"Es una alegría que Cuando Sara Chura despierte sea exitosa. Este libro tiene mucha estrella y sigue causando buenas sorpresas”. Así, contento y satisfecho, el escritor Juan Pablo Piñeiro celebró el éxito de su primera novela, que es el libro de autor boliviano más vendido en la página web Amazon.com.
"La primera edición salió en 2003, fue escrita hace 11 años. Pero ahora uno suelta un libro y éste se abre su propio camino y corre por su cuenta”, agregó el autor, quien en la actualidad realiza un viaje por el norte del país.
Página Siete revisó las listas de los libros más vendidos en Amazon.com, la página de comercio electrónico. De esa forma se identificó que la novela es el texto escrito por un boliviano más exitoso y demandado en ese portal en los últimos cinco años
En el ranking de Amazon.com otro de los textos nacionales más requerido es el libro humorístico Bolivia: Mi patria llena de curiosidades, de Carlos Prieto (segundo) y la antología Bolivia: Diez ensayos esenciales para comprender el "proceso de cambio”, de Alberto A. Zalles (tercero).
En el cuarto se encuentra la selección de trabajos sobre los pueblos aymara y quechua en la época colonial titulado Bolivia en el inicio del Pachakuti, de Esteban Ticona Alejo, y en el quinto se ubica Paradojas de la modernidad, de Roberto Laserna y Fernando Calderón, un análisis sobre las reformas democráticas de la década de 1990.
Al respecto, Marcel Ramírez, director de la editorial 3600, indicó que la temática casi predominante de estudios históricos y sociológicos significa que los lectores son principalmente investigadores extranjeros.
"Los libros de ciencias sociales son los que tienen mayor venta en Amazon porque están aliados a referencia de catedráticos o estudios de un tema específico”, dijo.
El éxito de Piñeiro
El logro en Amazon.com es uno más de los que tiene Cuando Sara Chura despierte porque fue escogido recientemente para formar parte de la Biblioteca del Bicentenario de Bolivia y llegó a la quinta edición en el país y a la séptima en el extranjero. Fue traducido al francés el 2014 por el Centro Patiño de Ginebra y editado en Argentina por Portaculturas.
La novela de Piñeiro relata cómo la protagonista principal, Sara Chura, busca a un detective para que encuentre un "cadáver que respira”.
En el portal web fue publicado el 28 noviembre 2011 y sigue siendo el más demandado, entre los libros nacionales.
Al respecto, Ramírez, de la editorial que distribuye el libro en el país, atribuye el éxito al contenido. "El libro causó mucho interés en la academia. Antes adquirirlo era un problema, lo cual ahora Amazon ya hizo más fácil”, aseguró.
La opción digital
Autores independientes como Raúl Prada Alcoreza han decidido publicar sus libros por este portal. "Tengo una lista de 11 libros recientes, son publicados por Amazon para tabletas y computadoras y también se están publicando físicamente”, contó Prada.
Sobre la incursión de las editoriales en la distribución digital en Bolivia, Ramírez afirmó que todavía es un mercado pequeño. Por su parte, Mauricio Souza, de Plural, aseguró que no existen muchas ventajas. "Los problemas son cómo se le paga al autor y que Amazon cobra comisiones bastante fuertes de lo que vende en su portal, sin hacer mucho. En Latinoamérica está por discutirse cómo va a funcionar el régimen de derechos de autor de libros digitales”, indicó.
No hay comentarios:
Publicar un comentario