El lingüista Raúl Rivadeneira Prada presentará el libro Semántica del problema marítimo con el objetivo de que se realice un correcto uso de palabras y conceptos sobre esta problemática que, para su tratamiento, necesita precisión.
En la presentación del texto, el autor explica que se trata de una aproximación al significado central y a los significados periféricos de las políticas chilena y boliviana, en el tratamiento del más que centenario conflicto.
El término semántica se refiere a los aspectos del significado, sentido o interpretación del significado de un determinado elemento, símbolo, palabra, expresión o representación formal.
En principio cualquier medio de expresión (lenguaje formal o natural) admite una correspondencia entre expresiones de símbolos o palabras y situaciones o conjuntos de cosas .
Rivadeneira dice que el sentido de las palabras, de las expresiones, de los discursos revela el nivel de relaciones, el grado de voluntades y acciones (u omisiones) de los interlocutores.
El libro menciona palabras y frases como “problema inexistente”, “intangibilidad”, “mediterraneidad”, “bilateralidad”, “plebiscito” y otros términos que se usaron en tratados luego de la Guerra del Pacífico y en posteriores acercamientos entre Bolivia y Chile para dialogar sobre en el tema marítimo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario