jueves, 25 de octubre de 2012

Entregan libro sobre los 90 años de la migración japonesa en Bolivia

La Sociedad Japonesa respaldó que se escriba el libro “90 años de historia-Sociedad Japonesa de La Paz 1922-2012” que relata los principales hitos de la inmigración japonesa.

El libro de 580 páginas a todo color escrito en español y japones fue entregado el pasado martes por la Sociedad Japonesa.

“La compilación de este libro se realizó con el apoyo del cooperante técnico Takuro Shibasaki, quien viene desempeñando actividades en la Sociedad Japonesa de La Paz como jefe redactor, a través del “Programa de Cooperantes Técnicos” (voluntarios) de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), desde hace dos años y cuatro meses”, se informó este jueves.

El libro comenzó a escribirse en 2009 con la participación de 12 miembros de la Sociedad Japonesa de La Paz que conocía datos históricos y los hitos de la inmigración japonesa a Bolivia.

Santiago Atsura Nishizawa presidió el comité redactor. El primer año de trabajo se reunió y ordenó documentos históricos para luego realizar la compilación y redacción final.

“El contenido del libro trata la situación social que se refleja cada 10 años en la sociedad japonesa. Muestra cómo vivieron los japoneses y los espacios arquitectónicos que en La Paz existen con el aporte de los descendientes: el Jardín Japonés como sitio de descanso para ciudadanos de La Paz, y muchas otras cosas sobre la relación de sociedad japonesa y la sociedad boliviana”, comentó Takuro.

También se precisó que con el Acuerdo de Cooperación Técnica entre los gobiernos de Bolivia y Japón llegaron desde 1978 más de 1.000 voluntarios japoneses, quienes son profesionales en diversas áreas.

El Programa de Cooperantes Técnicos, de JICA, refleja la visión de “lograr un desarrollo inclusivo y dinámico. En la actualidad trabajan 28 cooperantes técnicos de Japón, entre voluntarios junior y senior en diferentes departamentos y municipios de Bolivia.

La Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) subrayó que “esta iniciativa de cooperación fortalece un puente que une al Japón y Bolivia, ratificando los profundos lazos de amistad y cooperación entre ambos pueblos expresados a través del lenguaje universal del intercambio cultural y la comprensión mutua”.

No hay comentarios:

Publicar un comentario