domingo, 31 de mayo de 2015

Edson Hurtado: “Son historias de seres humanos que soportaron el dolor”

Edson Hurtado llega con La Madonna de Sorata. Crónicas sobre indígenas homosexuales en Bolivia. El libro se presenta esta noche, desde las 20:00, en el salón Gabriel René Moreno, de la XVI Feria del Libro.

_¿Qué experiencia te dejaron estas crónicas?
Tuve la oportunidad de conocer mucho más Bolivia. Me maravillé con nuestros paisajes, con la gente, las distintas culturas. Tuve algunos accidentes. Me caí de una barcaza cruzando el Mamoré, me choqué en una moto en Cobija, fui expulsado de una comunidad en Potosí. Fue una experiencia definitivamente inolvidable.

_¿Cuáles son tus expectativas respecto a lo que el libro pueda generar en los lectores y el público en general?
Quiero que el libro sea un aporte para que quienes lo lean entiendan las distintas realidades sobre las personas LGBTI. Son historias fuertes, dramáticas, casi tristes de personas, seres humanos que tuvieron que soportar mucho dolor. Cada historia tiene matices sobre la propia temática pero también se habla abarca otros temas como la prostitución, la trata y tráfico de mujeres, el narcotráfico y el machismo.

_¿Qué más se viene en tu trabajo?
Voy a volver a la poesía. Estoy terminando de corregir un nuevo poemario que tengo escrito hace un par de años. Como no tengo mucho tiempo, la corrección se hace más lenta, pero he aprendido a tomarle el gusto a eso. La Madonna de Sorata será traducida al francés. En 2016 lo presentaré en París

La cita ferial se llena de poesía desde mañana

El II Encuentro Internacional de Poesía, una de las actividades literarias más importantes de la XVI Feria del Libro, comienza mañana con la primera mesa: Generación de los 80, que se dispondrá desde las 21:00, en el salón Raúl Otero Reiche. Participan de este mesa los poetas Pablo Osorio, Claudia Vaca, Edson Hurtado y Albanella Chávez.

El encuentro, que contará con la asistencia de 36 poetas, siete de ellos destacados invitados internacionales llegados de España, México, Chile, Argentina, Colombia y Ecuador, busca acercar la poesía a los lectores cruceños y bolivianos, así como tender puentes entre los creadores internacionales y los escritores del género en nuestro país.

Las lecturas de poesía se realizarán hasta el viernes 5 de junio, siempre a las 21:00, en el salón Raúl Otero Reiche, excepto el jueves 4, que se desarrollarán en el salón Gabriel René Moreno con un programación especial, también a las 21:00. El miércoles 3 de junio habrá presentaciones de libros de los poetas internacionales en el Otero Reiche.

La delegación del exterior está conformada por los poetas Raquel Lanseros y Carmen Camacho, de España; Juan Cameron, de Chile; Marialuz Albuja de Ecuador; Claudio Bustos, de Argentina; Henry Alexander Gómez, de Colombia; y Audomaro Hidalgo, de México; todos ellos de distintas generaciones y sensibilidades poéticas, pero que tienen en común ser ampliamente reconocidos en sus países y fuera de ellos.

Su participación es posible con la colaboración del Programa de Internacionalización de la Cultura Española, así como de instancias culturales de los gobiernos de Chile, Ecuador y el Estado de Tabasco (México).

La clausura del encuentro se realizará en la población de Samaipata, el sábado 7 de junio, con una lectura de poesía en El Fuerte y una jornada de confraternización entre los participantes

Fabio hizo detonar más de una bomba

La presentación del libro La bomba, de Fabio Zambrana (una autobiografía y una guía con consejos para los artistas) se convirtió en un evento insólito en lo que se refiere a actividades de este tipo, y fue el mismo Zambrana el que se encargó de que así sea.

Por una parte, organizado por La Hoguera (sello editorial) y por otra por el ex líder de Azul Azul, el acto tuvo diversos climas, pero todos cargados de pura nostalgia en forma de música.

Al escenario del pabellón Literatro subieron desde sus amigos de la infancia hasta renombrados personajes del mundo artístico que brillaron cada uno en su momento.

El desfile de figuras incluyó algunos integrantes de grupos que animaron las fiestas de antaño, como Los Moros, Los Águilas de Bolivia y Biafra. Con ellos sonaron piezas como Corazón de madera y Quién te riza el pelo. También hubo mariachi, clásicos latinos y rock pesado, a cargo del ex guitarrista de Dixi ‘Popí’ Antelo.

Luego de cantar el taquirari de Oriente no podía faltar Azul Azul y, por supuesto, La bomba, que fue bailada hasta por la exmodelo Jenny Vaca Paz, protagonista del videoclip del tema que Fabio denominó ‘la canción que sonó en todo el planeta’.

Las estrellas de la FIL 2015 saborean la cultura regional

Los dos principales invitados de la XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz arribaron ayer a nuestra ciudad, pero antes de sumarse a las actividades de la cita literaria, decidieron tomarse un baño de cultura viva a través de un viaje que emprendieron ayer por los pueblos de la Chiquitania.

El escritor nicaragüense Sergio Ramírez llegó en la madrugada del sábado, proveniente de Managua para cumplir con el compromiso que asumió hace varios meses con la Cámara Departamental del Libro de Santa Cruz: participar de la feria cruceña. La húmeda y gris jornada no fue óbice para que el autor de Margarita, está linda la mar se entusiasme con la posibilidad de conocer San José de Chiquitos y sus alrededores.

Fue así que, luego de descansar en el hotel, donde se registró acompañado por su esposa, Gertrudis Guerrero, se sumó al grupo que en horas de la tarde viajó a la población cruceña, el cual incluía también al otro invitado de honor del evento: Jon Lee Anderson.

El periodista estadounidense, un referente mundial como cronista, está presente gracias a las gestiones de la Fundación Cultural Pedro y Rosa, cuyo presidente, Pedro Rivero Jordán, también acompañó a los ilustres personajes. En las primeras horas de la noche llegaron a la población josesana, donde fueron recibidos por el alcalde Germaín Caballero, que les dio la bienvenida en la iglesia misional con la música del coro y la orquesta de San José de Chiquitos, que en la ocasión estuvo dirigida por el francés Antoine Duhamel.

En la jornada
Para hoy tienen previsto hacer un recorrido por el parque Santa Cruz la Vieja, donde se fundó la que hoy se denomina ciudad de los anillos. Luego viajarán a la población de Chochís, que pertenece al municipio de Roboré y está situada al pie de un farallón rocoso, que es visitado por la mayoría de los turistas que van por la zona.

A su retorno a la capital cruceña irán a la feria. Allí, Ramírez ofrecerá una conferencia, esta noche, desde las 20:00, en el salón Literatro. Anderson, que dará realce al acto como oyente, se estará preparando para dar su conferencia gratuita titulada El periodismo y la verdad en América Latina, mañana a la misma hora y lugar.

Ramírez es uno de los escritores en español más reconocidos de los últimos tiempos. El año pasado recibió el Premio Carlos Fuentes, que un año antes lo obtuvo Mario Vargas Llosa. Jon Lee Anderson, por su parte, es un referente del periodismo moderno. Ha cubierto guerras y conflictos sociales alrededor del mundo y se ha destacado por escribir las biografías de célebres personajes, como el Che Guevara

Boningo, cuñapé y chaqui ya están en el diccionario de la RAE

Este viernes en el marco de la XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz (FILSC), se hizo la presentación oficial en Bolivia del Diccionario de la lengua española en su nueva edición.

"Tenemos la satisfacción de presentar el nuevo diccionario de la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española (Asale) una obra hecha en conjunto explicó el Director de la Academia Boliviana de la Lengua, Mário Frías Infante.

Esta vigésimo tercera edición del diccionario tiene una serie de novedades con relación a las anteriores como la inclusión de bolivianismos como por ejemplo, la palabra cuñapé o chaqui, una serie de términos que se utilizan en nuestro medio con toda legalidad dijo Frías.

El diccionario también cuenta con un apéndice con los paradigmas de la comunicación verbal y en estos paradigmas se consigna las formas del voceo, por ejemplo: tu haces, tu hacés, que son modalidades muy nuestras. Es interesante que entre los sufijos aparece el sufijo ingo, que es muy oriental como el facilingo, plantinga, bonitinga con valor diminutivo o afectivo.

"Es apreciable el número de términos que se han incluido en esta nueva edición del Diccionario de la lengua española en su nueva edición.

En el caso de los bolivianismos ha sido el trabajo de la academia boliviana de la lengua que ha enviado todos estos términos para que sean incluidos en esta edición" concluyó el Director de la Academia Boliviana de la Lengua, Mário Frías Infante.

TM Games alista el primer ‘Free Comic Book Day



Tierra Media anunció que realizará el 14 de junio el primer “Free Comic Book Day” del país, un evento en el que los fanáticos de las historietas podrán adquirir la primera edición de revistas de edición única de Marvel, DC Comic, Kodansha Comics y otros.

El Día de la historieta gratis, que desde 2001 se celebra en el ámbito internacional el primer sábado de mayo, es un esfuerzo de promoción que la industria del cómic norteamericano realiza una vez al año para ayudar a tiendas de historietas independientes a tener nuevos lectores.

En La Paz, Tierra Media (TM) Games, tienda ubicada entre las calle 6 y 7 de Obrajes sobre la avenida Ormachea, será el punto de encuentro de la primera edición de esta actividad en el país.

Edwin Villegas, gerente de TM Games, recordó que este es un evento que se desarrolla en otros países, pero principalmente en Estados Unidos. “Se da a inicios de mayo, por lo que la importación de los cómics tarda unos días. Es por eso que lo hacemos un mes después”.

Villegas explicó que las editoriales internacionales crean números especiales para este día, los cuales suelen ser el inicio de una serie para incentivar la compra de los siguientes números. “A Bolivia llegarán solo unos 25 a 30 ejemplares por cada edición”.

“Por la compra de cómics por un valor de Bs 100 o más se podrá elegir gratis uno de estos: Divergence (DC Comic), Secret Wars #0 (Marvel); Avengers #1 (Marvel), Sampler (Kodansha Comics) y otros”, detalló.

Villegas agregó que los “conocedores” podrán pasar ese día por la tienda desde las 13.00 hasta las 20.00 para “aprovechar este día único especial”.

La fiesta del cómic abre con talleres y exposiciones



Un taller de serigrafía que reunirá a artistas e historietistas nacionales con la italiana Elisa Telentino y la muestra Brasil en Viñetas darán inicio mañana al 13 Festival Viñetas con Altura.

“Este es un festival de transición. Vamos a realizar homenajes a quienes nos han colaborado en el pasado y mostrar un poco del plan que tenemos para las siguientes ediciones”, indicó Alexandra Ramírez, presidenta del colectivo Viñetas con Altura.

Los homenajes se manifiestan en la realización de exposiciones como la que abre el festival, Brasil en Viñetas, que estará desde mañana a las 19.30 en el Centro Cultural Brasil-Bolivia (Av. Arce, plaza Zenón Iturralde 110).

Esta muestra está integrada por trabajos de autores brasileños que participaron en anteriores eventos. También se abrirá el salón La Libertad de Expresión, cuyo curador es Alejandro Salazar y cuenta obras de autores especializados en la sátira política.

Los homenajes también incluyen uno al caricaturista argentino Caloi (1948-2012) en el Cine 6 de Agosto, donde se proyectará, todos los miércoles de junio, películas animadas de ese país.

Las principales estrellas invitadas del exterior son la italiana Elisa Telentino, quien dictará un taller de serigrafía mañana y el martes en el estudio Perra Gráfica (Nicolás Acosta 454, San Pedro) a partir de las 16.00, y el uruguayo Matías Bergara, artista de DC Comics y Dark Horse, en cuyo currículo figura American Vampire con guion de Scott Snyder y el cómic de la serie Sons Of Anarchy.

El programa además incluye Fresca Tinta, espacio que resalta nuevos talentos nacionales. El siguiente fin de semana se llevará a cabo una feria de publicaciones en la Casa de la Cultura (Mcal. Santa Cruz) donde se presentarán cinco nuevas publicaciones.

Las salas y actividades se realizarán hasta el 7 de junio en la Casa de la Cultura, el Espacio Simón I. Patiño (Belisario Salinas) y el Centro Cultural Brasil-Bolivia.


COCHABAMBA “Epístolas de la Guerra del Chaco”

PRESENTACIÓN | AUDITORIO DEMETRIO CANELAS

El libro “Epístolas de la Guerra del Chaco”, editado por el diario Los Tiempos y la Oficialía Superior de Cultura de la Alcaldía Municipal de Cercado se presentó el pasado martes en el auditorio Demetrio Canelas. El libro es la compilación y análisis de más de 300 cartas de protagonistas de la guerra con Paraguay (1932-1935), algunas recopiladas de publicaciones de prensa y otras proporcionadas por familiares. Los compiladores e investigadores son Carlos Arce Moreno, Mónica Briançon Messinger, Diego Martínez Estévez y Raúl Rivero Adriázola, quien ya había utilizado parte del material en su novela “Memorias bajo fuego”.

1. Gerardo Torres, Uvaldo Romero, Juan Cristóbal Soruco, Mónica Briancon, Diego Martínez, Raúl Rivero y Carlos Arce
2. Nelly Vda. De Elías y Viviana Aguilar
3. Invitados en la presentación
4. Edith Montesinos, Óscar Arze y Romeo Velarde
5. Germán Gareca, Ramiro Torres, Miguel Ayala y Omer Guzmán
6. Susana Rivero de Llosa, Marcel Ramírez e Inés Soruco
7. Guy Galindo, Waldo Jiménez y Constantino Rojas
8. Raúl Rivero, Felipe Agramont, Carlos Arce y Juan Manuel Ustáriz.

Presentación de libro 'Tu me Manques' llega a la FIL

En medio de charlas y con la presencia de la presidente de la Cámara Departamental del Libro de Santa Cruz, Sarah Mansilla, el cineasta y ahora escritor Rodrigo Bellott realizó la presentación de su primer libro 'Tu me manques' en el salón Gabriel René Moreno de los predios de la Fexpocruz en el marco de la Feria del Libro.

Entre letras y charlas para recibir a 'Tu no me manques'. Durante el acto de presentación Rodrigo invitó a Carlos Valverde para que también fuera parte de este nuevo emprendimiento, quien además comentó su experiencia de trabajar con el cineasta. Parte del elenco de la obra que lleva el mismo nombre del libro fueron los invitados de lujo, que no dudaron en hacerse autografiar la obra. La confraternización no podía faltar puesto que pasada la presentación, el escritor ofreció un coctel para disfrutar de la velada que todos disfrutaron.

sábado, 30 de mayo de 2015

Video Pequeños y grandes disfrutan de la Feria del Libro en Santa Cruz

Video Literatura de Perú y China participan de la Feria del Libro en Santa Cruz

Poca gente en las primeras jornadas de la FIL

Ha sido escasa la asistencia del público en las tres primeras jornadas de la XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz, aunque se espera que a partir de esta semana la situación mejore, ya que mañana se contará con la presencia del escritor nicaragüense Sergio Ramírez, el principal invitado del evento.

El precio de los libros sigue siendo tema de debate para el público, que no ve una reducción significativa de los mismos, a dos años de promulgarse la Ley del Libro Óscar Alfaro, que eliminó los impuestos a las importaciones.

Las librerías del interior del país cuentan con las mejores vitrinas literarias

Dos libros de Caurey y Ortiz muestran el mundo guaraní

En la tercera jornada de la XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz, dos libros muestran las caras del mundo guaraní en Bolivia. Uno de ellos es un trabajo de ficción: la novela Irande: Ara taikuegua jenonde kuñatai oiko vae (en español: Irande: La muchacha que anduvo detrás del tiempo primigenio), escrita por el desaparecido investigador y escritor Elio Ortiz, ganadora a finales del año pasado del Premio de Narrativa en Idioma Originario Guamán Poma de Ayala.

El otro libro es el ensayo titulado Ñande arakuaa imboguapi: Patrones de crianza de la niñez en la nación guaraní, que el mismo Ortiz (fallecido el año pasado) escribió junto al también investigador y amigo, Elías Caurey. Ambos libros se presentan a las 19:00, en el salón Germán Coímbra Sanz.

La educación guaraní
A propósito del libro que escribió junto a Ortiz, Caurey mencionó que es un texto fundamental por dos razones: “Primero, por la importancia que tiene el tema para nuestros tiempos, sobre todo para el currículo regionalizado de educación inicial en familia comunitaria; y segundo, por lo que significa para el pueblo guaraní de cara al futuro”, dijo Caurey, quien agregó que como aforismo se puede decir que, si los guaraníes actuales no toman en cuenta las sugerencias planteadas en este volumen, el tiempos les dará la razón sobre el devenir de nuestro ñande reko (modo de vida).

“Cuando mi hermano mayor, Elio, pasó a vivir a la Ivi Maraëi (Tierra sin mal) el trabajo estaba casi concluido. Lo que me tocó fue volver a leer, ajustar detalles y ponerlo en formato de texto para publicar”, explicó Caurey.

Según el sociólogo y antropólogo guaraní, Ñande arakuaa imboguapi fue una especie de terapia cultural, porque nos ha interpelado a reflexionar sobre la forma como se cimienta nuestro ñande reko (modo de ser) y en la situación en que se encuentra.

La novela de Ortiz la presentará la socióloga Marcia Mandepora; y el ensayo el escritor Saúl Montaño con el cineasta Juan Carlos Valdivia

Fabio Zambrana cuenta su vida en una obra explosiva

Un relato en primera persona acerca de los miles de pequeños pasos que Fabio Zambrana dio y de las incontables caídas que sufrió antes de llegar a la cima. De eso se trata La bomba, la obra del ex Azul Azul, que presentará esta noche, desde las 20:00, en el pabellón Literatro de la XV Feria del Libro de Santa Cruz de la Sierra en un acto fuera de lo común, que incluirá un concierto del grupo que hizo famoso en el mundo la canción cuya letra dice: “suavecito para abajo, para abajo”.

Este trabajo, editado por La Hoguera, en realidad son dos libros en uno. Por una parte, es una autobiografía que cuenta los éxitos y fracasos del compositor, y que además incluye una guía denominada Cómo ganar dinero con la música, con consejos para los futuros artistas.

Los sueños
Zambrana explica cómo atravesó el lado oscuro del éxito sin quedar atrapado. “Son verdades sobre la industria de la música que pocos se atreven a mencionar. Cuenta de qué están hechos realmente los sueños”, afima el autor de Mamá no quiero comer más huevo.

Dentro de esta historia se puede leer también sobre el serio problema que tuvo el artista con el famoso sello discográfico Sony. El inconveniente le hizo buscar desesperadamente un libro sencillo, que en pocas palabras explicara los secretos de la industria de la música; nunca lo encontró, así decidió escribirlo con la esperanza de que ningún músico tenga que sufrir la misma experiencia.

Es por eso que además de una autobiografía, este libro trae consigo una guía del autor que indica paso a paso cómo se puede ganar dinero con la música

Azul Azul, cuya trayectoria abarcó 21 años fue fundado por Fabio Zambrana, que fue protagonista de la movida roquera cruceña de inicio de los años 80. El grupo editó cuatro álbumes con los cuáles recibió 10 discos de oro y 5 discos de platino. Dio más de 581 conciertos en 27 países

Rodrigo Hasbún lleva Los afectos a la Feria del Libro de Madrid

Rodrigo Hasbún, al igual que uno de los personajes de Los afectos, su segunda novela publicada en España, inédita aún en Latinoamérica, cree que no es verdad que la memoria sea un lugar seguro. "Para seguir adelante, tan importante es recordar cómo saber olvidar”, sostiene.
"Nos movemos entre las dos vertientes: qué decidimos olvidar y qué recordar por nuestro propio bien”, recalca Hasbún, considerado uno de los más brillantes y prometedores narradores jóvenes en lengua española. A él tanto elogio no le deja indiferente; no, pero casi. Lo agradece, sobre todo, porque facilita que sus libros lleguen a más lectores, y de distintas latitudes, pero se olvida de ello en el instante mismo en que, confiesa, se sienta a escribir. "Es cuando me enfrento -dice- a otro tipo de fantasmas; y me siento inseguro, primerizo (...) sin importarme lo que se dice de mí. Mientras escribes, confrontas la pura verdad: las cosas no siempre salen como quisieras ni eres necesariamente el escritor que quisieras ser”.
Hasbún (Cochabamba, 1981) viajó a España con Los afectos (Random House) recién llegada a las librerías y para asistir el martes a su presentación. Además, firmará ejemplares de sus libros en la que será su primera visita a la Feria del Libro de Madrid.
Inspirada en hechos reales, una realidad que Hasbún ha convertido en ficción. Los afectos tiene a Hans Ertl, un idealista, aventurero, explorador, fotógrafo y camarógrafo de la cineasta alemana Leni Riefenstahl, mimada por el nazismo, y a sus tres hijas, Monika, Heidi y Trixi, como protagonistas principales del relato.
Una familia, los Ertl, que emigra desde Alemania hasta Bolivia tras finalizar la II Guerra Mundial, como tantas otras de judíos y alemanes que se instalaron, por motivos diversos, en diferentes países latinoamericanos. Una imagen del padre y dos de sus hijas, aún adolescentes, en mitad de la selva amazónica boliviana, perdidos en su aventura por encontrar lo que todavía hoy sigue siendo una leyenda, Paitití, la antigua ciudad de los incas, disparó en la mente de Hasbún el deseo de contar la historia de esta familia. Otras veces, relata, es una simple frase en una conversación, "algo que escucho por ahí”, o una lectura lo que provoca en él un deseo irrefrenable de sentarse a escribir.
Escritor preciso y minucioso, muy minucioso, "consciente más o menos de sus límites y limitaciones”, Hasbún reconoce ser un escritor que presta mucha atención "a la revisión” de lo escrito. "Es ahí, en ese momento, cuando me enfrento con un poco más de frialdad y distancia a la escritura inicial, que es muy desbordada y, por lo tanto, en general muy mala”, dice. Es el momento, continúa, de "quitar todo cuanto no hace falta, de dejar que el manuscrito descanse, para volver a él con nuevos ojos. Eso sí, siguiendo siempre la lógica de la reducción”.

Inauguración de la FIL Una nueva página de la cita literaria

La decimosexta versión de la Feria Internacional del Libro abrió sus puertas al público el miércoles. Autoridades nacionales, departamentales, municipales, consulares y de cultura fueron invitados para inaugurar esta muestra que estará hasta el 7 de junio.

Distinciones. Bajo el lema “Nos gusta leer” los organizadores realizaron una distinción a la Asociación Pro Arte y Cultura a la cabeza de Cecilia Kenning, además de otras autoridades. Estuvo amenizada por la orquesta municipal y los personajes de la feria como es "El Caballero y la Dama del saber".

Nace Revolución de Alex Aillón

Ayudado por Batista, el payaso anarquista (el títere del artista Juan Rodríguez), Alex Aillón compartió anoche con el público del Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, el nacimiento de Revolución, su tercer poemario, con textos que nacen de las experiencias más profundas del autor, capaces de despertar emociones encontradas en los lectores. El libro se vende a Bs 30.

Investigadores presentaron libro sobre agriculturas campesinas



“Agriculturas campesinas en Latinoamérica, propuestas y desafíos”, editado por Francisco Hidalgo, François Houtart y Pilar Lizárraga, recoge las propuestas de 18 autores que abordan el tema a partir de un seminario realizado en La Paz, Bolivia, en octubre de 2013 y que ahora fue presentado por la Comunidad de Estudios “Jaina”.

El tema surgió a partir de que investigadores de distintos países de Latinoamérica y dos europeos se reunieron en un seminario realizado en el país para debatir sobre agricultura campesina en este lado del mundo.


Temas
Uno de sus realizadores, Houtart, en su paso por Tarija explicó a El País eN que el texto está dividido en grandes temas como el problema de la producción agrícola, la agricultura y los modelos de desarrollo, agriculturas campesinas latinoamericanas y sus desafíos desde el punto de vista de las relaciones comerciales entre el campo y la ciudad.
También se trata de pensar el futuro de la agricultura campesina en el continente, donde entre el 60 y 80 por ciento de la producción de alimentos proviene de este tipo de labranza por lo que, luego de realizado el seminario, se pensó divulgar y publicar las diferentes y diversas contribuciones. El texto también recoge las contribuciones de Bolivia de los autores Óscar Bazoberry, Pilar Lizárraga y Carlos Vacaflores.
Principalmente el documento concluye en que la agricultura campesina, marginalizada en la mayoría de los países latinoamericanos, sino en todos, es el lugar esencial para tres funciones de la agricultura en el mundo:
Nutrir a la población. Que es su función principal y, de hecho, la agricultura campesina alimenta al 70 a 80 por ciento de la población latinoamericana, lo cual es importante porque no se puede considerarla como marginal y que esta posición nace en los países progresistas de la región como una visión negativa, como algo anclado en el pasado arcaico y poco productivo.
Sin embargo, al contrario, organizaciones internacionales como la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO por sus siglas en inglés), llegan a la conclusión de que la agricultura campesina es el futuro y que a largo plazo es más productiva que los monocultivos porque no destruyen la naturaleza.
Proteger la naturaleza. Se debe permitir a la madre tierra regenerarse frente a las actividades humanas, en este sentido la agricultura campesina es importante porque respeta sus ritmos, no la destruye como los monocultivos o la ganadería masiva que arruinan los suelos, contaminan las aguas y no le dan la posibilidad de regeneración.
“Solo la ganadería en plena expansión, la transformación de la dieta envía mas gases con efecto invernadero que todo el transporte en el mundo, un 38 por ciento más. En cambio, la agricultura campesina conserva la biodiversidad a favor dela naturaleza y ayuda a conservarla.
Bienestar de los campesinos. Existen tres mil millones de gente que vive de la agricultura en el mundo y se debe favorecer el bienestar, el buen vivir de esta población no transformando a los campesinos en proletarios con la agricultura de monocultivo, además de evitar la migración a los centros urbanos.
Por ejemplo, si se ponen en práctica los planes de producción de agrocombustibles en los próximos 15 años, significará la expulsión de 60 millones de campesinos de sus tierras y que migrarán a las grandes ciudades.



El perfil del intelectual de François Houtart

Fue ordenado sacerdote en 1949. Licenciado en ciencias políticas y sociales de la Universidad Católica de Lovaina y diplomado del Instituto Superior Internacional de Urbanismo aplicado de Bruselas, es también doctor en sociología de la Universidad lovaniense, donde él fue profesor desde 1958 hasta 1990. Houtart ha estado fuertemente ligado al movimiento de la Teología de la Liberación, de la cual se le considera uno de sus más radicales exponentes, al punto de haber estado ligado a la revolución sandinista de Nicaragua.

Presentan cinco libros en español y guaraní

La experiencia de cinco años de trabajo permanente con la nación Guaraní en la región del Chaco chuquisaqueño de la Fundación Nor Sud fue plasmada en cinco libros que serán distribuidos de manera gratuita a los maestros.

Así se dio a conocer en el acto de presentación que se realizó en la Universidad Pedagógica Mariscal Sucre con la presencia del Viceministro de Educación Superior y otras autoridades educativas.

Según el representante de la Fundación Nor Sud, Juan Pablo Álvarez, la elaboración de los materiales duró algo más de tres años por lo complejo de la redacción primero en español y luego por la traducción al guaraní.

Álvarez informó que estos materiales se distribuirán de manera gratuita a todos los maestros de la región del Chaco de primaria y secundaria, pero también a los docentes de todas las carreras de las escuelas superiores de formación de Maestros Mariscal Sucre de Sucre y Franz Tamayo de Villa Serrano.

Explico que los materiales fueron elaborados conjuntamente el Consejo de Capitanes de Chuquisaca.

"Apuntes del Sagrado Carnaval de Oruro" fortalece la Obra Maestra

En un acto especial en el Salón Rojo del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro (GAMO), se presentó la segunda edición de "Apuntes del Sagrado Carnaval de Oruro" del historiador e investigador Antonio Revollo Fernández, considerado como un importante aporte a la defensa de la Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

El secretario municipal de Cultura, Rolando Rocha, resaltó este aporte actualizado, para tener documentos fidedignos ante el intento de usurpación que se sufre de parte de los países vecinos.

"Mucho hablamos de la usurpación de nuestra cultura de Argentina, Chile y este último de Puno-Perú, pero la mejor manera de proteger nuestro Carnaval, nuestras danzas, nuestra cultura es a través de publicaciones, del aporte intelectual de nuestros historiadores, de nuestros investigadores, a través de nuestros artistas", remarcó.

El encargado de presentar este libro fue el comunicador e investigador, Jerson Porcel Vargas, quien resalto la actualidad de los datos que se aprecian en esta segunda edición de la investigación de Revollo.

"Es importante el aporte que se está haciendo, con nuevas ilustraciones, con fotografías actuales, con apuntes de escritores y destacados investigadores de nuestra ciudad. El libro de Antonio Revollo aporta elementos nuevos al estudio del folklor, como ser la simbología de los ángeles dentro de la religiosidad popular. Es que el Carnaval no se resume al Sábado de Peregrinación o Domingo de Corso, comienza mucho más antes y no necesariamente en la ciudad, sino en los cerros y en los lugares de culto", destacó.

Por su parte, el autor Antonio Revollo manifestó su preocupación por la dejadez de muchas autoridades, ante el "robo descarado" de nuestra cultura, es por ello que se debe generar más publicaciones de las investigaciones a favor de la Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

"Es la única manera de sentar soberanía sobre nuestra cultura popular y tradicional, no hay otra manera y repito como lo decía el licenciado Porcel, hay otras festividades, festivales, entradas o juergas, llamadas así, haciendo los trámites correspondientes ante la Unesco para ser declarados como elementos patrimoniales y Oruro bien gracias", destacó.

Este material ahora se encuentra en posesión de los responsables del Gobierno Municipal esperando su difusión a nivel departamental y nacional.

viernes, 29 de mayo de 2015

Video Presentaron el libro “Democracias en revolución, revoluciones en democracia”

Video Patrimonios bibliográficos llegaron a la Feria del Libro de Santa Cruz

Video NOVEDADES EN LA FERIA INTERNACIONAL DEL Libro de Santa Cruz

ENTREGA SEGUNDA OBRA LITERARIA MARCO CANEDO

El médico-nutriólogo, Marco Canedo, presentó su segunda obra literaria “Padre nuestro, cuando la mente calla el alma habla”.

Se trata de una obra que nos hace ver la manera acelerada en que vivimos, sin detenernos a valorar nuestra propia existencia, nuestra pareja, nuestros amigos.

Es un libro de auto superación y reflexión profunda que insta a vivir con mayor positividad, amando cada respiro de nuestros cuerpos y cada latido de nuestro corazón. El evento se llevó a cabo en el salón de eventos La Mansión.

Crónicas de un corredor en el tercer día de la feria

a Feria Internacional del Libro de Santa Cruz poco a poco concita la atención del público, y este viernes tiene en su programa presentaciones de varios títulos en los géneros de historia, narrativa y poesía; la crónica también tendrá su lugar hoy, y uno de los textos que ha llamado la atención es Crónicas de fondo, un libro que reúne 31 vivencias del ingeniero cruceño Alfonso Cortez como participante de carreras de fondo en ciudades de Bolivia y de varios países alrededor del mundo.

Este es el primer trabajo literario de Cortez, que será publicado por la editorial La Hoguera. La presentación es a las 20:00, en el salón Gabriel René Moreno.

Búsquedas vitales
“Luego de sufrir una lesión de rodilla y una posterior cirugía, el largo período de recuperación y rehabilitación me permitió tener el suficiente tiempo para ordenar mis ideas, repasar mis apuntes y poner en papel un proyecto editorial que tenía en mente hace unos cinco años”, explicó Cortez a EL DEBER sobre el tiempo que le tomó completar las crónicas para este libro.

Estos últimos nueve meses Cortez los dedicó a la escritura, corrección y edición de toda la "obra gruesa" que vino acumulando en los últimos cuatro años.

Cortez mencionó que Crónicas de fondo (Ed. La Hoguera) funciona como una suerte de catarsis que bucea en su memoria en busca de recuerdos y emociones. “De alguna manera, escribirlo ha generado un desbloqueo súbito de un torrente de sentimientos que tenía guardados, y parecían olvidados. Quizás una buena parte de estas crónicas tiene que ver con la búsqueda de respuestas personales”, apuntó Cortez.

Cuentos

Otro esperada presentación es la del libro de cuentos Asma, de Aldo Medinacelli, publicado por editorial Nuevo Milenio y que viene precedido de buenas críticas, una de ellas es del reconocido autor boliviano Edmundo Paz Soldán.

Este es el primer libro de Medinacelli. El escritor y periodista Darwin Pinto hablará sobre esta obra a las 21:00, en el salón Enrique Kempff Mercado

El público se queja por el precio de la entrada

El aumento del precio de la entrada de la Feria del Libro ha generado una serie de reacciones en el público, que no está de acuerdo con este incremento. Varios lectores se comunicaron con EL DEBER para manifestar su disconformidad con esta medida, que consideran contraproducente, tomando en cuenta que de por sí el costo de los libros obliga a efectuar gastos considerables.

La Cámara del Libro explicó al respecto, que el incremento tiene que ver con darle un valor a la entrada de adultos, a raíz del crecimiento que ha experimentado el espacio que ocupa la feria este año, que de 8.000 metros cuadrados aumentó a 10.000

Fabio Zambrana presenta su autobiografía

“La bomba”, así titula el libro de Fabio Zambrana en el que el compositor boliviano cuenta las etapas más duras y felices, los éxitos y fracasos de su vida. Además, añade a su autobiografía una guía sobre “Cómo ganar dinero con la música”, con consejos para los futuros artistas.

El libro publicado por el Grupo Editorial La Hoguera será presentado la noche del sábado 30 próximo en el salón Literario de la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz.

Zambrana Marchetty es el creador del hit mundial La bomba, canción que vendió más de 16 millones de copias y lo convirtió en el único artista y compositor boliviano que llegó al #1 de la Revista Billboard. Conocido por llevar con orgullo un gorro negro que lleva tejido la palabra Bolivia, fue creador, líder y cantante de la banda Azul Azul,

“La bomba” es un relato en primera persona acerca de los miles de pequeños pasos que Zambrana dio y de las incontables caídas que sufrió antes de llegar a la cima. El compositor cuenta cómo atravesó el lado oscuro del éxito sin quedar atrapado, destaca una parte de la reseña de la publicación.

Entregan a las bibliotecas libros con obras ganadoras

De forma gratuita y a fin de que estén a disposición de la ciudadanía, más de medio centenar de bibliotecas, centros de documentación y entidades culturales de la ciudad recibieron ayer un lote de publicaciones, compuesto por nueve títulos, resultado de las convocatorias anuales de los concursos de novela, poesía, ensayos y otros realizados en 2014 por la Secretaría de Cultura del Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba.

La entrega gratuita de los últimos materiales bibliográficos producidos por el Gobierno Municipal de Cochabamba a través de la Secretaría de Cultura se realizó ayer en un pequeño acto en el Salón Augusto Céspedes de la Casa de la Cultura.

El lote incluye además los números 16 y 17 de la revista cultural Canata, editada por Gonzalo Lema, en los cuales se recogen investigaciones de más de una docena de intelectuales cochabambinos, entre los que destacan Gustavo Rodríguez Ostria, Antonio Mayorga, Adolfo Cáceres Romero y otros.

Entre las publicaciones entregadas ayer están: “Criatura urbana” de Yvonne Rojas Cáceres, Eucaristicón” de Edgar Soliz Guzmán y “Cuerpos Imperfectos” de César Augusto Antezana Lima, obras presentadas al Segundo Concurso Municipal de Poesía Edmundo Camargo.

También incluye “El sonido de la Muralla” de Rodrigo Urquiola Flores, novela ganadora del premio único del VIII Concurso Plurinacional de Novela Marcelo Quiroga Santa Cruz 2014.

Por otra parte, está la publicación con los mejores trabajos presentados al Tercer Concurso Municipal de Fotografía en las diferentes categorías. Asimismo, forman parte del lote de libros las dos obras ganadoras del concurso literario juvenil binacional ArBol (Argentina–Bolivia) de cuento y poesía.

Y finalmente, está el libro presentado el pasado martes: “Epístolas de la Guerra del Chaco”, editado por el diario Los Tiempos y la Oficialía Superior de Cultura de la Alcaldía Municipal de Cercado.

El libro es la compilación y análisis de más de 300 cartas de protagonistas de la guerra con Paraguay (1932-1935), algunas recopiladas de publicaciones de prensa y otras proporcionadas por familiares. El trabajo fue realizado por Carlos Arce Moreno, Mónica Briançon Messinger, Diego Martínez Estévez y Raúl Rivero Adriázola, quien ya había utilizado parte del material en su novela Memorias bajo fuego.

El objetivo de esta dotación, dijo la responsable del Sistema de Bibliotecas Municipales de la Alcaldía, Marcela Coca, es que toda esa producción, resultado de los diferentes concursos, enriquezcan las ofertas bibliográficas de las bibliotecas y se conviertan en libros de referencia.

Anotó que los concursos, además del premio a los ganadores, contempla la publicación de esos trabajos para su difusión, pero debido a que son ediciones limitadas se ha optado todos los años por entregar los mismos a las bibliotecas, centros de documentación y entidades culturales para que esa producción sea utilizada por la mayor cantidad de personas.

Agregó que aquellas entidades culturales interesadas pueden pasar por la Secretaría de Cultura y solicitar un lote de libro.

GUÍA DE CENTROS

La Secretaría de Cultura de la Alcaldía de Cochabamba anunció ayer la pronta publicación y distribución de la Guía de Centros de Documentación de Cochabamba.

La responsable del Sistema de Bibliotecas Municipales, Marcela Coca, detalló que para elaborar ésta guía se está recopilando información de cada uno de los centros de documentación, archivos, museos y otros existentes en la ciudad, de manera que los investigadores sepan donde acudir.

La guía contendrá datos sobre la dirección de cada centro, el material que tiene, horarios de atención, de qué entidad o fundación depende, entre algunos datos.

El Illimani, en los versos de 30 poetas

"Roca abrigada por el frío/ pirámide plural/ que al color blanco afecta”, se lee en la primera parte del poema Illimani, escrito por Julio de la Vega R., quien plasmó su admiración por el nevado paceño.
Sin embargo, no fue el único. La imagen del Illimani también cautivó a otros 29 poetas bolivianos, quienes plasmaron en sus versos su admiración por la montaña. Entre ellos están Al Illimani, de Manuel José Cortés; Las hijas del Illimani, de Ramón Rosquellas; Bajo el oscuro sol, de Yolanda Bedregal y El Illimani, de Franz Tamayo.
A la lista de poemas seleccionados se suman El resplandeciente, de Óscar Cerruto; Illimani, de José Federico Delos; Al Illimani, de Gregorio Reynolds; Illimani, de Julio de la Vega; Illimani, de Jaime Saenz y entre otros.
La selección y el registro de estos poemas forman parte del libro Illimani, Señor de las refulgencias altas. La obra fue presentada ayer, en el Modesta Sanjinés de la Casa de la Cultura.
La investigación y redacción del libro fue realizada por Randy Chávez García y Huáscar F. Loayza Saldías. El libro fue publicado por la Dirección de Patrimonio Cultural y Natural de la Secretaría de Municipal de Culturas de la Alcaldía de La Paz.

La publicación tiene también una selección de fotografías y pinturas inspiradas en el nevado. Se registraron obras de Arturo Borda, Ciro Juan de Dios Mealla Díaz, Gil Imaná, Jorge Arias Saavedra, Juan Luis Alanes, Armando Jordán Alcazar, Raúl Mariaca Guillén y otros.

El libro incluye además una colección de las letras de canciones de Haydee Brun de Meunier, Néstor Portocarrero y Florencio y Federico Balboa.


La plegaria del viento persevera/ en la desolación del altiplano/ y el espantable aliento de lo arcano/ del alma del viajero se apodera.

Poema Al Illimani, del escritor Gregorio Reynolds

Más que el cóndor/ en lo alto detenido/ enigma de fulgor/ y escalofrío/ más que la luz/ ojo estelar/ asistes/ al hervidero de la vehemencia...
Poema El resplandeciente, de Óscar Cerruto

Se presentará el sábado en la FIL cruceña Sale a la luz otra obra póstuma de Elio Ortiz

Un trabajo que reflexiona sobre cómo es y cómo debería ser el proceso de crianza de la niñez desde la visión guaraní es el contenido de una obra póstuma del escritor y actor Elio Ortiz.
La obra, titulada Ñande Arakuaa Imboguapi: Patrones de Crianza de la Niñez en la Nación Guaraní, fue escrita junto al investigador Elías Caurey.
La publicación se presentará el 30 de mayo, a las 19:00, en la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz. La obra será comentada por el escritor chaqueño Saúl Montaño y el cineasta Juan Carlos Valdivia. "El trabajo lo hicimos por dos razones: uno, por la importancia que tiene el tema para nuestros tiempos, sobre todo para el currículo regionalizado de Educación Inicial en Familia Comunitaria; y dos, por lo que significa para el pueblo guaraní de cara al futuro”, explicó Caurey.
La investigación se realizó entre los años 2008 y 2009, en la misma región guaraní, de donde provienen ambos escritores. "El objetivo del trabajo es proporcionar elementos socio-culturales de la percepción y concepción que el guaraní tiene sobre los patrones o pautas de crianza de la niñez desde su ñande reko (modo de ser). Todo esto desde el saber cultural y la experiencia práctica de los propios investigadores”, agregó Caurey.
Ortiz también dejó una novela póstuma, se trata de Irande: Ara Taikuegua Jenonde Kuñatai Oiko Vae, ganadora del Premio de Narrativa Guamán Poma de Ayala.

Sergio Ramírez, la vida de un 'aprendiz'

Sergio Ramírez, escritor y ganador del Premio Internacional Carlos Fuentes, ya conoce Bolivia. La última vez vino para un encuentro literario organizado por la Fundación Patiño en Cochabamba. Ahora llega como invitado especial de la Feria Internacional del Libro. Su rutina en la capital cruceña será la misma que cumple habitualmente. “Cada mañana del mundo me siento frente a la computadora a las ocho de la mañana y escribo hasta la hora del almuerzo. La inspiración necesita de disciplina”, comenta el autor, que en su visita no se quedará en la comodidad de la fiesta ferial y estará presente en ciudadelas como el Plan 3.000, en un conversatorio en el Centro Cultural San Isidro el 3 de junio.

¿Cree que estos encuentros literarios llegan al pueblo o se quedan solo en el círculo de intelectuales o allegados a la literatura?

R. Aspiro a que lo que yo escriba o digo llegue al mayor número posible de personas.

¿Tiene algún miedo a la hoja en blanco?

R. El miedo a la página en blanco se quita llenándola. Cada día que se escribe es un riesgo, el primero de ellos el de quedar mal con uno mismo y no todos los días en la escritura son felices.

¿Cómo recibe y se entera de su último premio? ¿Se lo esperaba?

R. Sabía que estaba entre los candidatos al premio Carlos Fuentes, pues me había propuesto la Fundación García Márquez de Cartagena. Pero siempre es una sorpresa recibir noticias así, y esta me la dio el presidente del Consejo de Cultura de México, Rafael Tovar de Teresa.

Siempre se lo ve alegre y dispuesto a interactuar con las personas... ¿Cómo hace para no congestionarse y ensimismarse?

R. Me gusta mi oficio, que además de escribir, consiste en hablar de literatura y lo disfruto, lo mismo que enseñar lo que he aprendido a los más jóvenes, disfruto de dar talleres literarios.

Si tuviera que titular su vida ¿cómo lo haría?

R. Vida de un aprendiz

¿ Por qué escribe?

R Por necesidad, necesidad visceral. No viviría conforme si no escribiera.

¿Qué tal se maneja con Internet y las redes sociales?

R. Estupendamente, estoy dentro de las redes, mis nietos me han enseñado a manejarlas.

¿Lee ediciones digitales? ¿Qué piensa de esto?

R. Leo de las dos maneras. Cuando viajo, prefiero la tableta, es más cómodo. Y en la cama, leo en papel. La tableta es un invento trascendental.

¿Cómo cree que va la producción literaria en América?

R.Con buen viento, siempre hay escritores jóvenes de calidad, y eso es lo que hace a una literatura, el relevo.

¿Algún escritor latino que le guste?

R. Entre los jóvenes Edmundo Paz Soldán, Juan Gabriel Vásquez, Santiago Roncagiolo. Muchos más, pero solo le doy un ejemplo.

Cuando se pone a escribir ¿sabe el final de su obra?

R. Si se trata de un cuento, procuro averiguarlo de antemano, en una novela no siempre es necesario, o no siempre es posible.

¿Tiene alguna filosofía como escritor?

R. La de un verso de Virgilio: "yo quiero cuando muera, morir trabajando".

Historia, poemas y canciones se reúnen en libro de Hugo Monzón



Hace 20 años atrás, a insistencia de unos amigos, el integrante de los “Montoneros de Méndez”, Hugo Monzón Cardozo, elaboró un folleto, casi libro con sus primeras composiciones, años después lo reeditó con material ampliado y lo nombró “Memorias de un trovador”.

El que presenta esta noche reúne esos trabajos, además de material inédito y actualizado con el título de una de sus composiciones más emblemáticas, “Morir Cantando”.

Presentación
El volumen, que será presentado hoy a las 19.00 en el auditorio de la Casa de la Cultura, también contiene apuntes biográficos del autor nacido el 1 de abril de 1941 en la zona alta de Tarija en un lugarcito llamado Quebrada Honda, casi frontera con la Argentina.
Allí sus padres habían instalado un hotelito, por un paraje en el que se construyó el primer camino carretero entre Villazón y Tarija, en la década de los años 20 del siglo pasado. “Había una escuelita rural en esa región en el que me eduqué hasta el tercer grado, luego me vine a estudiar a esta ciudad”, empezó a contar el cantautor.
Vivió en San Roque, a los 14 años, sus amigos y él empezaron sus primeros aprendizajes con la guitarra, algo que sacó de su padre, desde ese tiempo siempre estuvo al lado de ese instrumento y en actividades musicales tanto en el barrio como en el colegio que lo tomaban en cuenta para cantar en las horas cívicas y otros eventos.
En esa época escribió una cueca al club que tenía en la zona, “Campero”, y con sorpresa comprendió que tenía aptitud para componer porque el tema se convirtió en un éxito en el barrio.
Ese acicate sirvió para seguir el camino de la composición y creación musical, y la inspiración le venía de cualquier lado, desde ver a una chapaquita que lavaba ropa en Tomatitas y le salió el tema “El arroyo enamorado”, canción muy conocida. De esta manera empezó esa sucesión de canciones que al momento, según Monzón, deben llegar a 200, aunque el libro recoge un poco más de 150.
“La inspiración me ha salido cuando me ha impactado algo, el amor o la injusticia que pasa en Bolivia en ciertos sectores, la muerte de algún personaje, son cosas, vivencias y, no sé, tengo facilidad par hacer la letra y la música, sin saberla escribir o leerla, la hago empíricamente”, contó al conversar con El País eN.
Satisfecho porque su trabajo guste, también recordó a su grupo los Montoneros de Méndez, que en 1967 tomó ese nombre, pero que ya había sido creado dos años antes bajo el apelativo de “Los Arrieros“.
Resulta que ese año se recordaba el sesquicentenario de la batalla de la Tablada; entonces, como era una fecha tan importante, alguien del grupo sugirió cambiar el nombre y fue un 15 de abril de 1967 el día que estrenaron el que llevan durante 48 años.
El impacto fue monumental en es época, los dirigía el profesor Nilo Soruco, estaba con ellos Vicente Mealla y otros destacados intérpretes, coparon la atención de todo el país, fueron invitados a la Unión Soviética, en ese momento visitaron países como México, Argentina. “Todo era solo satisfacciones. Para mí, la música es una pasión”, reveló Monzón.
El libro, además recoge memorables fotografías de distintos momentos de la vida del artista, su participación en el festival latinoamericano del folklore en 1964, su paso por el grupo los Embajadores, los Montoneros de Méndez, sus compañeros de canto, sus visitas a distintos países, con los Fronterizos, etc.



El perfil del artista Hugo Monzón Cardozo

Nació el 10 de abril del año 1941 en Quebrada Honda, provincia Avilés - Tarija. Hijo del profesor José Manuel Monzón Flores y Emma Cardozo Ruiz. Casado con la profesora Delia Alvarado Flores. Hijos: Alba Delia, Liuba y Hugo Manuel. Educado en la Escuela Narciso Campero, Colegio Nacional San Luis y Colegio nocturno Eustaquio Méndez. Es maestro normalista rural con especialidad en lenguaje y literatura en el ISER (Instituto Superior de Educación Rural), fundador y director del conjunto folclórico Los Montoneros de Méndez (1967), Estudiantina Tarija (1998) y del Grupo Añoranzas (2000)

Palabras que no callan, “Revolución” de Aillón

Entre elogios de escritores bolivianos y extranjeros, el nuevo poemario “Revolución” de Alex Aillón, se presentará esta noche en el auditorio del Archivo y Bibliotecas Nacionales de Bolivia a las 19:00.

El consagrado escritor uruguayo Rafael Courtoisie, Premio Poesía Americana 2014, escribió sobre este nuevo trabajo: “Alex Aillon Valderde compone una Revolución donde la poesía en prosa desborda los límites tradicionales, logra una construcción estética positiva, nueva y desafiante, disfrutable”.

Otros comentarios de la obra que se presentará hoy, vienen de parte del premio nacional de novela 2008, Sebastián Antezana, quien destacó que “Revolución es agudo, humorístico, melancólico y está escrito con raro cuidado en ese género tan anfibio como es la prosa poética”.

Todo esto es evidente para quien ha podido acceder a este nuevo poemario de Aillón, que se concentra en instantes mínimos, en diálogos cómplices con uno mismo y en las sensaciones que despiertan éstos para ser revolucionados.

Y es que “Revolución” no es un poemario más dentro de la producción de Aillón; este supone el perfeccionamiento de un estilo que fue madurando en sus anteriores libros “Pop” y “4000”. Se trata de la consolidación de un lenguaje expresivo, de un efecto discursivo y la precisión de los contornos sublimes de un mundo poético que indefectiblemente remite a su autor.

"Para ti" es el primer libro que presenta Viviana Garrón

"Para ti" es un poemario infantil, que contiene además cinco cuentos escritos por la artista, actriz, bailarina y política, Viviana Garrón, quien desde varios años publica algunos de sus escritos con el seudónimo de "Vicuña".

Para Garrón es importante que ahora su literatura pueda ser compartida con toda la sociedad a través de la edición de este libro que es publicado gracias al apoyo de los responsables del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro (GAMO).

El texto contiene 19 poemas y cinco cuentos infantiles que, según Garrón, es el inicio de una serie de publicaciones que desarrollará, pero incursionando en diferentes géneros, puesto que su próximo proyecto es literatura para adultos.

"Es mi primer libro, una iniciativa que tuve hace más de diez años, tengo más de 40 poemas y unos diez cuentos que lamentablemente no pude sacar durante todo este tiempo, porque no había como siempre apoyo a la cultura. Los demás poemas vienen posteriormente con carácter más para adultos, muy sugestivos, algunos son lúgubres, otros son románticos, otros eróticos", subrayó.

Durante los diez años precedentes, Viviana Garrón con el seudónimo de "Vicuña" publicó en la revista cultural "El Duende", distribuida por el periódico LA PATRIA, además que ahora varios de sus poemas serán convertidos en canciones del acervo nacional.

"Son más de 50 poemas que he ido enviando a ´El Duende´ con el seudónimo de ´Vicuña´, en el libro explicó porque me puse ese seudónimo, de todas maneras me siento muy feliz de que se difunda mi obra. Tres de mis poemas los envié a los Taquipayas Kaiku y uno ya lo han hecho en ritmo de cueca y dos ya los preparan en ritmo de caluyos picarescos", remarcó.

Presentan memoria del congreso de historia de La Paz

Cuatro libros del Fondo Editorial Municipal "Pensamiento Paceño", presentó ayer el Concejo municipal a "Los Pinos... la joya ecológica de La Paz", de Jorge Benavides; "Cosmovisión Andina. Aspectos Astronómicos", de Manuel de la Torre; y "Crónicas de Francisco de Xeréz y Pedro sancho, Khipu Sulicache de Atunxauxa", de Juan Francisco Bedregal; se sumó "Markas, Tambos y Waqas, los caminos de la Memoria del Valle de La Paz-Chuquiago Marka", que recopila las ponencias de 30 investigadores que se reunieron en un congreso donde se debatió la historia y origen de la ciudad de La Paz.

El presidente del Concejo, Jaime Bravo, resaltó la importancia del conjunto de libros como aporte cultural. El tiraje es de 500 números por título.

Por su parte, Juan Francisco Bedregal, investigador cuyo libro "Tras el oro de Chuquiabo" abrió el debate sobre la historia de La Paz —al indicar que los primeros pobladores llegaron 15 años antes de la fundación de La Paz, en 1548—, se refirió a la memoria del congreso como un valioso documento, ya que recoge la mayoría de las ponencias expuestas en esa actividad. "Son documentos que respaldan la postura que plantee en el libro. De que la fundación no es el origen de la ciudad". Asimismo, manifestó que en el libro, reveló últimos descubrimientos, vinculados a investigaciones realizadas por historiadores chilenos.

Munakuyki, una propuesta para la reflexión

La distribución de este material educativo se realizarán entre estudiantes y maestros de secundaria, de forma gratuita.

El Ministerio de Educación, presentó ayer la revista Munakuyki que está dirigida a maestros y estudiantes de secundaria, con el fin de orientar en la prevención del embarazo en menores de edad. La elaboración de este material educativo, es parte de las acciones que se vienen realizando dentro del Plan de Lucha contra el Embarazo en Adolescentes, impulsado por esta instancia de Gobierno.



SENSIBILIZACIÓN. Según Giovana Aruquipa Paniagua, autora de la Revista Munakuyki, es importante sensibilizar a la población acerca de los problemas por los que una adolescente embarazada puede atravesar.

El primer número de la revista lleva el título de "Papá, mamá, estoy embarazada", puesto que en criterio de Aruquipa, "es una frase tan simple pero que cuesta mucho decirla a los padres".

El Ministro de Educación, Roberto Aguilar, explicó que las causas que inciden para que una menor de edad quede embarazada son distintas, como ser el abandono de los padres y la destrucción de núcleo familiar o la tendencia musical que invita a las jóvenes a tener una sexualidad más despierta y también la falta de una educación sexual adecuada, no sólo en los jóvenes sino también a la población en general.



PROCESOS DE CAPACITACIÓN. El Viceministro de Educación, anunció que se hará la entrega de 15.000 ejemplares de la revista en escuelas secundarias. De la misma manera se realizarán procesos de capacitación a maestros y padres de familia para que la sociedad en general pueda entender a plenitud esta problemática cuya incidencia ha ido en aumento en nuestro país.

El Plan de Prevención contra Embarazos en Adolescentes se está realizando en tres fases.

La primera, de diagnóstico, arrojó datos alarmantes sobre la situación de las madres adolescentes, quienes además de sufrir el abandono de la pareja, deben interrumpir sus estudios y sufren rechazo y maltrato por parte de los padres, "suegros" o pareja, sin mencionar la precariedad económica y la estigmatización generalizada hacia su persona.

La segunda fase, por tanto fue la elaboración y distribución de la revista Munakuyki que profundiza en pleno la experiencia de mujeres que fueron madres a temprana edad, mediante entrevistas y testimonios, pero además poniendo en pie de debate el significado del amor y la sexualidad.

En la tercera fase se realizará la difusión de material meramente educativo, afiches, cartillas y láminas entre otros, serán entregadas en talleres de capacitación y seminarios a maestros, padres de familia y estudiantes, para que puedan debatir ampliamente el tema en su comunidad.



EL MUSICÓLOGO ES UNO DE LOS SECTORES MAS AMENOS DE LA REVISTA MUNAKUYKI. Este sector tiene el objetivo de analizar la letra de las canciones de moda para que las y los jóvenes puedan discernir lo que en realidad dicen este tipo de canciones. "Sé que tú andas buscándolo, dale metele hasta abajo y levántalo, voy a dejarte mi huella en el pantalón" es parte de la letra de "Perros Salvajes" (Daddy Yankee) la misma que, al ser analizada, muestra patrones de conducta violentos que influyen a los adolescentes en sus relaciones amistosas y de pareja, estos son factores que alimentan una conducta antisocial, es la conclusion del musicólogo.



65.947 Adolescentes en nuestro país, declararon que tuvieron al menos un hijo, según datos del INE.



jueves, 28 de mayo de 2015

Video La Hoguera presentará 8 nuevas publicaciones en la Feria del Libro de Santa Cruz

Video El 30 de mayo concluye el XI Apthapi Internacional de Cuentacuentos

Video Innovaron la Feria del Libro con pizarras interactivas

Video XVI VERSION FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO

La poesía protagoniza la segunda jornada

Los versos se hacen sentir en el segundo día de la XV Feria Internacional del Libro de Santa Cruz de la Sierra. Luego de la jornada de inauguración, a partir de este jueves comienza lo fuerte de la cita literaria en cuanto a actividades, especialmente las presentaciones de libros. En ese sentido, en el programa de hoy sobresalen una serie propuestas que tienen a la poesía como protagonista.

Luna ático es el título que ha puesto Óscar Barbery Suárez a su nuevo libro, una antología personal de toda su obra poética, incluidas las letras de las canciones que ha compuesto, que se presentará a las 20:00 en el salón Raúl Otero Reiche.

En el acto comentará el poeta Gary Daher. Este libro de poesía es una reflexión profunda sobre la vida y sus vaivenes, una amplia visión sobre el amor y sus avatares, un análisis lírico de la sociedad y sus ciudades. Óscar Barbery Suárez afirma que “la melancolía inventó la poesía.../ ...yo supe el precio de ese parto".

Previamente, a las 19:00, se presentará un poemario para jóvenes. Se trata de Recuerdos del olvido, de Gricel Gamarra Giese. El salón Raúl Otero Reiche es el espacio donde se dará a conocer esta obra, que será comentada por Homero Carvalho y Claudia Vaca.

Recuerdos del olvido expresa en palabras la realidad emocional de la autora, contada desde un lenguaje que ilustra afectos y añoranzas.
Ambas publicaciones pertenecen a La Hoguera.

Otras opciones

Por otra parte, a las 20:00, en el salón Dante Alighieri se presentarán las antologías Poética-Fancine, Una fisura en la muralla, Muertos en vida y Una pausa en las letras, a cargo de los sellos La propia cartonera (Bolivia), Canita cartonera (Chile) y Libertando cartonera (Chile).
Las entradas para la feria del libro cuestan Bs 20 (mayores de 19 años) y Bs 5 (entre 13 y 18). Los menores de 12 años no pagan

Feria del Libro de Santa Cruz ya está en marcha

La XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz ya está en marcha, luego de haber sido inaugurada anoche en un acto que contó con la presencia de autoridades departamentales y del Gobierno boliviano.
La ceremonia, que se inició con 45 minutos de retraso, tuvo como primer acto el desfile de la Dama y el Caballero del Saber, quienes, junto con su séquito, les entregaron las “espadas del saber” a las 13 autoridades presentes en la testera, para luego dar paso a los discursos de bienvenida e inauguración.

Acto demasiado largo
El acto inaugural fue demasiado largo y tedioso, gran parte de la gente que asistió fue abandonando de a poco el pabellón teatral Literatro, ya que hasta las 22:00, las autoridades seguían haciendo su paso en el atril. Algunos de los que hicieron uso de la palabra fueron el ministro de Culturas, Marko Machicao (que pidió hacer de cuenta que las espadas entregadas eran “lápices para luchar a favor de la literatura”); el presidente de la Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia, Homero Carvalho; la directora de Cultura de la Alcaldía, María Renée Canelas (que “aprovechó” el espacio para dar una especie de informe de gestión de la Alcaldía en el área cultural), la presidenta de la Cámara del Libro de Santa Cruz, Sarah Mansilla, con una alocución pintoresca, pero no por eso entretenida; y el uruguayo Boris Faingola, presidente del Grupo Editor Iberoamericano.

Reconocimiento
Durante el acto inaugural se hizo un reconocimiento a la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC) por el trabajo realizado con su Fondo Editorial, que ha hecho posible la publicación de importantes libros sobre investigación musical y la recuperación de archivos históricos de la música misional.
Cecilia Kenning, directora de la APAC, recibió esta distinción de manos de Mansilla, quien resaltó el trabajo de Kenning, y además se mostró orgullosa por su parentesco con ella (son cuñadas).
La gobernadora Ruth Lozada dio las palabras de inauguración oficial de la Feria

Bolivia, país invitado de honor en Libroferia

La Libroferia de Asunción, que reúne a más de 40 expositores del sector editorial paraguayo, abrió ayer su 21 edición, que tendrá como invitado de honor a Bolivia y que está dedicada al 80 aniversario de la Paz del Chaco, que acabó con la guerra que enfrentó a paraguayos y bolivianos (1932-1935).

El evento prevé la presencia de más de 100.000 personas y de cerca de medio millón de ejemplares de libros expuestos en sus instalaciones en el Centro de Convenciones Mariscal López.

Bolivia participará con exhibiciones culturales que abarcarán la música o la gastronomía del país, dijo a Efe Eva Vallejos, presidenta de la Cámara Paraguaya del Libro (Capel), que organiza la feria.

Vallejos añadió que en Paraguay sigue habiendo un gran interés por este hecho histórico debido a que “todavía hay vivos excombatientes paraguayos de la guerra del Chaco, que merecen que se les rinda homenaje y se les dé un agradecimiento en vida”.

Se calcula que unos 927 excombatientes paraguayos de esta contienda seguían con vida en 2013, según los últimos datos oficiales.

Además de Paraguay y Bolivia, estarán presentes en la feria otros países como Uruguay, que rendirá homenaje al escritor Eduardo Galeano, autor de obras como “Las venas abiertas de América Latina” y recientemente fallecido.

La feria albergará asimismo un encuentro latinoamericano de “artesanas de las palabras”, mujeres contadoras de cuentos procedentes de Colombia, México, Perú o Argentina, cuyos relatos estarán basados en los mitos de los pueblos ancestrales de América.

Ediciones de revista Nación se encuentran en exposición

En el salón de exposiciones temporales de la Casa de la Cultura "Simón Iturri Patiño", se inauguró la feria de todos los números publicados del semanario Nación, texto de investigación histórico-social, que tuvo vigencia durante los recientes cuatro años.

El acto de inauguración estuvo a cargo del director de la revista, Henry Pablo Ríos Alborta, quien resaltó la importancia del trabajo realizado, encontrándose datos interesantes de la historia boliviana, los cuales pueden ser útiles en el entuerto marítimo que actualmente confronta nuestro país.

"En esta revista mostramos documentos fehacientes que demuestran que Chile no ha cumplido con los tratados, documentos que están en el olvido en las bibliotecas nacionales y que los hemos ido rescatando, incluso publicamos documentos del país vecino donde se ratifica que Bolivia debería tener un acceso soberano al mar, eso es lo que queremos mostrar en esta exposición", señaló Ríos.

Mencionó que el trabajo para mantener al semanario fue arduo y, que tuvo que retirarse de circulación en julio del año pasado, debido a que no se tenía el apoyo principalmente económico; se prevé que con esta exhibición se pueda relanzar el semanario en las próximas semanas.

También se tiene la exhibición de libros antiguos, de los cuales resalta uno que data de hace 90 años, y es un compilado de la historia de Bolivia en su centenario, novelas clásicas de la literatura boliviana y textos que analizan la coyuntura nacional en distintas épocas.

"Los textos pertenecen a la colección privada de Fernando Burgos y otras instituciones, y se encuentran a la venta a precios módicos ", explicó Pablo Chávez, asociado a los expositores de letras nacionales "Utama" (Estas en tu casa).

"La exposición estará vigente hasta el dos de junio, y las ediciones publicadas de Nación, se encuentran disponibles para su venta o para leerlas en los ambientes que los cobijan", señaló Ríos.

Niños con talentos para escribir muestran sus obras en el marco de la Feria Internacional del Libro en Santa Cruz.



Con sus 13 años, Andrea Ariana Villazón presentará su obra literaria en la Feria Internacional del Libro. "La muda de los mil cuervos y otros cuentos de suspenso", se llama la obra de esta amante de las letras. Como ella, los niños este año sorprenden por sus producciones literarias. Este 4 y 6 de junio, Dario Arrazola Catoira, Gabriel Villegas, Bárbara Borell, Camilo Azcarunn y Josías Foronda, también mostrarán sus libros artesanales en el pabellón Infantil.

Libro de cuentos. Andrea, que atraviesa la preadolescencia, aclara que su libro "no es una novela entera, sino cuentos de suspenso". La pequeña escritora publicará su libro de 81 páginas, que terminó de escribir hace un año. "Lo escribo desde que tenía 10 años", comentó. "Siempre me ha gustado ver películas y dibujar, por eso decidí escribir algo", asegura. La presentación será este domingo a las 18:00, en el salón Raúl Otero Reiche. Ella agradece y reconoce la ayuda de su familia y comenta que su personaje favorito de la obra es "La muda de los mil cuervos".

Obras artesanales Las palabras y la creatividad de 5 niños destacaron en el taller "La Aventura de las palabras", desarrollado desde febrero de este año en Fundarte. Las guías, las escritoras Alejandra Barbery y Claudia Vaca, ayudaron a estos 5 pequeños literatos a concluir sus obras, que serán presentadas este 4 y 6 de junio. "Hay loros en la luna", es el libro de Gabriel Villegas de 9 años. "Utilicé hojas de colores y marcadores", detalla el pequeño, que participó en el taller junto a otros niños, como Josías Foronda de 10 años, quien escribió "El oso hormiguero y las hormigas". Los niños trabajaron junto a Vaca y Barbery desde el armado del material hasta la construcción literaria.

Letras chuquisaqueñas reciben impulso editorial



Las temáticas de cada uno de los siete libros recientemente publicados en Sucre, son diversas pero todas confluyen en mostrar una mirada que se concentra en la sensibilidad y la memoria sucrense y chuquisaqueña.

Los autores de las obras, todos chuquisaqueños, son Jhasman Abdelnur, Norberto Benjamín, Fernando Suárez, Alex Aillón, Amparo Silva y Julián Vedia; historiadores, poetas, periodistas, y una novelista.

Entre las publicaciones también se entregó el texto “Homenaje a artistas chuquisaqueños”, que se editó bajo iniciativa propia de la Alcaldía; en este material se recogen las biografías y diversos registros fotográficos de los artistas Huáscar Aparicio, Matilde Casazola, Nanet Zamora, Roberto Sahonero, Román Romero, Fidel Torricos, Gerardo Rosas “Q`ewa Gerardo” y María Antonieta García Meza.

Estas producciones literarias que se concentran en los personajes, las tradiciones, la historia y la sensibilidad de los chuquisaqueños tienen el mérito de mostrar los valores de la región, pero también, al mismo tiempo, son una evidencia de la actividad artística, literaria e investigativa que se desarrolla en la Capital.

La secretaria de Desarrollo Humano y Social de la Alcaldía, María Cristina Martínez, que estuvo a cargo ayer de la presentación bibliográfica en representación del Alcalde, recordó que en el contexto de las celebraciones de mayo esta iniciativa editorial busca rendir un homenaje a la culta Charcas, declaró.

Cada una de las publicaciones que se presentaron en el Salón de Conferencias de la Alcaldía alimentará las bibliotecas públicas y los centros educativos de todo el municipio. En el acto, las autoridades resaltaron que este es uno de los objetivos de financiar estos proyectos editoriales.

Alex Pereyra, director Municipal de Cultura, informó aque la condición para realizar estas publicaciones es que un lote equivalente al 30% del total impreso, se quede en manos de la Alcaldía, precisamente para disponer de estos ejemplares en la dotación de las bibliotecas y centros educativos de todos los distritos de Sucre.

Seis de las publicaciones fueron auspiciadas por la Alcaldía, y uno de los libros fue publicado de manera personal por su autor, Fernando Suárez, aunque éste recibió el apoyo de la Alcaldía mediante la compra de un lote de ejemplares de su obra.

Por su parte, en sus intervenciones los autores de los libros resaltaron la importancia de este financiamiento como un apoyo a su trabajo como escritores y a la actividad intelectual de la región, pero al mismo tiempo reafirmaron la necesidad de que este tipo de iniciativas se consoliden e institucionalicen en la siguiente gestión municipal.

“Esto es en beneficio de los escritores, pero también de los lectores”, declaró Suárez, autor de “La vida de Manuel Ascencio Padilla: El caudillo guerrillero”.

En el acto se hizo referencia a la necesidad de consolidar un fondo editorial para impulsar a los escritores de sucre, y otros proyectos editoriales como una como la creación de una biblioteca esencial de la producción literaria en la región, apuntó Alex Aillón, de la Editorial S.

LAS OBRAS
• Mis pequeños seres imperfectos
de Jhasman Abdelnur
• La vida de Manuel Ascencio Padilla
de Fernando Suárez
• La navidad en Chuquisaca
de Julián Vedia
• Juana Asurdui de Padilla
de Benjamín Torres
• Revolución
de Alex Aillón
• Manuel Asencio Padilla
de Benjamín Torres
• Huerfana Virginia
de Amparo Silva
• Homenaje a Artistas
Chuquisaqueños

"MIS PENSAMIENTOS" DE DOMINGO ANDREUZZI

El escritor boliviano Domingo Andreuzzi recopiló sus vivencias y experiencias de la vida y los plasmó en un libro, dirigido a analizar el devenir humano, y buscar la plenitud espiritual.

La presentación de la obra se realizó en la galería Arte San Miguel, donde se reunieron familiares y amigos del autor.

Domingo Andreuzzi dijo que el trabajo muestra un viaje real e imaginario, hasta teórico, extendido en el trancurrir del tiempo, donde se explora el significado de la vida y su proyección; la conducta del hombre, desde lo simple y lógico hasta el abismal misterio de la existencia, manejada por las fuerzas del bien y del mal.

miércoles, 27 de mayo de 2015

Video FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO

Video Presentarán el libro "Los beneficios en salud materna"

Video El libro ArBol agrupa cuentos y poesías de jóvenes escritores de Bolivia y Argentina

Video Hay gran expectativa por el inicio de la Feria del Libro en Santa Cruz

Presentan libro sobre patrimonio musical



La pianista María Antonieta García de Pacheco realizó un trabajo de investigación con el objetivo de preservar el patrimonio musical del país. El resultado de ello son los dos tomos de Estudio de la música en Bolivia, que se presentarán el 11 de junio en La Paz.

La obra se plasmó con la recuperación de partituras, algunas consideradas perdidas, de los autores Simón Tadeo Roncal Gallardo, Miguel A. Valda Paredes, Teófilo Vargas Candia, Víctor Rodrigo M., José Lavadenz Inchauste, Pedro Ximénez Abril y Tirado, Eduardo Caba Valsalia, Humberto Iporre Salinas, Marvin Sandi Espinoza, Raúl Barragán, Armando Palmero Nava, Eduardo Berdecio Paz, Adrián Patiño Carpio y Humberto Viscarra.

“Es un trabajo de más de 50 años, en los que se consiguieron las partituras, se estudiaron y grabaron, y hasta la fecha son 386 temas rescatados”, informó García de Pacheco.

La autora agregó que “la investigación consta no solo del rescate de nuestra música, sino también de su difusión en diferentes salas de concierto del país y del exterior. El primer concierto con las cuecas de Roncal como música de concierto fue presentado en la Universidad Tomas Frías en la ciudad de Potosí en 1972”. La presentación de los tomos se efectuará en el salón de honor de la UMSA. La entrada al evento será libre.

FIL: literatura, cine y teatro

Con presencia internacional de escritores y la sorpresiva participación de Cuba y Reino Unido, se inicia hoy la XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz de la Sierra. El evento, que se llevará a cabo en la Fexpocruz hasta el 7 de junio, tendrá por sus instalaciones a escritores de 15 países, indicó la presidente de la Cámara del Libro, Sarah Mansilla, institución que organiza el encuentro.

Para saber. La feria se divide en 6 pabellones y 7 salones, los primeros dedicados netamente para las exposiciones y los segundos para coloquios y presentaciones. Este año han tomado denominaciones como: el infantil es "la aventura de la escritura", el juvenil "Ciudad Lectora", Brasil es "El Dorado", USA es "Iyambae", el Teatral "Literario" y el Chiquitano. En los salones, que en esta versión se denominan Enrique Kempff, Raúl Otero Reiche, Dante Alighieri, Enrique Alfonso, Gabriel René Moreno, Hernando Sanabria Fernández y Germán Coimbra Sanz, las presentaciones de libro serán alrededor de 100 y tendrán a importantes escritores y jóvenes que incursionan en la literatura como Andrea Villazón, que con tan solo 13 años de edad presenta su obra "La muda de los mil cuervos y otros cuentos de suspenso".

Horarios y entradas. Este año se espera recibir 150.000 personas. Las puertas estarán abiertas desde las 15:30 hasta las 23:00. Las entradas para los niños de 0 a 12 años será sin costo, mientras que para las edades de entre 13 y 18 será Bs 5 y desde los 19 años en adelante Bs 20. Este año la provincia invitada es Manuel María Caballero, representada por Comarapa, que cumple 400 años el 11 de junio.

Seis días del II
Encuentro Internacional de Poesía

Por segundo año consecutivo, la Feria Internacional del Libro incluye en su programa el Encuentro Internacional de Poesía en la Ciudad de los Anillos, que tendrá la participación de 36 poetas, entre internacionales y nacionales, puntualizo el escritor Gabriel Chávez Casazola. Las lecturas de poesía se realizarán entre el lunes 1 y el viernes 5 de junio, siempre a las 21:00 en el salón “Raúl Otero Reiche”, excepto el jueves 4, que se desarrollará en el salón “Gabriel René Moreno” con un programación especial, también a las 21:00. El miércoles 3 de junio habrá presentaciones de libros de los poetas internacionales a las 19:00 en el salón “Raúl Otero Reiche”. La delegación internacional estará conformada por los poetas Raquel Lanseros y Carmen Camacho, de España; Juan Cameron, de Chile; Marialuz Albuja de Ecuador; Claudio Bustos, de Argentina; Henry Alexander Gómez, de Colombia; y Audomaro Hidalgo, de México. La clausura del encuentro se realizará en la población de Samaipata, el sábado 6 de junio.

"El Encuentro Internacional de Poesía será una de las actividades literarias más importantes de la Feria.
Contará con la asistencia de 36 poetas, 7 de ellos destacados invitados internacionales".

Gabriel Chávez Casazola
Escritor

Séptimo arte
2do.Festival de cine organizado por Bellott

El 2do Festival de Cine presentará filmes basados en libros y autores que se encuentran en la Feria Internacional del Libro. El evento, que se llevará del 28 de mayo al 5 de junio, tiene un programa compuesto por un total de 17 películas cuya curaduría fue asignada al cineasta Rodrigo Bellott, que presentará tres funciones diarias durante los primeros 4 días en 3 horarios (Matinée, Tanda y Noche). "Empezando siempre por un film para niños, jóvenes y todo publico, así como un film más serio al final del día, solo para gente con criterio formado", señaló el experto. Entre los films que están son: Akira de Katsuhiro Otomo. Watchmen de Alan Moore & Dave Gibbons, Old Boy de Nobuaki Minegishi y Antes que anochezca de Reynaldo Arenas. También harán conversatorios de 30 a 45 minutos con diferentes temáticas como la "La Otredad en el Cine y la Literatura", El Teatro y el Cine, La Novela y el Cine y Mujeres Autoras en el Cine. Del lunes 1 al 5 de Junio se empezará un ciclo de 1 film diario escrito por una novelista o escritora mujer.

"Son films con una curaduría especial basados en obras literarias contemporáneas así como clásicos. También tendremos un ciclo de film escrito por una novelista o escritora cuya obra se vende en nuestro país".

Rodrigo Bellott
Cineasta

Un día para 'Jugar seriamente'

Una tarde para que los niños jueguen seria y profundamente, se vivirá mañana desde las 16:00 en la Fexpocruz. El evento denominado "El Día Mundial de Jugar" se desarrollará en el marco de la XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz, detalló la coordinadora del pabellón infantil, Claudia Cecilia Vaca. Un evento organizado por la institución educativa Recreo y Baby bebisnews, se llevará a cabo para promover "la acción de jugar", sostuvo Nelva Ordoñez.

Una necesidad. La actividad que dará inicio a las 16:00 será en el pabellón teatral literario y durará hasta las 20:30, puntualizó la psicopedagoga Verónica Suárez, de Benisnews. Agregó que antes de iniciar la actividad, los niños realizarán un recorrido por el área infantil.

Habrá juegos tradicionales. Ordoñez adelantó que en el evento los niños jugarán juegos tradicionales como la cuerda, el trompo y la rayuela, entre otros. "Ellos deben crecer en la alegría del juego para ser adultos con mayor salud física y mental", subraya Suárez. De esta manera, el Día Internacional de Jugar se celebrará jugando ya que esta acción "es necesaria para todos", explica Ordoñez. Las organizadoras invitan a todos los niños a la feria para ser parte de esta fiesta infantil donde vivirán una tarde plenamente lúdica.

El municipio presente con seis títulos en la muestra

El Gobierno Municipal, a través de su Fondo Editorial, propone seis títulos que serán presentados el 3 de junio, indicó María Renée Canelas, directora de Cultura, Patrimonio y Turismo. Se presentarán las siguientes obras: Obras Geográficas sobre Santa Cruz, de Guillermo O. Milliet, Descripciones Históricas y Geográficas de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, de Eduardo Paz Campero, Catálogo de obras 2014 Museo de Arte Contemporáneo (Gobierno Municipal), Historias con sabor, La cocina tradicional cruceña (Gobierno Municipal) y las obras literarias ganadoras del Concurso Municipal de Literatura 2014: Ni molinos ni gigantes (Cuento infantil) de Carolina Maldonado Rodríguez y Tumbalocos (Cuento) de Gonzalo Lema.

APAC recibirá premio de Cámara del Libro cruceña



La Asociación Pro Arte y Cultura (APAC) recibirá el Premio Anual de la Cámara Departamental del Libro de Santa Cruz (CDLSC) “por el trabajo y dedicación realizada a favor del fomento y promoción de la lectura, del libro, de la música y del teatro de nuestro país”, anunció Sarah Mansilla, presidenta de la CDLSC.

El directorio de la Cámara Departamental del Libro decidió otorgar unánimemente esta distinción con la mención de “Promoción, difusión del libro, la lectura y las bibliotecas”.
La premiación se llevará a cabo durante la inauguración de la XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz (FIL), este miércoles 27 de mayo, a las 20.00.
“Es el reconocimiento a nuestra labor más silenciosa, pero que tiene mayor trascendencia”, dijo Cecilia Kenning, presidente de APAC.
“Nos gusta leer” será el lema de la XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz, el encuentro es organizado por la CDLSC, el gobierno municipal, departamental y la Fundación Pedro y Rosa.
Según los organizadores, la fiesta de las letras cruceñas reunirá a más de un centenar de librerías locales, y casi la totalidad de las casas editoriales que existen en el país.
María René Canelas, directora de Cultura Patrimonio y Turismo, destacó que para esta versión el gobierno municipal, principal patrocinador de esta actividad, presentará tres títulos nuevos y dos reediciones.
En la feria también se presentarán las obras ganadoras del Premio Nacional de Literatura en los géneros de cuento y cuento infantil. Además, se publicará Tumbalocos, del cochabambino Gonzalo Lema y Ni molinos ni gigantes, de Carolina Maldonado (cuento infantil).

PSICOLOGÍA PRENATAL Psicólogo presentará libro en el Musef

El material bibliográfico se titula “Psicología prenatal: La fecundación, con-ciencia del nacimiento para la nueva era” y fue escrito por Edgar Nina. El acto se llevará a cabo en el MUSEF a las 19:00 de hoy.

Se trata de una investigación pionera en su campo, que plantea la discusión de diversos paradigmas de la psicología desde un enfoque radical, afirmó Nina.
El autor señaló que la Psicología Prenatal es aún muy desconocida en nuestro medio, y que esta situación lo motivó a escribir este trabajo.

El libro se presentará próximamente en la ciudad peruana de Lima, donde se realizará la edición número 35 del Congreso Interamericano de Psicología, en el que Nina participará como ponente.

Publican libro de cuentos “Animales en el corazón”

La filial Potosí de la Sociedad de Escritores de Bolivia y la Organización de Vegetarianos y Veganos Potosinos presentaron ayer el libro de cuentos titulado “Animales en el corazón”, como una edición especial con el mensaje para querer y amar a los animalitos.
Son 13 cuentos, de igual número de miembros que presentan sus producciones literarias con un especial y único mensaje, basado en hechos reales o imaginarios.
“Este libro es para introducirse en el corazón humano, tocando su sensibilidad para con los animales, cuando miremos a los animales, no actuemos como insensibles, tampoco los ignoren que ellos existen al igual que nosotros”, expresa una parte de la introducción del libro escrito por Paola Andreyna Herrera.
El presidente de la filial Potosí de la Sociedad de Escritores de Bolivia, Roberto Arancibia, dijo que el libro es la expresión artística de un tema de sensibilidad y educación a las personas, además de fortalecer el circuito de la lectura.
Explicó que esta primera edición de los cuentos tiene carácter gratuito que fue apoyado por el grupo de mineros Relámpago para llegar a la falta de sentido común de las personas. Se prevé la publicación de la segunda edición que llegará con un precio especial a diferentes instituciones y agrupaciones.

Impulsan autogestión en la FIL cruceña

El stand del Ministerio de Culturas en la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz estará dedicado a la producción independiente y a los autores autogestionarios, la difusión de la Ley del libro y la Lectura Óscar Alfaro, y contará también con un homenaje al escritor Eduardo Galeano, recientemente fallecido.

El espacio de Culturas en la feria cruceña tendrá un sector para la promoción del Premio Eduardo Abaroa y pondrá a la venta la colección de las 15 Novelas Fundamentales de Bolivia y la Biblioteca Plurinacional. "Por segundo año consecutivo, el ministerio tendrá una gran presencia en la feria, y este año apostamos por los escritores independientes y la difusión de la Ley del Libro", dijo Edson Hurtado, jefe departamental de esa cartera en Santa Cruz.

"Tendremos conversatorios con escritores independientes, que autogestionan sus libros, para conocer su experiencia y cómo funciona este fenómeno editorial que cada vez se hace más común en el país", afirmó.

En el stand también se presentará el libro del escritor Vadik Barrón y habrá un show musical que recogerá a los poetas más representativos de Bolivia.



HOMENAJE A GALEANO. Culturas, en coordinación con los consulados de la República Oriental del Uruguay y el de la República de Venezuela, el Encuentro Social Alternativo, la Federación de Estudiantes de Secundaria y Columna Sur, realizará un homenaje al escritor uruguayo Eduardo Galeano, en una velada íntima que recordará su legado y la importancia de su obra para América Latina y el mundo.

martes, 26 de mayo de 2015

Video Escritores independientes participarán en la Feria del Libro

Jon Lee Anderson estará presente en la feria del libro

El estadounidense Jon Lee Anderson, uno de los periodistas más importantes de la actualidad a escala mundial, será uno de los invitados principales para la XVI Feria Internacional del Libro de Santa Cruz de la Sierra, que se inicia mañana en la Fexpocruz.

Lee Anderson, de 58 años y de reconocida labor como corresponsal de guerra y conflictos en diferentes regiones y países, llega a Bolivia gracias a las gestiones de la Fundación Cultural Pedro y Rosa, con apoyo del diario EL DEBER, y tendrá su participación en la feria el lunes 1 de junio, a las 19:30, cuando brindará una conferencia gratuita y abierta a todo el público (en una sala aún por definir) en la que hablará sobre la actualidad del periodismo y otros temas relacionados a él.

Trabajo

Jon Lee Anderson forma parte del staff de la revista estadounidense The New Yorker, para la que ha cubierto luchas armadas en Siria, Líbano, Libia, Irak, Afganistán, Angola, Somalia, Sudán, Mali, y Liberia; así como también escribió sobre los problemas internos en países de Latinoamérica y el Caribe. Ha escrito sobre las pandillas de Río de Janeiro, estuvo presente en Haití, luego del terremoto que azotó a este país en 2010.

Su trabajo como biógrafo también es muy destacado, siendo uno de los más importantes el libro Che Guevara: una vida revolucionaria, para cuyo trabajo se fue a vivir a Cuba desde 1992 hasta 1995.

Estadía

Lee Anderson llegará a Santa Cruz el sábado 30 de mayo y se queda hasta el jueves 4 de junio. En su estadía, el cronista también ofrecerá un taller, organizado por la misma fundación y que cuenta con el apoyo de la
Asociación Nacional de la Prensa (ANP). La fecha y la modalidad del mismo se definirá en los próximos días.

El periodista estadounidense dedicará un día a la firma de libros en la feria, donde conversará con sus seguidores en el estand de EL DEBER.
Lee Anderson se suma al nicaragüense Sergio Ramírez como invitados de lujo que tendrá la décimosexta edición de la feria del libro cruceña. La feria, organizada por la Cámara Departamental del Libro de Santa Cruz, se inicia mañana y se extenderá hasta el 7 de junio

Alcaldía presenta libro sobre San Pedro



El secretario municipal de Culturas, Javier Escalier, repartió el domingo el libro San Pedro Patrimonial, obra que cuenta la historia del barrio paceño desde sus orígenes como antiguo ayllu indígena en la zona que ocupa ahora.

El texto fue producido por la Dirección de Patrimonio Cultural y Natural de la Alcaldía. Está dividido en cuatro capítulos que incluyen fotografías antiguas, mapas y planos del ayllu indígena y otras imágenes.

Los textos son de distribución gratuita y pueden ser solicitados en oficinas de esta dirección municipal, ubicadas en el cuarto piso de la Casa de la Cultura (Mariscal Santa Cruz esquina Potosí).

Escalier mencionó que la investigación destaca que el mencionado territorio fue uno de los que resistió a la evangelización católica y que su conexión con el área rural de La Paz permitió que se establecieran a finales del siglo XIX una serie de actividades comerciales de servicios como posadas, tambos, picanterías, además de otros.

Estas actividades, en el siglo XIX, incluían estudios de arquitectos, ingenieros y agrimensores ubicados en la calle Murillo. También existían consultorios de médicos y cirujanos; carpinteros en la calle Cochabamba; tambos y posadas, de los que sobresale el Tambo del Carbón que se encontraba en la calle Rodríguez y las picanterías se instalaban en la plaza San Pedro, a dos cuadras de El Prado. El libro también explica el desarrollo de la zona y su transformación en un barrio.

Kevin Peredo residente comarapeño Historia de Comarapa inspira un libro

El cuarto centenario de Comarapa" o "Comarapa, historia, misterio y tradición" son los nombres que podría llevar el libro de historia y cultura que conmemorar los 400 años de fundación de Comarapa, su creador Kevin Peredo, un joven de 19 años viene trabajando en dicha obra desde sus ocho años junto con sus colaboradores y con el apoyo de sus padres. “Inicié los borradores en base a las investigaciones que tenía y aunque fue un proceso muy largo este 11 de junio saldrá a la luz como regalo al aniversario”, argumentó.

Un legado de historia. La elaboración del libro fue con personas oriundas de Comarapa, quienes conservan recuerdos como fotografías y los objetos de alto valor cultural que se verán plasmados en varios capítulos del libro, que además fueron una guía para corroborar datos históricos, cultura y tradiciones. “El aporte que recibí de todos los colaboradores me sirvió bastante para poder hacer el andamiaje e ir construyendo la obra y sin duda las principales fuentes para hacer el libro fue mi madre, mis maestros como Edgar Lora, Joel Villegas y los libros de historia de la escritora Rosa Antezana”, argumentó.

Lo que se encontrará en el libro. El autor señaló que las personas encontrarán en la obra desde datos históricos que no han sido publicados y que son muy importantes. "Los datos que se revelarán en el libro ubicará a Comarapa en un plano de mayor importancia histórica, ya que lamentablemente todo se ha confundido en el Gran Vallegrande que conforman las tres provincias de los Valles Cruceños y que sin duda no se ha aclarado si los hechos históricos eran en la ciudad de Vallegrande o en la provincia del Gran Vallegrande, y con la obra pretendo remarcar cómo es la historia comarapeña y qué le corresponde. Así también encontrarán bastantes fotografías de antaño y actuales, donde se realizará comparaciones", enfatizó.

Un objetivo en común. Con el propósito de recuperar la música, historia, cultura, tradición e identidad de Comarapa, el libro será presentado en junio, mes aniversario de dicho pueblo. "Otro de los aportes que realizaré a mi bella tierra será la creación de un museo en alguna casona antigua que se encuentra ubicada frente a la plaza principal, donde serán exhibidas piezas únicas que aun son conservadas por los oriundos del lugar que hacen referencia a la vida de antaño, además de incluir una galería de fotos", finalizó Peredo.

Mañana, a las 19:00, inicia la Feria Internacional del Libro en la Fexpocruz. Conoce los detalles.

Mamá será la privilegiada este año, "puesto que, a manera de homenaje, todas ingresarán gratuitamente a la Feria Internacional del Libro el 27 de mayo (día de la inauguración del evento)", afirmó Sarah Mansilla, presidente de la Cámara Departamental del Libro y organizadora de la cita.

Un nuevo reto. La fiesta literaria que inicia mañana se ha trazado un nuevo reto, enamorar a los niños y jóvenes con los libros. Para ello, los organizadores han apuntado sus mejores esfuerzos a reforzar las actividades dirigidas a ese sector del público. Es así que no solo habrá presentaciones para los adultos, también están previstos pabellones enteros y programas dirigidos a la formación y entretenimiento de los más jóvenes.

Una miscelánea para disfrutar. A decir de Mansilla y otros miembros de la organización, para esta versión no solo se alistan libros sino también teatro y hasta cine. Incluso, se tiene planificado jornadas pedagógicas. "Será un evento para toda la familia, grandes y chicos tienen su espacio en la feria", sostuvo Claudia Cecilia Vaca, coordinadora del pabellón infantil.

Daniela Roca - El Ateneo
"Vamos a contar con 10 autores, nuevos títulos, la presentación de la XXIII versión del Diccionario de la Real Academia Española y por supuesto, a Rodrigo Bellot firmando sus libros".

María José Parejas - La Hoguera
"Este año celebramos nuestras Bodas de Plata y las vamos a festejar al lado del público. Tendremos ocho nuevos libros y siete encuentros entre estudiantes y escritores".

Jorge Arturo Lora - Actor
"Voy a participar como invitado de la feria. Estaré a cargo de dar la bienvenida a todos los chicos que visiten el barrio de Julio Verne. Y por supuesto, me ilusiona la idea de que este año la FIL se abra en toda en su expresión, al final todas las artes se fusionan y será un reto enamorar a los chicos con la lectura a través del teatro".

Carlos Hugo Molina - Escritor "La oferta de la feria es para todos; ahora, que la orientación esté dirigida a fomentar la lectura en los chicos, multiplica las posibilidades de que se profundice en los textos y el ejemplo se siga desde el hogar".

La verdadera aventura se vivirá en el pabellón infantil

Aventura Sumeria:
Edad: a partir de 4 años
Todos los días de 15:00 a 21:00.
Actrices: Mariana Sueldo y Victoria Soruco.
Taller de escritura creativa del Colectivo Lee Viajeros de la imaginación con las educadoras Nancy Copa, Ruth Alvarado y Mariela Espinoza.

Aventura Egipcia:
Edad: A partir de 6 años
Todos los días de 15:00 a 21:00.
Actrices: Dolly Peña y Olivia Taborga.
Taller de escritura creativa del Colectivo Lee Disparates y acertijos con las educadoras Verónica Suárez, Inés Masapaija.

Aventura China:
Edad: A partir de 6 años
Todos los días de 15:00 a 21:00.
Actrices: Tatiana Sandy y Laura Leigue.
Taller de escritura creativa del Colectivo Lee Poegramas para el Caballero y la Dama del saber con las educadoras Renate Hollweg, Jhoseline Torrico, Teresa Matareco.

Aventura Griega:
Edad: A partir de 6 años
Todos los días de 15:00 a 21:00.
Actrices: Leticia Valdez y Carola Urioste. Taller de escritura creativa del Colectivo Lee El árbol de palabras, con las educadoras Loida Crispín, Rosario Lema, Sandra Pol.

Aventura Digital:
Edad: A partir de 5 años
Todos los días de 15:00 a 21:00.
La evolución del computador con la Educadora Ninoska Alarcón de la Carpa educativa de MADEPA.
La historia de la escritura y la era digital con la actriz María de los Ángeles Herrera.

Aventura Guaraní:
Edad: A partir de 6 años
Todos los días de 15:00 a 21:00.
La mitología y cultura Guraní con Jorge Alberto Paredes y Elías Caurey.
Taller de escritura creativa del Colectivo Lee el puente de la escritura con los educadores Jorge Alberto Paredes, Carolina Cuéllar y Fermín Bayanda.
Lectura de cuentos guaraníes con el Instituto de Lengua Guaraní.

Aventura en la biblioteca:
Edad: A partir de 5 años
Todos los días de 15:00 a 21.
El Colectivo Lee en una aventura por la Biblioteca del Saber con las educadoras María Luisa Tejera, Celia Pérez, Juana Rodas y Romy Rau.