de persecusión de estos animales que no saben que tienen un valor incalculable en este mundo gris de hormigón armado y tecnología.

Paralelamente a la ficción, la novela muestra una seria investigación que rescata las fábulas indígenas recopiladas por todos los cronistas de los siglos XVI, XVII y XVIII; y además, también el rescate de fábulas más conocidas en la actualidad cuyas raíces no van más allá de la primera mitad del siglo XX.

viernes, 20 de febrero de 2015

Nobel de Literatura 2015 se disputa entre 198 escritores



Un total de 198 candidatos se disputan para ganar el premio Nobel de Literatura en su edición de 2015, anunció ayer jueves la Real Academia Sueca de Ciencias, institución responsable de este galardón.

Uno de los aspirantes que aparecerá en el palmarés para optar por este premio será el francés Patrick Modiano, ganador en el 2014 por su escrito “Arte de la memoria”. Por primera vez han sido incluidos 36 candidatos, los cuales quedarán reducidos a solo cinco para finales del mes de mayo y de allí saldrá el ganador final.

Nominación
Este premio es uno de los más prestigiosos de las letras; la Academia Sueca envía cada año para el mes de septiembre, un aproximado de 600 y 700 cartas de nominación a personas e instituciones cualificadas para que sugieran candidatos a dicho premio. Entre quienes pueden nominar a posibles futuros premios figuran miembros de la Academia Sueca o de otras organizaciones similares, profesores universitarios de Literatura y Lingüística, premiados con anterioridad y presidentes de sociedad de autores representativas en sus países.
El secretario permanente a la Academia, Peter Englund, mostró en un comunicado su “irritación” porque cada año haya nominados que revelan al público a quién han propuesto y avisó de que eso va “contra las reglas”. “En realidad tenemos la posibilidad de anular la nominación en cuestión, y no es imposible que ocurra con alguna propuesta en el futuro”, aseguró Englund.
El 9 de octubre de 2014, fue elegido ganador del premio Nobel de Literatura el novelista francés Patrick Modiano, por su escrito “Arte de la memoria” y el cual le fue otorgado el 10 de diciembre de ese mismo año en Estocolmo. Su premio estuvo dotado con ocho millones de coronas suecas (unos 1,1 millones de dólares). Este galardón se inició en 1901, con 13 mujeres, siete de ellas a partir de 1990, frente a un total de 97 hombres en la historia.
En 2014, el rey de Suecia, Carlos XVI Gustavo, entregó en Estocolmo el Nobel de Literatura al escritor francés Patrick Modiano, el premio de Economía al también francés Jean Tirole y también los galardones de Química y de Medicina.

sábado, 14 de febrero de 2015

RIMAS Y LEYENDAS

Si morir es dormir, quiero dormir en paz en la noche de la muerte, sin que vengáis a ser mi pesadilla maldiciéndome por habernos condenado a la nada antes de haber nacido. Id, pues, al mundo a cuyo contacto el eco que encontraron en un alma que pasó por la tierra, sus alegrías y sus dolores, sus esperanzas y sus luchas. Tal vez muy pronto tendré que hacer la maleta para el gran viaje. De una hora a otra puede desligarse el espíritu de la materia para remontarse a regiones más puras. No quiero, cuando esto suceda, llevar conmigo, como el abigarrado equipaje de un saltimblanco, el tesoro de oropeles y guiñapos que ha ido acumulando la fantasía en los desvanes del cerebro.

Junio de 1868

Primera edición

Editorial: Latinas Editores Ltda.

miércoles, 11 de febrero de 2015

Elaboran en Cochabamba libro sobre Pérez Alcalá

Financiada por la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia (Fcbcb) y el Ministerio de Culturas, en Cochabamba se elabora una biografía sobre el pintor Ricardo Pérez Alcalá, que estará lista –se estima– para fines de marzo o principios de abril.

“La idea nace de Luis H. Antezana, quien sugirió se hiciera un libro multimedia sobre la obra de Ricardo Pérez Alcalá”, dice Marcelo Paz Soldán, director de Editorial Nuevo Milenio.

“En nuestra búsqueda de recursos, que no es fácil –agrega–, se dio la posibilidad de hacer primero un libro impreso que sea únicamente la biografía de Pérez Alcalá. Este trabajo lo he iniciado solo y luego lo sumaremos como parte de un proyecto más grande que es el libro multimedia. Estimamos que será más fácil conseguir recursos con el libro impreso y esperamos que los mismos que están financiándolo lo hagan con el multimedia”.

Además de obras del artista que engloban sus inicios, su vida en México y su etapa final –por las que se pagarán derechos de autor a su familia–, esta biografía contendrá los textos inéditos: “Pérez Alcalá, arte y pensamiento”, escrita por su hijo Pablo Pérez Ayala y “La prodigiosa luminosidad” de Javier Fernández, uno de los críticos de arte más importantes del país.

La biografía también incluye “Ricardo Pérez Alcalá, el gran ausente”, escrita por Marcelo Paz Soldán y donde resume cinco meses de investigación sobre la vida del artista a través de entrevistas con familiares, estudiantes, conocedores de arte, personas vinculadas a su vida y artistas que lo conocieron.

Actualmente esta biografía está en proceso de edición, trabajo que es desarrollado por la escritora Cecilia Romero y aún no está definido el formato de la publicación, ni el diseño.

En primera instancia se imprimirán 500 ejemplares de esta biografía que tendrá más de 100 páginas.

Anteriormente Luis H. Antezana (Cachín) y Marcelo Paz Soldán han trabajado las obras, en multimedia, “La bodega de Jaime Saenz” y “La Pascana de Gladys de Moreno” con la Fundación Patiño.

El pintor del misterio

Sobre la vida y obra de Ricardo Pérez Alcalá –nacido en Potosí el 30 de julio de 1939 y fallecido en La Paz el 23 de agosto de 2013–, se han escrito algunas obras como “Pérez Alcalá o los melancólicos senderos del tiempo”, hecha por Blanca Wiethüchter y publicada en 1997 por Plural Editores, Ediciones del Hombrecito Sentado y Litexsa Boliviana.

“Hay un reciente trabajo sobre ese libro, pero no sobre Pérez Alcalá y es ‘El preparado en yeso’, de Marcelo Villena, publicado por Plural. Luego no hay trabajos sobre Pérez Alcalá salvo incontables artículos de prensa, reseñas”, dice Marcelo Paz Soldán.

El año pasado los hijos del artista, Claudia y Pablo Pérez Ayala, eligieron trece obras para elaborar el almanaque Pérez Alcalá 2015.

“A Ricardo Pérez Alcalá lo consideramos el pintor del misterio, algo con lo que él, probablemente, se sentiría cómodo y se identificaría. Trabajó con las posibilidades que le dio la acuarela, especialmente con los colores saturados (puros) como insaturados (sucios) pero llegando un poco más allá al formular su propia teoría pictórica sobre los colores”, asegura Marcelo.

Medina presenta revista del Carnaval


El investigador y tradicionalista Felipe Medina presentó ayer la revista “Carnaval Grande Chuquisaqueño”, publicación que reúne imágenes y textos que explican la historia y características del Carnaval en Sucre.
“Es una nueva publicación modesta en extensión, pero sí muy rica por la cantidad de imágenes y contenidos”, señaló Medina.
Remarcó que el Carnaval Grande de Sucre no sólo se resume al Carnaval de Antaño, sino que incluye otras actividades protagonizadas por las comparsas, la gastronomía, la música y la participación de todos los estamentos sociales.
“No discrimina, todos participan, por eso yo lo defino como un Carnaval democrático, donde todos participan y hacen del Carnaval una gran fiesta”, destacó.

martes, 10 de febrero de 2015

Feria del libro suma autores para la edición de este año

La XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz de la Sierra, que se realizará en la Fexpocruz del 27 de mayo al 7 de junio va tomando cuerpo. Ayer por la mañana, en la sala de conferencias del instituto Goethe - Zentrum fue presentado el afiche oficial de este evento literario, una autoría de la ilustradora Romaneth Zárate.

El acto, organizado por la Cámara del Libro de Santa Cruz, contó con la presencia de las principales autoridades culturales de Santa Cruz, además de escritores y gente ligada al ambiente literario.

Eventos
Sarah Mansilla, presidenta de la cámara del libro, fue la encargada de mostrar el afiche que muestra una lluvia de letras cayendo sobre un libro abierto. “Nosotros le pedimos a Romaneth que lo haga. Solo le dimos algunas indicaciones sobre el trabajo final”, comentó Mansilla sobre la ilustración, que desde ahora estará siendo distribuido para su promoción por toda la ciudad.

La autora de la saga de libros Benjamín, mencionó también que ya está asegurada la organización de tres eventos importantes dentro de la feria: un encuentro internacional de ilustradores, otro de literatura infantil y juvenil y, finalmente, se llevará a cabo por segundo año el Festival Internacional de Poesía Ciudad de los Anillos.

Invitados
En el marco de estos encuentros, ya hay tres autores internacionales confirmados, ellos son el colombiano Ivar Da Coll y el venezolano Fanuel Díaz, que llegarán para el encuentro de literatura infantil y juvenil; y para el encuentro de ilustradores aseguró su participación Istvan Schritter.
En tanto que para el segundo encuentro de poesía Ciudad de los Anillos hay cuatro escritores que aceptaron venir hasta el momento: Audomaro Hidalgo (México), Henry A. Gómez (Colombia), Juan Meneguín (Argentina) y Claudio Bustos (Paraguay).

Cabe señalar que esta edición de la feria aún no tiene el nombre del país que será el invitado principal este año.

Convenio
La reunión de ayer sirvió para realizar la firma de un convenio interinstitucional entre la cámara del libro cruceña y
EL DEBER, por el cual ambas instituciones se comprometieron en colaborarse mutuamente en la realización de futuros eventos literarios. Juan Carlos Rivero, subdirector del Diario Mayor, fue el encargado de formalizar este acuerdo con Sarah Mansilla.

La Feria del Libro de Santa Cruz abrirá el 27 de mayo

"Nos gusta leer” será el nuevo lema de la XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz, que este año se realizará desde el 27 de mayo hasta el 7 de junio, en los predios del campo ferial.
El encuentro es organizado por la Cámara Departamental del Libro de Santa Cruz, el gobierno municipal, el gobierno departamental y la Fundación Pedro y Rosa.
Según los organizadores, la fiesta de las letras cruceñas reunirá a más de un centenar de librerías locales, y casi la totalidad de las casas editoriales que existen en el país.
María René Canelas, directora de Cultura Patrimonio y Turismo, destacó que para esta versión el gobierno municipal, principal patrocinador de esta actividad, presentará tres títulos nuevos y dos reediciones.
En la feria también se presentarán las obras ganadoras del Premio Nacional de Literatura en los géneros de cuento y cuento infantil. Además, se publicará Tumbalocos, del cochabambino Gonzalo Lema y Ni molinos ni gigantes, de Carolina Maldonado (cuento infantil).

domingo, 8 de febrero de 2015

Edmundo Paz Soldán, en Buenos Aires, habla de cómo ‘Iris’ fue en principio un proyecto de novela realista



Se lo nota cansado, y para colmo una nueva entrevista promete atragantarle la digestión. Sin embargo, no debe resultar nada sencillo hacerle perder al autor de novelas como El delirio de Turing, Palacio Quemado y Norte, su natural buen humor y amabilidad. Apenas hemos cruzado el mediodía en Buenos Aires; Edmundo Paz Soldán sonríe como si no le esperara un día interminable, y se presta a la charla sobre su literatura, pero también la de un país que ha sido, desde siempre, víctima del prejuicio, la ignorancia o el desinterés.

—¿A qué se debe que la literatura de Bolivia se haya vuelto últimamente más visible?

—Creo que hay una coincidencia de factores macro y micro. En los últimos años hubo un proceso muy interesante de transformaciones sociales en Bolivia, que ha hecho que para tratarse de un país tan pequeño concite tanta expectativa. Al mismo tiempo, creo que ha surgido una generación muy potente en la narrativa boliviana, unos siete u ocho o diez escritores que de pronto le están dando una dinámica que quizás antes no tenía. Quizás a causa de las redes sociales, las conexiones entre las editoriales pequeñas a través de América Latina son mucho más fáciles, entonces ha sido posible articular una red que permite que estos escritores jóvenes que han surgido puedan circular. Y eso trae la atención sobre lo que había antes, con lo que nos beneficiamos todos.

—Cuando se habla de literatura boliviana se suele usar el adjetivo “andino”, como si se tratase de sinónimos, olvidando que en Bolivia conviven otros paisajes y otros imaginarios. ¿Cómo tomás esa reducción, producto del desconocimiento o la indiferencia?

—Pero eso comenzó con nosotros. Porque nosotros también, en nuestra “autoidentidad” como país a lo largo de nuestra historia, hasta hace poco nos veíamos como un país andino, por la influencia de La Paz como sede de gobierno y su imaginario tan fuerte en la literatura. Santa Cruz era como el otro extremo, un lugar olvidado, hasta que comenzó a tener un gran crecimiento económico a partir de los años 70. Lo que ha pasado es que con los años Santa Cruz se ha convertido en un polo muy fuerte de migración interna del país, y hoy yo lo veo como la condensación o el resumen de lo que es Bolivia. Por eso ahora cuando a mí me preguntan, digo: es un país andino-amazónico.

—Hace algo más de 20 años que vivís en Estados Unidos. ¿En Bolivia te consideran “uno de los suyos”, o siempre hay algo de recelo respecto del que vive y le va bien afuera?

—Lo más chistoso de todo es que yo creo que hubo mucha desconfianza hacia mí, hasta que dejé de escribir directamente sobre Bolivia. Antes, la reacción era: “¿Este tipo, que vive hace 20 años afuera, cree que sabe más sobre Bolivia que nosotros?” Pero desde las últimas narraciones, que ambienté en Estados Unidos, o Iris, hubo una suerte de encono que desapareció, y mi intuición me dice que tiene que ver con ese cambio.

—A propósito de Iris, y de su lugar dentro del género de la ciencia ficción, entiendo que en principio iba a ser otra cosa, muy distinta. ¿Cómo fue esa transición?

—Iba a ser una novela realista. Comencé con un proyecto que, en mi cabeza, yo llamaba “trilogía de la violencia”, y eran tres novelas ambientadas en los Estados Unidos. Con Los vivos y los muertos comencé con la violencia en los colegios. En Norte era la violencia de las fronteras. La tercera era lo más obvio: la violencia de la guerra, de las aventuras imperiales posteriores al 11 de septiembre de 2001. Había leído un reportaje en la revista Rolling Stone de unos soldados psicópatas, en Afganistán, que se pusieron a matar civiles, y entonces lo elegí como tema. Y lo que pasó fue que en ese mismo momento en que comenzaba a investigar todo el tiempo veía noticias de Afganistán e Irak en CNN, en el periódico, y el tema me saturó. Y un amigo me dijo, bromeando: “¿Por qué no ambientas la novela en Marte?” La idea era tan descabellada que me sonó bien; si me hubiese dicho una cosa más racional, probablemente lo habría ignorado. Obviamente Marte no, pero podía ser una región propia, y ahí apareció Iris. Y en lugar de ser el final de una trilogía, se convirtió en el comienzo de algo diferente.

—Hace algunos años señalabas, en una entrevista, que parecía que la tecnología y la ciencia ficción eran patrimonio de los norteamericanos. ¿Sigue siendo así? ¿Hay una cierta incomodidad o extrañeza en cuanto a que un escritor latinoamericano escriba una novela como la tuya?

—Lo que pasa es que hay mucho trabajo en América Latina con lo fantástico, pero con la ciencia ficción mucho menos, y creo que tiene que ver con que más que “productores de ciencia” hemos sido receptores. Hay una curiosidad, solo que no tenemos tradiciones locales fuertes. Yo he notado entonces las dos cosas: el prejuicio, pero también la curiosidad y el deseo —sobre todo en las nuevas generaciones— de que haya algo local. Pero parte del problema también tiene que ver con que en los últimos 20 años la ciencia ficción se ha vuelto la cosa del escapismo, del entretenimiento grandilocuente, de los efectos especiales, cuando la ciencia ficción es un género muy político, si piensas en 2001 o en las grandes distopías del siglo XX como Un mundo feliz o 1984. Ahí hay una desconexión contra la cual hay que luchar, porque se han creado muchos prejuicios.

—Un aspecto muy interesante en Iris es el trabajo minucioso con el lenguaje, en el que te apropiás de muchas palabras o las resignificás. ¿Cuáles fueron, en este sentido, tus textos de referencia?

—Cuando empecé a escribirla, había algo que no funcionaba, pero no sabía exactamente qué era. Y un día tuve algo así como una epifanía: si estoy hablando de cambios sociales y tecnológicos, me dije, no puedo narrar esos cambios sin mostrar algún tipo de distorsión en el lenguaje. Y ahí sí comencé a buscar modelos. Leí La naranja mecánica, que me pareció fascinante, pero para lo que yo estaba buscando era demasiado. Curiosamente la pista me la dieron autores que no tienen nada que ver con la ciencia ficción, como Roa Bastos, que tenía este cruce con el guaraní, o José María Arguedas con el quechua, que en sus cuentos o novelas jugaban mucho con el quiebre de la sintaxis del español, interviniéndolo con otro lenguaje, añadiendo otras palabras, y sin glosario, sin explicarlo.

—Hace poco salió también una antología de cuentos tuyos, Las dos ciudades, y la mayoría son textos muy breves. ¿Qué posibilidades específicas encontrás en ese subgénero?

—Mis dos primeros libros eran de cuentos bien breves. Yo comencé siendo muy lector de Borges y Cortázar, de la literatura fantástica, pero cuando escribía novela no podía sostener la mentira durante muchas páginas. Entonces poco a poco la novela se convertía en algo más realista. Los cuentos eran, también, una forma de llevar una suerte de diario de lecturas, porque leía un texto de Onetti, o una novela de Nabokov, y en vez de escribir el comentario de esa novela lo que hacía era tratar de apoderarme de esa lectura a través de un cuento breve, de una o dos páginas. Y también había una limitación: yo quería escribir cuentos clásicos, pero todavía no tenía el bagaje como para sostener la introspección psicológica de un personaje durante diez páginas.

(Esta entrevista con el escritor boliviano Edmundo Paz Soldán se publicó en Adn Cultural, suplemento del diario La Nación de Buenos Aires.)

sábado, 7 de febrero de 2015

Cuentos breves • Autora: Adela Zamudio

Adela Zamundio, ilustre mujer cochabambina, nacida el 11 de octubre de 1854 y fallecida en la misma ciudad el 2 de junio de 1928.

Escritora, pensadora, pintora, directora y profesora de la primera escuela laica en Bolivia. Penetrante observadora del alma, sus cuentos reflejan el ambiente de su época y denuncian la injusticia social y económica con sutileza, medida e ironía. El desconsuelo que se encierra en muchas de las composiciones de Zamudio, nace más de la angustia filosófica, de la lucha con un medio chato y clerical que del prurito lacrimoso y sentimental que quejaba a los escritores del siglo pasado.

Combatió gallardamente para la emancipación social e intelectual de la mujer, sin que esta actitud menoscabara su femineidad. Su rebeldía estaba unida a un alto sentido cristiano; sin embargo, fue combatida por las autoridades eclesiásticas hasta suscitar una célebre polémica nacional en la que se solidarizaron con la maestra y poetiza la casi totalidad de los escritores.

Editorial: Latinas Editores Ltda.

viernes, 6 de febrero de 2015

Video El 'gato' desenmascarado

Federico Morón, más conocido como 'Gatonegro', es vallegrandino de corazón y fanático de fútbol. En esta ocasión este personaje nos cuenta en el Baúl de los recuerdos de los famosos sus grandes logros profesionales y su mayor miedo.

Perfil

Federico Morón es hijo de Don 'Nato' y de Doña Susy y tiene cuatro hermanos, un hombre y tres mujeres. Nació en Santa Cruz de la Sierra la semana de la gran inundación del 83. Comparte su vida con Maradona (+), un erizo africano; Manchita, una gata blanca y bizca, Loguito, un gato negro de ojos amarillos, y una colección incalculable de películas y juguetes.

Gatonegro es publicista de profesión. Trabajó como co-director y coguionista del programa de educación ciudadana De toco a Silla (Cedure), participó a su vez en distintas exposiciones de arte y fue finalista del FIAP (Festival Iberoamericano de Publicidad) en la categoría jóvenes creativos (2003). Es director creativo de la Revolución Jigote y unos de los impulsores desde su nacimiento como campaña, también es docente o 'indocente' de la materia Dirección Creativa.

Se considera un 'sicópata' en cautiverio, enamorado de las imágenes y del humor negro. A pesar de no considerarse escritor y esperanzado con la idea de vender (por lo menos) 30 libros, el 2012 presentó su primer libro Los estados del gatonegro. En poco tiempo, este vallegrandino de corazón se animó a escribir este segundo libro cargado de mucho más humor ácido.

Actualmente se encuentra dedicado a su taller creativo y a la realización de trabajos audiovisuales con Lambada.

“Senderos de Libertad” rescata la nación Chichas



Con el auspicio de la Fundación Calzavarini Raices Tarixa, el martes, el historiador Max Reynaga Farfán presentó el libro que documenta los acontecimientos históricos y culturales de la región chicheña, titulado “Senderos de Libertad”.

“En el sur del país los pueblos tenemos una historia común y hace ocho años nos reunimos algunos historiadores de Potosí, Tarija y del norte argentino, de Jujuy y Salta, y que percibimos de que la historia de estas regiones está ignorada en el país, y peor a nivel latinoamericano”, destacó Reynaga.
La presentación, acompañada de un coloquio, fue realizada por el miembro de la Fundación Manuel Gómez y comentada por el representante de los residentes chicheños Cleómedes Balcazar, el presidente de la Sociedad de Geografía e Historia de Tarija, José Paz Garzón, y el de Etnografía, Mario Barragán.
“En el coloquio coincidimos de que existe la necesidad de reivindicar lo que se desconoce en el país sobre esta región especialmente en el tema étnico y el de la guerra de la independencia. Por esta razón coincidimos con los miembros de las asociaciones de historiadores y de etnografía poder realizar contactos más permanentes y ampliar el tema de nuestra historia regional”, señaló el autor.
El libro contiene tres partes: en principio abarca la época preincaica e incaica, la segunda abarca la época colonial desde 1535 y la tercera enfoca la época de la independencia desde 1809 hasta 1825.
El material tiene 72 páginas a todo color y está dividido en siete capítulos con los acápites referidos a los aspectos generales; definiciones étnicas, tierra y territorio de la Nación Chichas; medios de producción e intercambio, rasgos y características del indígena, además de los aymaras y quechuas en esa región.
El autor del libro, en la presentación, hizo una explicación del contenido de la obra en sus diferentes apartados referidos a diferentes temas de la historia de los Chichas y relató los acontecimientos más trascendentales en torno a las acciones de la población de esa región para lograr la independencia de Bolivia.
Dijo que por los sucesos de la historia, el aporte de Suipacha a la revolución y lo hecho en Tumusla, debería crearse una ley que declare a la región como la Ruta de la Independencia.

jueves, 5 de febrero de 2015

Susz reúne escritos sobre cine en libro de 4 tomos

El crítico de cine y fundador de la Cinemateca Boliviana Pedro Susz presentará hoy su nueva obra titulada “40/24 Papeles de cine”. El libro recoge una selección de textos escritos y la mayor parte de ellos se han publicado en distintos medios del país y del exterior en las últimas cuatro décadas.

El trabajo, publicado por Plural Editores, será presentado esta noche, a las 19:00, en la sala "Luis Bazoberry” de la Cinemateca Boliviana, en la ciudad de La Paz.

La obra, dividida en cuatro volúmenes, incluye también escritos inéditos o no divulgados anteriormente en el país. El libro tiene capítulos como “El cine boliviano”, “Críticas 1973-2002”, “Críticas 2003-2014” y “Directores de cine”.

"En estos cuatro volúmenes Susz se remonta a sus inicios como crítico en publicaciones argentinas a comienzos de la década de los 70 del siglo pasado, para llegar a sus recensiones más recientes”, refiere Plural Editores.

Susz explica en el prólogo de la obra que "no ha sido tarea sencilla seleccionar los escritos ahora reeditados o editados por primera vez”.

miércoles, 4 de febrero de 2015

Video Estas son las 15 novelas que no deben faltar en una biblioteca boliviana

Libros calientes para disparar tu imaginación

Tal vez fue el perturbadoramente ‘churro’ Christian Grey o la ‘mosquita muerta’ Anastasia Steele quienes prendieron la chispa del boom de la literatura erótica para mujeres. Aunque las féminas que hoy tienen más de 60 abriles (las más transgresoras por cierto) podrían echarle la culpa a Trópico de cáncer de Henry Miller y Lolita de Vladimir Nabokov. Lo cierto es que en esta época las mujeres escriben y leen libros calientes sin temor ni vergüenza.

Las librerías indican que, actualmente, Cincuenta Sombras de Grey es uno de los libro más vendido del mundo con más de 30 millones de ejemplares desde que se publicó en 2011. Por ello ha sido llevado al cine y el filme se estrenará en ocho días.

Según Daniela Roca, de El Ateneo, es un best seller también en las librerías bolivianas.

Un fenómeno imparable
Este furor erótico ha captado tanto a hombres como mujeres, pero es a estas últimas a las que ha logrado atrapar con fuerza, pues se muestran más interesadas por la narración romántica y detallada del contacto amoroso que va desde el porno soft (porno suave) hasta la perversión sexual.

La sexóloga Liliana Zabala explica este fenómeno literario, que ha ocasionado que un libro agrande la sonrisa de una mujer, la ruborice y la perturbe. “La lectura erótica es un camino eficaz para mantener los deseos sexuales activos y puede ser un estímulo para despertar la libido. Por ello son recomendables”.

Pero más allá del éxito de la citada obra, lo interesante es cómo este tipo de lecturas ayuda a las parejas. “La literatura erótica es un recurso para aumentar la pasión en la pareja, porque estimulan la imaginación", asegura el sexólogo argentino Juan Carlos Kusnetzoff. Aunque son las mujeres las que los eligen, el especialista asegura que lo ideal es que la pareja los lea juntos "Esto aumenta el efecto", sostiene

Los libros se alistan para su feria

Emocionada y preparando todos los detalles de los que será la XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz, así está la presidente de la Cámara Departamental del Libro, Sarah Mansilla, quien al hablar de esta muestra le brillan los ojos y le sale un sonrisa por las novedades y sorpresas que se vienen en los próximos meses.

La feria está prevista del 27 de mayo al 7 de junio en las instalaciones de la Feria Exposición, como ya es costumbre, allí podrán ingresar desde niños hasta adultos y la entrada tendrá un costo de 20 bolivianos.

Presentan el afiche. Este lunes en el Goethe-Zentrum será la presentación oficial del afiche, el cual ilustrará lo que habrá en la muestra de las letras; el colorido banner fue una creación de Romaneth Zárate. "Es una sorpresa para todos los amantes de la lectura y con este afiche vienen concursos y sorpresas", manifestó Mansilla.

Las poesías invadirán la Fexpo Entre las novedades está la incursión de la localidad de Comarapa como invitada especial. Eso sí, todavía no se tiene el nombre de la persona homenajeada de este año, a todo esto se le sumarán los congresos, los talleres y las charlas de los escritores. Otro dato más es que este año se afianza lo que será el Festival de Poesía. "Llegarán 10 personalidades internacionales que traerán su poesía a la feria del libro, eso ya está confirmado", contó la escritora.

Archivo Histórico listo para los libros y documentos antiguos



Cerrado desde el 25 de mayo de 2014 para ser restaurado, hoy se llevará a cabo la reapertura el Archivo Histórico de Tarija a las 09.00. La edificación colonial albergará los más de 300 libros y documentos de por los menos 400 años atrás, además de colecciones de periódicos antiguos y, en una vitrina, el acta de fundación de la ciudad.

Con evidente alegría, la responsable de la Secretaría de Protección al Patrimonio Cultural y Natural de la Gobernación, Cristina Romero, anunció que toda la infraestructura fue remozada y cuenta con salas dedicadas a una exposición fotográfica, otra a las actas de fundación de Tarija, otro ambiente con los periódicos de antaño, una biblioteca con antiguos incunables y retratos con los personajes históricos destacados a nivel nacional y departamental.

Reposición
Se restauró lo que fue una vivienda de la época colonial, se trabajó en la consolidación de la estructura de madera, porque gran parte de la original estaba infestadas de termitas, se realizó un cambio total con el tratamiento respectivo para evitar futuros daños.
También se hizo la remoción y reposición de los pisos, revoque de interiores y exteriores, se intentó la recuperación total de las tejas originales, se les hizo la limpieza en seco y húmedo para posteriormente reutilizarlas, pero una gran parte se encontraba en muy mal estado por lo que fue necesario combinar la actuales de estilo colonial con las piezas rescatadas. Además se trabajó de manera amplia en el área de los baños.
“Se implementaron cerchas respetando la tipología de construcción de la época, la edificación se restauró en un cien por ciento”, aseguró el fiscal de obras del proyecto de restauración del Archivo Histórico, Jimmy Zambrana.
Romero detalló también se contempló la creación de una sala audiovisual y otra de lectura en los que la revisión de los documentos será bajo inventario y con la guía de una profesional entendida en la materia para que brinde las explicaciones respectivas. Anunció que estará abierto todos los días y que promocionará eventos culturales.
Ubicado en la esquina de las calles Bolívar y Campero, el Archivo como institución funcionó desde 1998 en un inmueble de un enorme valor histórico que perteneció, en principio, al general Francisco Berdutt O’Connor, quien lo adquirió el 20 de febrero de 1829 de don Pedro Echazú, y es el lugar donde nació y creció Tomás O’Connor, autor del himno tarijeño, Octavio O’Connor el creador del escudo tarijeño y en una de sus habitaciones pereció Eustaquio Méndez.

Fundación
El Archivo Histórico Departamental de Tarija fue fundado por Resolución Prefectural 1134-98 durante la gestión del Prefecto Oscar Zamora Medinaceli (1998), respondiendo a una iniciativa del Círculo de Escritores de Tarija, encabezado por la profesora Zulema Bass Werner de Ruiz; también hacían parte de esta iniciativa la Universidad Autónoma Juan Misael Saracho y la propia Prefectura de Tarija, refrendada por la Ley 3807 de 24 de diciembre de 2007, que crea el Museo y Archivo Histórico y universitario del departamento de Tarija.
De acuerdo a información hemerográfica, en el inmueble se cobijarán archivos que datan desde 1574 hasta 1897, además del primer registro fotográfico de la república, la colección completa de fotografías pertenecientes a Alejandrino Pérez, reconocido fotógrafo tarijeño que ganó varios concursos internacionales.



Creado para conservar documentos y fotografías

El Archivo Histórico actualmente se encuentra bajo la tuición de la Secretaria Departamental de Protección del Patrimonio Cultural y Natural y fue creado para conservar y difundir todos aquellos documentos escritos y fotográficos para promover la parte histórica de Tarija.
Guarda más de 300 libros propios de la colonia y la época republicana, conserva cientos de documentos que datan desde 1574 en los que el pliego más antiguo que resguarda trata sobre el reparto de tierras que hizo Luis y Fuentes y Vargas en la región.

martes, 3 de febrero de 2015

Preparan publicaciones sobre la Guerra del Chaco

Dos publicaciones se trabajan en las ciudades de Cochabamba y La Paz a propósito de cumplirse en junio próximo los 80 años del cese de hostilidades entre Bolivia y Paraguay, protagonistas de la nefasta Guerra del Chaco.

En Cochabamba, propiciada por la Oficialía Superior de Cultura, el Club Social, la Academia Boliviana de Historia Militar y el periódico Los Tiempos a través de su Centro Bibliográfico e Histórico “Carlos Canelas”; ya se prepara “Epístolas de la Guerra del Chaco”, un libro de aproximadamente 400 páginas que reúne documentos epistolares intercambiados entre soldados y civiles bolivianos, además de fotos.

Uno de los objetivos de esta publicación es difundir los documentos que posee el Centro Bibliográfico.

“Conservamos en nuestro fondo los archivos personales de Daniel Salamanca y Demetrio Canelas, dos actores relevantes en la contienda del Chaco, tenemos además ediciones de cuatro periódicos cochabambinos de las décadas del 20 y del 30 del siglo pasado --El Imparcial, El Republicano, El Socialista y El Tiempo--, donde se llegó a publicar una nutrida cantidad de cartas de combatientes”, dice Carlos Arce, responsable de Centro Bibliográfico e Histórico.

Para enriquecer esta publicación, las instituciones involucradas han lanzado una campaña nacional para recopilar la mayor cantidad de cartas posibles de los excombatientes o de sus familiares.

En este libro, que estará para el 14 de junio, trabajan el escritor Raúl Rivero Adriázola, el teniente Diego Martínez, profesor de Historia Militar; y Carlos Arce.

Música y literatura

Por su lado y en la ciudad de La Paz, LaTuja --una organización sin fines de lucro que funciona desde el 2013 básicamente abocada a la fotografía-- busca financiamiento para un impreso sobre la Guerra del Chaco.

“Queremos hacer cinco tomos de lujo, de gran tamaño, estilo enciclopedia, de la Guerra del Chaco con datos históricos y novedosos. Por ejemplo: quién inició la guerra; se han hecho estudios y podemos dar algunos datos y recuperar fotos antiguas”, dice Javier Badani.

En su calidad de responsable de La Tuja, Badani cuenta que la publicación es hecha en alianza con la productora Siglo y Cuarto de Pablo Michel, historiador boliviano experto en las guerras del Pacífico y del Chaco.

La publicación de La Tuja contará, además de Pablo Michel, con textos elaborados por Jenny Cárdenas, quien escribirá sobre la música en la Guerra del Chaco.

Por otra parte, el escritor Wilmer Urrelo hará un aporte en relación a la literatura que se generó en ese periodo e historiadores militares hablarán sobre el armamento bélico que era usado por las tropas tanto bolivianas como paraguayas.

Detalles

En 2014, la Oficialía de Cultura y Los Tiempos organizaron más de cuatro exposiciones temáticas y parte de ello es una Guía Bibliográfica de la Guerra del Chaco sobre los libros que guarda el Centro Bibliográfico e Histórico “Carlos Canelas”.

La Tuja busca conseguir 35 mil dólares americanos para para imprimir 2 mil ejemplares de cada volumen y comercializarlos a precios accesible. Además desarrolla viajes a la zona del conflicto para ofrecer imágenes actuales.

El Gobierno peruano publica un libro sobre la historia del Ekeko

El Gobierno de Perú publicó el libro de investigación sobre los antecedentes históricos del Ekeko y la fiesta de la Alasita en ese país vecino, informaron medios locales.
El libro lleva el titulado Dioses y Mercados de la fortuna, recorridos históricos del ekeko y las alasitas en el altiplano peruano. Según el portal Peru.com, la obra fue realizada por el investigador Juan Carlos La Serna Salcedo por encargo de la Dirección de Patrimonio Inmaterial del Ministerio de Cultura de ese país vecino. El trabajo fue presentado el año pasado en Puno. Sin embargo, en la actualidad, en especial el mes de enero, la obra es difundida para mostrar la realización de esa festividad.
Ante esa situación, Carmen Beatriz Loza, experta en Patrimonio y quien elabora la carpeta de postulación de la Alasita ante la Unesco, sostuvo que cada país tiene sus intelectuales que producen su cultura e historia. "(Este libro) es un derrotero después de la Alasita poder dialogar con las otras Alasitas a partir de publicaciones”, declaró.
Loza sostuvo que en el caso de la carpeta de postulación ante la Unesco marcarán la especificidad de la Alasita en La Paz. "Queremos que se la conozca más y se la distinga”, comentó.
Según el portal www.andina.com, la investigación, basada en la recopilación y estudio de un importante material documental, textual y visual, ofrece un amplio panorama histórico sobre los orígenes y transformación de la Alasita en el surandino peruano.
"Este trabajo da cuenta de la vigencia de una celebración cuyos orígenes pueden ser rastreados en las piezas rituales prehispánicas conocidas como illas, destacadas desde las primeras crónicas coloniales de los siglos XVI y XVII”, explicó la ministra de Cultura, Diana Alvarez-Calderón Gallo en el texto de presentación del libro.
La autoridad peruana expresó también: "La comprensión del significado religioso de las alasitas y el ekeko nos exige entender el universo religioso surandino y altiplánico como un espacio abierto, donde los creyentes tienen la posibilidad de incorporar constantemente nuevos elementos, y rechazar otros, ofreciendo una reflexión amplia sobre las dinámicas de camb

PRESENTARON EL LIBRO "LABERINTO.BO"

Con el auspicio de Diakonia y la red Unitas fue presentado el libro "Laberinto.bo", diagnóstico de la justicia boliviana y algunas propuestas.

La obra, producida por los abogados Pamela Delgadillo Ramírez y Rogelio Mayta Mayta, contiene una mirada general a los principales problemas identificados en la justicia boliviana.

La noche de la presentación, efectuada en los salones del Auditorium, la directora Ejecutiva de la Red Unitas, Susana Eróstegui, explicó que el contenido del libro se sustenta en múltiples fuentes bibliográficas, documentales, y los criterios fueron recopilados en decenas de entrevistas a abogados, funcionarios del sistema de justicia, profesionales de diverso ámbito, dirigentes y personas interesadas en la temática.

La publicación cuenta con el apoyo de la ONG sueca Diakonia, como un aporte de las instituciones de la sociedad civil para la ciudadanía.

lunes, 2 de febrero de 2015

Biblioteca dirigida por Vallejo celebra 25 años

A la cabeza de la educadora y escritora Gaby Vallejo, el proyecto ha conseguido llegar a miles de niños y jóvenes lectores, paliando limitaciones del Estado en materia lectora

La Biblioteca Thuruchapitas nació hace 25 años con no más de 300 títulos, aportados por sus propias fundadoras, entre ellas Gaby Vallejo, su actual directora. Hoy reúne más de 9 mil títulos, en su mayoría destinados a lectores infantiles y juveniles, pero también para maestros, lo que la convierte en una de las iniciativas más exitosas de promoción de la lectura en Cochabamba y Bolivia.

“Con el tiempo nos hemos vinculado con organismos nacionales e internacionales y siempre hemos trabajado en festivales, en cursillos y talleres, lo que ha hecho que cada vez vengan más lectores y libros a la biblioteca”, sostiene Vallejo, quien, además de educadora, es una reconocida escritora.

De lo que no tiene números Vallejo es de la cantidad de niños y jóvenes que han pasado por las instalaciones y los diferentes programas de lectura que ha desarrollado Thuruchapitas en este cuarto de siglo, celebrado con un discreto, pero emotivo acto el sábado pasado.

La imposibilidad de estimar la cantidad total de beneficiarios de sus libros y programas de lectura se debe a que éstos no solo llegan a quienes los reciben directamente, sino también a sus familiares o a otros niños y jóvenes con los que trabajan los maestros pertenecientes a la biblioteca.

De ahí que los resultados de este proyecto no puedan medirse únicamente en números, sino en otros indicadores. “Todos los chicos que han venido a la biblioteca son siempre excelentes alumnos, críticos, con capacidad de discernimiento y disquisición, buenos profesionales”, describe Vallejo.

Olga Núñez, otra de las fundadoras de la biblioteca y aún hoy una activa animadora de lectura y profesora de escritura creativa, cree que el reto de Thuruchapitas se ha complejizado en los últimos años, por la explosión de internet y las nuevas tecnologías.

Ante ello, Núñez afirma que se hace necesario enfatizar ante niños y jóvenes que “a través de la lectura y de los libros podemos llegar a imaginar, a soñar, a maravillarnos con lo hermosa que es la vida”.

VIRTUD Aunque de un impacto relativamente pequeño, por sus limitaciones materiales y humanas, la Biblioteca Thuruchapitas es una iniciativa que suple, en alguna medida, los vacíos y carencias del Estado boliviano en materia de promoción de la lectura.

“Bolivia es el único país de Latinoamérica que no tiene bibliotecas para niños ni un plan nacional de lectura”, afirma, a tiempo de aclarar que “no es que suplamos (las carencias), porque nuestra biblioteca es pequeña, pero tenemos una virtud: no somos una biblioteca que solo recibe niños, sino que expulsamos los libros hacia otros espacios, como las familias lectoras, las escuelas o las cárceles”.

Algunos hitos y proyectos

La Biblioteca Thuruchapitas nació hace 25 años como un programa del Taller de Experiencias Pedagógicas y del IBBY- Bolivia, a cargo de un grupo de docentes voluntarios que apoya la lectura en niños y jóvenes y la formación de profesores en el área de lectura.

Se inició con pocos libros de donación de los mismos integrantes de taller y otros. Posteriormente, recibió siete donaciones para libros desde programa “Books for All” de la Unesco-IFLA, por gestiones de Lioba Betten (Alemania).

Desde su implementación, la biblioteca ha apoyado a los niños y maestros a través de diversos programas: Ronda Escolar, Lectura Silenciosa Sostenida, Mesas Redondas de Niños Lectores, Cursillos de Lectura y Escritura para Niños, Canastas de Lectura Cursos y Charlas para Docentes, Talleres Permanentes de Lectura para Niños.

Trabaja desde el año 2.000 con niños hijos de los presos de las cárceles de Cochabamba, en apoyo a la lectura, escritura y comunicación. Ha publicado dos pequeños libros sobre el lenguaje de los niños y sus testimonios de vida.

En el último tiempo ha desarrollado un programa de Familias Lectoras en el Plan 700 de Ch’askarumi (San Miguel 2, zona sur de Cochabamba).

Para este año, la biblioteca prevé trabajar con 12 unidades educativas en la implementación del proyecto “Crecer en la palabra”, apoyado por Save The Children.

Hay que reproducir y volver estatal esta iniciativa

René Rivera Miranda

Escritor y docente

Veo en Thuruchapitas tres aspectos importantes que son dignos de resaltar. Primero es la iniciativa no personal, sino grupal, algo que considero fundamental. Segundo es la consistencia, porque en Bolivia todo el mundo inicia proyectos, pero solo duran un año o dos. Thuruchapitas tiene 25 años. Creo que eso es algo muy importante.

El tercero es que Thuruchapitas ha desescolarizado la lectura. ¿Por qué no se lee en una sociedad hoy? porque han hecho ver que la lectura es algo aburrido, es la tarea. En cambio, el premio es la televisión y los juegos electrónicos. Entonces, Thuruchapitas no tiene una camisa de fuerza. La verdadera lectura debe ser hedónica, como decía Borges. Hay que leer un libro que te guste.

Creo que en estos aspectos se resume el esfuerzo que ha hecho Gaby Vallejo, que es el motor de Thuruchapitas, un auto grande que también tienen llantas, volante y otros componentes. Con estos aspectos ha marcado un hito.

Yo quisiera que haya un cuarto aspecto, que todavía no lo hay: la reproducción de esta experiencia. Me gustaría que haya Thuruchapitas en Santa Cruz, Tarija, La Paz.

Esta iniciativa es privada, pero debería ser estatal. Vemos un Gobierno que casi cada semana funda canchitas de fútbol, pero no he visto hasta ahora que haya hecho lo mismo con bibliotecas. Sería bueno llevar 10 balones de fútbol y 100 libros. Sería bueno inaugurar una cancha con césped sintético y cinco bibliotecas.

Una sociedad que no lee, que no reflexiona, es una sociedad fácilmente manipulable. Entonces, la lectura tiene muchas ventajas, además de hacer a las personas libres, críticas y responsables. Las personas que leen, cuando deben elegir no solo a gobernantes, sino cuestiones de su vida, lo hacen de una manera muy reflexiva y madura.

Instalan bibliotecas virtuales para 45 unidades educativas en Cochabamba

La Alcaldía de Cercado informó el lunes que 45 unidades educativas de la ciudad de Cochabamba son beneficiadas con la instalación de bibliotecas virtuales que tendrán computadoras y varios equipos didácticos electrónicos.
"Se llegará a cubrir el 95 por ciento de las unidades educativas de la ciudad, porque hasta la fecha ya se ha equipado al 50 por ciento de los establecimientos a cargo del municipio", dijo la secretaria municipal de Desarrollo Humano, Arminda Sánchez.
De acuerdo con la autoridad, la compra del lote de equipos para las bibliotecas virtuales demandó una inversión de 13,3 millones de bolivianos y consta de 945 computadoras, 101 data display, 50 ecrans más trípode y 50 impresoras.
El proyecto -explicó- hará que cada recinto cuente con 21 computadoras, una impresora, una data display, un ecran y 21 mesas y sillas, así como una red de datos con acceso gratuito a Internet y un sistema de seguridad.
"El objetivo del municipio es fortalecer de esta manera el trabajo pedagógico de los estudiantes y promover la investigación", complementó.
Asimismo, Sánchez comentó que la iniciativa beneficiará a cerca de 54.000 estudiantes y también a sus profesores, puesto que serán capacitados para el manejo de las computadoras y los demás dispositivos de las bibliotecas virtuales.
La empresa proveedora del equipamiento hará un proceso de "socialización" de las características del software y los paquetes de las computadoras disponibles, especialmente, para que tengan un uso óptimo, concluyó.

Diccionario cultural boliviano ahora ofrece reseñas literarias

Libros bolivianos son el nuevo ámbito en el que incursiona el Diccionario Cultural Boliviano, el emprendimiento y servicio llevado adelante por Elías Blanco Mamani.
El autor del blog informó que el sitio web elias-blanco.blogspot.com ahora ofrece a la comunidad información sobre libros boliviano como una forma de revalorizarlos y dar a conocer la producción nacional.
Explicó que paulatinamente se van agotando las reseñas de forjadores de la cultura boliviana, por lo que decidió ampliar el espectro y así enriquecer el sitio. Blanco indicó que es una necesidad contar con información sobre años de publicación, editoriales y autores de textos fundamentales de las letras bolivianas.
El blog ya ofrece las primeras reseñas, que corresponden a Bigote de trinche (Óscar Alborta), Era una vez... Historia novelada de la Villa imperial (Abel Alarcón), Juan de la Rosa (Nataniel Aguirre) y Guano maldito (Joaquín Aguirre), con información sobre los autores, su bibliografía, el libro como tal y breves reseñas sobre los textos. Elías espera aumentar paulatinamente las entradas literarias del blog (sin descuidar las biografías que originalmente constituyeron el sitio). Espera crear aproximadamente mil entradas sobre libros hasta fin de año.
El blog fue creado el 1 de abril de 2012 y ya superó el millón de vistas “provenientes de todo el mundo”, manifestó orgulloso el autor, y destaca que esto demuestra la gran demanda de información cultural nacional que existe en la actualidad. Cabe recordar que este servicio lo realiza de manera libre y gratuita.
El sitio web es parte de un conjunto de emprendimientos culturales desarrollados por el periodista e investigador Elías Blanco, como la Editorial y el Museo del Aparapita.

domingo, 1 de febrero de 2015

Dos antiguas bibliotecas son las guardianas de los libros en Tarija



Durante las vacaciones escolares las bibliotecas Carlos Casap de la Casa de la Cultura y la municipal Tomas O’Connor D’Arlach permanecieron abiertas para continuar con su labor de atención al público.

Según sus responsables, la afluencia de las personas es constante, a pesar de las grandes diferencias que tienen una de otra.
Ambas bibliotecas cumplen en ofrecer, especialmente a las personas adultas, todos los matutinos que se publican en Tarija de manera diaria y el numero de personas que visitan el recinto por este servicio no cambia durante todo el año. En la Casap es un promedio de 20 visitantes por día, en tanto que en la O’Connor asisten entre 100 y 150.
Según el responsable de la Biblioteca de la Casa de la Cultura, Eddy Arce Birbueth, el movimiento de gente es ascendente porque los últimos seis meses se incrementó la visita de las personas que van por temas de investigación local referido a la historia, por temas cultura y las más veces para consultar los periódicos
“La colección de periódicos que tenemos incluye ejemplares desde 1881 de Tarija, y otra atención que vienen a buscar son los matutinos de todos los días, hay mucha gente buscando noticias, vienen a leer algunos diariamente, hay caras conocidas, y también por temas judiciales, legales, familiares, que buscan datos de determinados años”, explicó Arce.
El nombre de la biblioteca fue elegido en honor al tarijeño Carlos Casap, un político internacional destacado que llegó a ocupar puestos tanto en la Organización de Estados Americanos (OEA), como en la Organización de las Naciones Unidas (ONU).
La familia del intelectual decidió donar los libros que una vez le pertenecieron al ya fallecido político, y a partir de esta acción nació la mencionada biblioteca. El 15 de agosto de 2014 cumplió tres años de funcionamiento. Posee más de 2.000 libros, destacando aquellas obras relacionadas a la historia de Tarija y Bolivia.
“Los libros antiguos de la historia de Tarija son los fuertes de la biblioteca, tenemos varios textos muy importantes sobre Tarija, cultura, tradiciones, lo que ha sido Tarija desde más o menos de 1800. Por ejemplo tenemos el informe de Daniel Campos sobre su expedición al Chaco, 1883, del padre Comajuncosa, los misioneros, hay mucha información sobre la Guerra del Chaco, informes de los protagonistas, de Hilarión Daza sobre la guerra del Pacífico, textos de la guerra del Acre, etc”, detalló.
Por su parte, la Biblioteca O’Connor D’Arlach, por su antigüedad, ya que fue fundada un 8 de agosto de 1937, conserva unos 25 mil libros y en el área de la hemeroteca posee diarios desde finales del siglo XIX de matutinos como “La estrella de Tarija” o “El Antoniano”, informó la responsable de esta sección, Adela Mendoza.
En la planta alta se encuentra la sección de libros, en la cual también se cuenta, aparte de los impresos para los estudiantes de colegio, con una colección de enciclopedias e inclusive libros que datan del año 1646, como el manuscrito Colonias de Tarija, en sus tomos del I al III; los libros de los Cabildos de Tarija, del año 1671 hasta mayo de 1883.
Entretanto, en la planta baja se ubican las colecciones de todos los periódicos tarijeños, a además de El Deber de Santa Cruz y La Razón de La Paz.
Por su parte, la responsable del área de libros, Eva Flores, aseguró que la entidad no se cierra ni un día al año, el promedio de visitantes -entre jóvenes y adultos- es de unos 20 en época de vacaciones y hasta 50 en temporada de clases.

Historia de las bibliotecas municipales de Tarija

La historia de las bibliotecas municipales de Tarija se remonta al año 1882, cuando el concejal Rómulo Ávila propuso la creación de la biblioteca popular, para la cual donó libros. En 1883, la biblioteca popular fue ampliada con aproximadamente 500 títulos y cambió su nombre a Bolívar. En 1905 llegó a tener 900 volúmenes y fue administrada por el Concejo Municipal. El 24 de septiembre de 1927, con aproximadamente 1.300 ejemplares, se creó la biblioteca del Club Social. Todas sus posesiones pasaron a formar parte de la actual biblioteca.

La Virgen del Socavón en el tiempo destaca Historias de Oruro Nº 29

Como una característica especial y a pocos días del Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, la revista Historias de Oruro, en su edición Nº 29 resalta a "La Virgen del Socavón en el Tiempo".

Los antecedentes más antiguos señalan que el pequeño templo del Socavón fue restaurado en 1750 y la presencia de la Virgen del Socavón se remonta a la época de la Colonia como "madre protectora" de los primeros mineros que explotaron las minas de plata del cerro Pie de Gallo, según señala la edición Nº 29 de la revista Historias de Oruro.

El director de la revista Historias de Oruro, Fabrizio Cazorla, destacó el trabajo cronológico que se plasma en esta edición, al indicar que este trabajo está acompañado por una selección de fotografías y reproducciones desde 1781.

"Este número reconstruye la presencia de la Virgen del Socavón en la ciudad de Oruro, a través de documentos y pinturas que permitieron registrar las circunstancias políticas, sociales y culturales por las que era representada la sagrada Virgen de la Candelaria", refirió.

La revista también incluye una investigación de Verónica Llanque, sobre la "Memoria Negra en el Carnaval de Oruro", interpretando el significado del atuendo y la historia de esta expresión hecha danza en dos agrupaciones de "negritos" en la Obra Maestra. Las fotografías que acompañan este ensayo datan de 1959, destacándose la figura del Caporal que 16 años más tarde integra recién, la danza de los Caporales, cuyo antecedente proviene de Oruro.

Las otras investigaciones tienen que ver con el "Antiguo Carnaval de Oruro" de las comparsas de disfrazados que tuvieron mucho apogeo a inicios del siglo XX; la semblanza al compositor orureño Gilberto Rojas Enríquez; la anécdota de cuatro diablos y un pepino en los carnavales de 1947; y la historieta sobre la leyenda y aparición de la Viuda en el barrio de La Rotonda.

Este nuevo número de la esperada revista orureña se podrá adquirir desde esta semana en los diferentes puntos de revistas y librerías de la ciudad de Oruro.