l centro paceño será abarrotado con múltiples actividades del homenaje.
La celebración por el centenario del natalicio de la escritora y poetisa, Yolanda Bedregal, cuenta con varias actividades que se desarrollan desde inicios de este mes, pero en la fecha de su nacimiento, el 21 de septiembre, se tendrán varias otras con el fin de realzar aún más su obra. Una de ellas es la realización de un poema colectivo de 50 metros cuadrados, además de la entrega simbólica de la biblioteca personal de Bedregal a la Biblioteca Municipal. Ambas se llevarán a cabo mañana en la Plaza Mayor de San Francisco, a las 10.30.
Poesía en la ciudad. La familia Conitzer Bedregal, movimientos culturales y artistas independientes participan en las actividades. Ciudad Poesía constará en la realización de un "Gran poema", a través de la escritura colectiva de un poema de 50 metros cuadrados. Se sumará el armado de "La ciudad de cartón", con una proyección de poemas visuales y un concierto.
También se hará la entrega simbólica de la colección personal de libros de Bedregal a la Biblioteca Municipal Andrés de Santa Cruz. Según Rosángela Conitzer, hija de la autora, se donarán, al menos, seis mil obras.
Ciudad Poesía también contempla una exposición de pintura y fotografía, además de la construcción de cámaras oscuras, en el atrio de Ecobol. Continuará con una maratón poética y la presentación del libro La palabra encendida, en el paseo de El Prado.
Otra actividad será la elaboración de una pintura colectiva y exposición de arte gráfico y poesía, en la Plaza Bicentenario. Todas las actividades mencionadas se desarrollarán mañana y el domingo entre las 10.00 y 18.00.
Mientras que mañana a las 18.30 se hará un homenaje a la autora en La Casa de las Flaviadas (Fundación Flavio Machicado. avenida Ecuador, 2448). A las 11.00 se tendrá el lanzamiento del libro Yolanda Bedregal en vida y obra, del autor Elías Blanco Mamani, en la Casa Distrital de las Culturas "Jaime Saenz" (avenida 31 de Octubre, 1573. Villa San Antonio). Finalmente, del lunes 23 al domingo 29 se instaurarán murales ecológicos con poemas de Bedregal, en el Parque Urbano Central (avenida Simón Bolívar).
viernes, 20 de septiembre de 2013
jueves, 19 de septiembre de 2013
Garantizan 90% de avance de obras en sede de Feria del Libro
Responsables de la empresa constructora Pórtico SRL, que lleva adelante los trabajos en el campo ferial de Bajo Següencoma, garantizaron al menos un 90% de avance de las obras para cuando se inicie allí la Feria Internacional del Libro (FIL) de La Paz.
Los organizadores de la actividad literaria más importante de la ciudad, que se realizará del 9 al 20 de octubre, comenzarán la instalación de los stands el 4 de octubre.
Todo el campo ferial se entregará a fines de enero. Es construido por las empresas Pórtico SRL y Prosecing. Para la feria, habitarán "el bloque A, que estará listo en un 90% hasta el 9 de octubre”, señaló Bernardo Silva, responsable de los trabajos. La infraestructura que se llamará Campo Ferial Chuquiago Marka, tendrá tres edificios, los que estarán conectados a través de pasarelas peatonales.
El bloque A tendrá dos niveles, en los que, para la FIL 2013, se instalarán más de 180 stands de expositores, entre librerías, editoriales, embajadas y diferentes instituciones.
También habrá cuatro salas de conferencia y dos de exposición de obras de arte. De acuerdo con los organizadores y la empresa constructora, el espacio tiene capacidad para 20.000 visitantes.
Según Silva, el equipo de construcción trabaja de lunes a domingo, en dos turnos, para habilitar el espacio que albergará la Feria del Libro. A la fecha, "se tiene un 80% de avance de la obra”.
El bloque A será entregado a los libreros "con las condiciones de seguridad necesarias para su uso” y otras básicas para el público, como el servicio de baños, indicó el responsable.
"Se habilitará lo más indispensable”, dijo Silva, quien advirtió que no se podrá concluir la instalación de los ascensores, el decorado de vidrios de la fachada, las luminarias de emergencia y el acabado de la obra fina de las paredes y las escaleras.
Página Siete visitó ayer el bloque A del campo ferial. Allí, varios obreros soldaban las barras metálicas de la estructura del techo. La mayoría de las paredes están únicamente con estuco y aún no fueron pintadas. El lugar está repleto de escombros, madera, piedras y restos de cemento.
Ana Patricia Navarro, gerente de la Cámara Departamental del Libro de La Paz, sostuvo que la empresa constructora está ultimando detalles para habilitar el espacio.
"Está semana se concluirá la instalación del techo y de los vidrios. Sólo faltarán detalles en la fachada y el estucado de algunas paredes. Por ello, no se llegará a (concluir) la obra fina”, señaló.
Navarro, quien ayer realizó una inspección en el espacio, aseguró que los sistemas de luz y de agua también están garantizados. Además, se habilitará un estacionamiento para 109 vehículos.
Más espacio
El año pasado, la Feria se realizó en el Círculo de Oficiales del Ejército (COE) de Calacoto, donde se instalaron unos 140 stands de librerías, editoriales e instituciones. "Este año tendremos 180, pero la diferencia es que los expositores tendrán espacios más cómodos y amplios”, aclaró.
Según Navarro, los stands más grandes de la Feria medirán 90 metros cuadros y los más pequeños nueve. "Se buscó garantizar la comodidad de los expositores y de los visitantes. De esa manera, se evitará las aglomeraciones de gente”, dijo.
La Feria tendrá por primera vez dos salas de exposición de arte, que acogerán muestras de ilustradores y de artistas plásticos bolivianos como Gastón Ugalde.
Algunos detalles
Lema Este año, la Feria del Libro tiene como lema la frase "Culturas sin fronteras”.
Detalles Las cuatro salas de conferencia serán decoradas por varios artistas nacionales.
Avance Según Navarro, el espacio físico de la Feria Internacional del Libro de La Paz creció en un 60%.
Muestras En una de las salas se instalará una exposición de arte dedicada al poeta chileno Nicanor Parra.
Servicios En la primera planta del bloque A se instalarán los stands de las embajadas, de los auspiciadores de la Feria, y de las instituciones públicas y privadas.
Oferta Se habilitarán espacios para los servicios de empresas de gastronomía, telecomunicaciones y banca.
Los organizadores de la actividad literaria más importante de la ciudad, que se realizará del 9 al 20 de octubre, comenzarán la instalación de los stands el 4 de octubre.
Todo el campo ferial se entregará a fines de enero. Es construido por las empresas Pórtico SRL y Prosecing. Para la feria, habitarán "el bloque A, que estará listo en un 90% hasta el 9 de octubre”, señaló Bernardo Silva, responsable de los trabajos. La infraestructura que se llamará Campo Ferial Chuquiago Marka, tendrá tres edificios, los que estarán conectados a través de pasarelas peatonales.
El bloque A tendrá dos niveles, en los que, para la FIL 2013, se instalarán más de 180 stands de expositores, entre librerías, editoriales, embajadas y diferentes instituciones.
También habrá cuatro salas de conferencia y dos de exposición de obras de arte. De acuerdo con los organizadores y la empresa constructora, el espacio tiene capacidad para 20.000 visitantes.
Según Silva, el equipo de construcción trabaja de lunes a domingo, en dos turnos, para habilitar el espacio que albergará la Feria del Libro. A la fecha, "se tiene un 80% de avance de la obra”.
El bloque A será entregado a los libreros "con las condiciones de seguridad necesarias para su uso” y otras básicas para el público, como el servicio de baños, indicó el responsable.
"Se habilitará lo más indispensable”, dijo Silva, quien advirtió que no se podrá concluir la instalación de los ascensores, el decorado de vidrios de la fachada, las luminarias de emergencia y el acabado de la obra fina de las paredes y las escaleras.
Página Siete visitó ayer el bloque A del campo ferial. Allí, varios obreros soldaban las barras metálicas de la estructura del techo. La mayoría de las paredes están únicamente con estuco y aún no fueron pintadas. El lugar está repleto de escombros, madera, piedras y restos de cemento.
Ana Patricia Navarro, gerente de la Cámara Departamental del Libro de La Paz, sostuvo que la empresa constructora está ultimando detalles para habilitar el espacio.
"Está semana se concluirá la instalación del techo y de los vidrios. Sólo faltarán detalles en la fachada y el estucado de algunas paredes. Por ello, no se llegará a (concluir) la obra fina”, señaló.
Navarro, quien ayer realizó una inspección en el espacio, aseguró que los sistemas de luz y de agua también están garantizados. Además, se habilitará un estacionamiento para 109 vehículos.
Más espacio
El año pasado, la Feria se realizó en el Círculo de Oficiales del Ejército (COE) de Calacoto, donde se instalaron unos 140 stands de librerías, editoriales e instituciones. "Este año tendremos 180, pero la diferencia es que los expositores tendrán espacios más cómodos y amplios”, aclaró.
Según Navarro, los stands más grandes de la Feria medirán 90 metros cuadros y los más pequeños nueve. "Se buscó garantizar la comodidad de los expositores y de los visitantes. De esa manera, se evitará las aglomeraciones de gente”, dijo.
La Feria tendrá por primera vez dos salas de exposición de arte, que acogerán muestras de ilustradores y de artistas plásticos bolivianos como Gastón Ugalde.
Algunos detalles
Lema Este año, la Feria del Libro tiene como lema la frase "Culturas sin fronteras”.
Detalles Las cuatro salas de conferencia serán decoradas por varios artistas nacionales.
Avance Según Navarro, el espacio físico de la Feria Internacional del Libro de La Paz creció en un 60%.
Muestras En una de las salas se instalará una exposición de arte dedicada al poeta chileno Nicanor Parra.
Servicios En la primera planta del bloque A se instalarán los stands de las embajadas, de los auspiciadores de la Feria, y de las instituciones públicas y privadas.
Oferta Se habilitarán espacios para los servicios de empresas de gastronomía, telecomunicaciones y banca.
Lanzan publicación sobre medios y elecciones
El libro “Comicios Mediáticos. Los medios de comunicación en las Elecciones Generales de 2009 en Bolivia” se presentará hoy, en el Hotel Diplomat de esta ciudad.
El acto tendrá lugar a las 18:30, en el salón Los Cristales del Diplomat (avenida Ballivián No 611), adonde el ingreso será gratuito.
La publicación recoge una investigación coordinada por José Luis Exeni y realizada por Verónica Rocha, Karina Herrera, Sandra Mallo y Mario Cañipa, con el apoyo de IDEA Internacional y la Fundación UNIR Bolivia.
El estudio analiza el trabajo de los medios de comunicación en las elecciones de 2009 a partir de cuatro variables: las noticias difundidas, la propaganda electoral, la difusión de opiniones y las encuestas dadas a conocer.
PRESENTACIÓN El trabajo será presentado por Alfonso Ferrufino, representante de IDEA Internacional y por José Luis Exeni, mientras que su comentario estará a cargo de la analista política María Teresa Zegada y del senador cochabambino por el MAS Adolfo Mendoza.
La entrega del libro en Cochabamba es organizada por el Servicio Intercultural de Fortalecimiento Democrático del Tribunal Supremo Electoral (SIFDE-TSE), el Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral (IDEA Internacional) y el Centro Cuarto Intermedio (CCI).
El acto tendrá lugar a las 18:30, en el salón Los Cristales del Diplomat (avenida Ballivián No 611), adonde el ingreso será gratuito.
La publicación recoge una investigación coordinada por José Luis Exeni y realizada por Verónica Rocha, Karina Herrera, Sandra Mallo y Mario Cañipa, con el apoyo de IDEA Internacional y la Fundación UNIR Bolivia.
El estudio analiza el trabajo de los medios de comunicación en las elecciones de 2009 a partir de cuatro variables: las noticias difundidas, la propaganda electoral, la difusión de opiniones y las encuestas dadas a conocer.
PRESENTACIÓN El trabajo será presentado por Alfonso Ferrufino, representante de IDEA Internacional y por José Luis Exeni, mientras que su comentario estará a cargo de la analista política María Teresa Zegada y del senador cochabambino por el MAS Adolfo Mendoza.
La entrega del libro en Cochabamba es organizada por el Servicio Intercultural de Fortalecimiento Democrático del Tribunal Supremo Electoral (SIFDE-TSE), el Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral (IDEA Internacional) y el Centro Cuarto Intermedio (CCI).
Dos paceños ganan concursos municipales de literatura
“No ha sido fácil dar el veredicto final del VII Concurso Plurinacional de Novela Marcelo Quiroga Santa Cruz, al cual se presentaron 20 obras de notable calidad literaria en su mayoría”, señalan los renombrados escritores Luisa Fernanda Siles, Claudio Ferrufino-Coqueugniot, María del Rosario Barahona, Rodrigo Urquiola y Adolfo Cáceres Romero, jurado de este certamen convocado a nivel nacional por la Oficialía Superior de Cultura de Cochabamba.
Según la citada acta, emitida el 29 de agosto y hecha pública a los medios de comunicación la mañana de ayer, resultó ganador de este concurso el paceño Álvaro Flavio Pérez Quehui con la novela “El Hombre”. También le fue otorgada una mención honrosa a Miguel Humberto Alzérreca Barbery (natural de La Paz), por su obra “Érase una vez... Manuel”.
Concurso Adela Zamudio
“Mariposa Nocturna”, del paceño Rodrigo Urquiola Flores resultó elegido como ganador del VII Concurso Plurinacional de Cuento Adela Zamudio 2013, por el jurado compuesto por Jackeline Mejía, Mariana Ruiz, Giovana Rivero, David Mondacca y Miguel Esquirol.
Este jurado también recomendó --por “su calidad temática, manejo técnico y propuesta narrativa en relación al contexto actual”--, la publicación de cinco cuentos: “Los versos avernales de los dioses internos” del cochabambino Rodrigo Delgado Quiroga; “La mujer de mi vida” de Eunis Carla Mamani Torres (Cochabamba); “Música de banda” de Claudia Andrea Michel Flores (Chuquisaca); “La desaparición de Saturnino Paxi” de Aldo Ricardo Medinaceli López y “Presa del instante”, de Teresa Rodríguez Roca (Cochabamba).
Historieta y poesía
En el segundo concurso de Historieta y Recuperación de Cuentos, Mitos y Leyendas Locales, se presentaron 34 obras.
El jurado, que en esta oportunidad estuvo compuesto por Juan Malebran, Leonardo Aliaga, Moíses Anturiano, Gastón Calvimontes y Álvaro Ruilova, eligió como ganadores de los tres primeros lugares a Moisés Poma, “Di Versiones Turbias”; Marcelo Eduardo Montaño, “Las mulas de Mizque”; Gustavo Terrazas, “El compa Antonio”. En los segundos lugares resultaron ganadores Joaquín Cuevas con “Tomasito”; Adriana Carol Rocha con “Qiqi Qiqi (Gege Gege) y Joel Ojeda con “Me duele vivir”.
En lo que hace al primer Concurso Municipal de Poesía Edmundo Camargo, el jurado, compuesto por autores consagrados como Antonio Terán Cabero, Vila Tapia Anaya, René Rivera Miranda, Juan Cristóbal Mac Lean y Paola Senseve Tejada, eligió como obra ganadora a “El libro entre los árboles”, del orureño Benjamín Chávez, asegurando que sus poemas “poseen una admirable vestidura lírica y una tensión profundamente reflexiva, demostrativas de un perfecto dominio de la escritura poética”.
Crece monto de los premios
Según adelantó ayer Marco Antonio Marín, ayudante del Oficial Mayor de Cultura de Cochabamba, para el próximo año --considerando la importante participación que ya han conseguido los premios municipales literarios a nivel Bolivia–, se ha determinado aumentar el monto de los premios.
Por ejemplo, el concurso de novela Marcelo Quiroga Santa Cruz, actualmente dotado de 18 mil bolivianos, para el próximo año subirá a 30 mil bolivianos, según aseguró Marín.
Para el concurso de cuento Adela Zamudio, cuyo ganador este 2013 recibirá 8 mil bolivianos, para el próximo año contemplará un monto de 12 mil bolivianos.
Notable trabajo de los diferentes jurados
En una entrevista con Los Tiempos, Marco Antonio Marín destacó ayer el notable trabajo realizado por los jurados de los cuatro concursos literarios convocados por la Oficialía, y también agradeció a la editorial Nuevo Milenio que realizó un notable trabajo de coordinación del certamen de cuento, ya que a excepción de Jackeline Mejía, todos los integrantes del jurado trabajaron de manera virtual: Esquirol vive en Canadá, Rivero está en Estados Unidos, Mondacca en La Paz, al igual que Ruiz.
Por otra parte, dijo que la publicación de las obras ganadoras de estos concursos, en coordinación con las editoriales Kipus (novela) y Nuevo Milenio (cuento), se espera puedan estar impresas para la Feria Internacional del Libro de Cochabamba, cuya realización está prevista para fines de octubre próximo. También adelantó que los premios en metálico serán entregados en diciembre.
Además, Marín destacó la calidad de los ganadores de este año, ya que la mayoría han recibido ya importantes premios por sus trabajo literario, tal el caso de Benjamín Chávez, ganador del Premio Yolanda Bedregal 2006.
Según la citada acta, emitida el 29 de agosto y hecha pública a los medios de comunicación la mañana de ayer, resultó ganador de este concurso el paceño Álvaro Flavio Pérez Quehui con la novela “El Hombre”. También le fue otorgada una mención honrosa a Miguel Humberto Alzérreca Barbery (natural de La Paz), por su obra “Érase una vez... Manuel”.
Concurso Adela Zamudio
“Mariposa Nocturna”, del paceño Rodrigo Urquiola Flores resultó elegido como ganador del VII Concurso Plurinacional de Cuento Adela Zamudio 2013, por el jurado compuesto por Jackeline Mejía, Mariana Ruiz, Giovana Rivero, David Mondacca y Miguel Esquirol.
Este jurado también recomendó --por “su calidad temática, manejo técnico y propuesta narrativa en relación al contexto actual”--, la publicación de cinco cuentos: “Los versos avernales de los dioses internos” del cochabambino Rodrigo Delgado Quiroga; “La mujer de mi vida” de Eunis Carla Mamani Torres (Cochabamba); “Música de banda” de Claudia Andrea Michel Flores (Chuquisaca); “La desaparición de Saturnino Paxi” de Aldo Ricardo Medinaceli López y “Presa del instante”, de Teresa Rodríguez Roca (Cochabamba).
Historieta y poesía
En el segundo concurso de Historieta y Recuperación de Cuentos, Mitos y Leyendas Locales, se presentaron 34 obras.
El jurado, que en esta oportunidad estuvo compuesto por Juan Malebran, Leonardo Aliaga, Moíses Anturiano, Gastón Calvimontes y Álvaro Ruilova, eligió como ganadores de los tres primeros lugares a Moisés Poma, “Di Versiones Turbias”; Marcelo Eduardo Montaño, “Las mulas de Mizque”; Gustavo Terrazas, “El compa Antonio”. En los segundos lugares resultaron ganadores Joaquín Cuevas con “Tomasito”; Adriana Carol Rocha con “Qiqi Qiqi (Gege Gege) y Joel Ojeda con “Me duele vivir”.
En lo que hace al primer Concurso Municipal de Poesía Edmundo Camargo, el jurado, compuesto por autores consagrados como Antonio Terán Cabero, Vila Tapia Anaya, René Rivera Miranda, Juan Cristóbal Mac Lean y Paola Senseve Tejada, eligió como obra ganadora a “El libro entre los árboles”, del orureño Benjamín Chávez, asegurando que sus poemas “poseen una admirable vestidura lírica y una tensión profundamente reflexiva, demostrativas de un perfecto dominio de la escritura poética”.
Crece monto de los premios
Según adelantó ayer Marco Antonio Marín, ayudante del Oficial Mayor de Cultura de Cochabamba, para el próximo año --considerando la importante participación que ya han conseguido los premios municipales literarios a nivel Bolivia–, se ha determinado aumentar el monto de los premios.
Por ejemplo, el concurso de novela Marcelo Quiroga Santa Cruz, actualmente dotado de 18 mil bolivianos, para el próximo año subirá a 30 mil bolivianos, según aseguró Marín.
Para el concurso de cuento Adela Zamudio, cuyo ganador este 2013 recibirá 8 mil bolivianos, para el próximo año contemplará un monto de 12 mil bolivianos.
Notable trabajo de los diferentes jurados
En una entrevista con Los Tiempos, Marco Antonio Marín destacó ayer el notable trabajo realizado por los jurados de los cuatro concursos literarios convocados por la Oficialía, y también agradeció a la editorial Nuevo Milenio que realizó un notable trabajo de coordinación del certamen de cuento, ya que a excepción de Jackeline Mejía, todos los integrantes del jurado trabajaron de manera virtual: Esquirol vive en Canadá, Rivero está en Estados Unidos, Mondacca en La Paz, al igual que Ruiz.
Por otra parte, dijo que la publicación de las obras ganadoras de estos concursos, en coordinación con las editoriales Kipus (novela) y Nuevo Milenio (cuento), se espera puedan estar impresas para la Feria Internacional del Libro de Cochabamba, cuya realización está prevista para fines de octubre próximo. También adelantó que los premios en metálico serán entregados en diciembre.
Además, Marín destacó la calidad de los ganadores de este año, ya que la mayoría han recibido ya importantes premios por sus trabajo literario, tal el caso de Benjamín Chávez, ganador del Premio Yolanda Bedregal 2006.
Carlos Hugo Molina cede su biblioteca para uso público
Carlos Hugo Molina es muchas cosas. Abogado, escritor, gestor cultural y de desarrollo productivo y, por supuesto, un buen lector de libros y de autores que nutrieron su sabiduría y su temple. Esa riqueza es la que compartirá con la entrega de 1.200 títulos, en depósito, a la biblioteca del barrio San Luis.
Hoy, a las 10:00, Molina llevará un primer paquete de su patrimonio y de a poco completará la transferencia en vista de que la selección, el orden y el embalaje fueron morosos y un proceso emotivo. El autor de Manuela, mi amable loca se desprende, con cada libro, de momentos, recuerdos e historias personales.
El patrimonio bibliográfico que cederá consta de literatura latinoamericana, boliviana y departamental cruceña, así como de política de América Latina y boliviana. Pero eso no es toda su biblioteca, sino la parte que juzga de mayor interés para estudiantes, vecinos y estudiosos. Los libros que se quedan con él son sobre temas técnicos.
Hace unos meses el distrito 1 (Villa San Luis) reconoció a personalidades entre las que estaba Molina. Fue entonces que él recordó tareas que hizo en la zona en la que vive y el apego que tuvo siempre a los grupos culturales. “Me pidieron que comparta mis publicaciones y dije que iba a compartir también parte de mi biblioteca”, cuenta.
¿En qué periodo de su vida se hizo de estos libros? Fueron en aumento progresivo en su asistencia a ferias y librerías a escala internacional. Algunas adquisiciones datan de cuando vivió en Centroamérica, como la bibliografía sobre políticos y poetas costarricenses, salvadoreños y nicaragüenses como Ernesto Cardenal, de lo más conocido.
Carlos Hugo Molina está satisfecho. “Sé dónde van a estar. Me siento tranquilo de saber que van a ser utilizados”, acota.
William Rojas, director del Sistema Municipal de Bibliotecas, destaca que el caso de Carlos Hugo Molina es el primero que tiene el gesto de compartir casi todo el patrimonio literario que acumuló hasta hoy en lo que va de su vida y, además, en una biblioteca de barrio. Rojas dijo que esta colección tendrá una estantería independiente en la sede de San Luis
Otros aportes notables
1. Edgar Lora. El pedagogo llevó el 80% -1.300 libros- de sus biblioteca a Comarapa con el fin de donarla al pueblo, sin embargo no encuentra responsables que se hagan cargo. Mientras, está abierta a uso público en su casa. Consta de literatura universal, latinoamericana, boliviana, cruceña y pedagogía. A ello agrega una videoteca de películas clásicas y otras premiadas y una completa discoteca.
2. Fundalma (Fundación Alicia & Martín), de Alfonso Cortez y Emma Radosevic (literatura, capacitación empresarial y negocios). Contiene libros y películas originales con el único requisito de que los usuarios sean amigos y conocidos suyos (Beni # 678, 3.er piso). Data de enero de 2010.
3. Familiares donaron a la Biblioteca Central, las bibliotecas íntegras de Enrique Kempff (literatura y relaciones internacionales); de Luis Gutiérrez Dams (derecho) y de Róger de Barneville (literatura y gramática). Donaron parte de su patrimonio bibliográfico Susana Seleme (ciencias sociales, género); y Juan Claudio Lechín (literatura).
Hoy, a las 10:00, Molina llevará un primer paquete de su patrimonio y de a poco completará la transferencia en vista de que la selección, el orden y el embalaje fueron morosos y un proceso emotivo. El autor de Manuela, mi amable loca se desprende, con cada libro, de momentos, recuerdos e historias personales.
El patrimonio bibliográfico que cederá consta de literatura latinoamericana, boliviana y departamental cruceña, así como de política de América Latina y boliviana. Pero eso no es toda su biblioteca, sino la parte que juzga de mayor interés para estudiantes, vecinos y estudiosos. Los libros que se quedan con él son sobre temas técnicos.
Un gesto inusual
Hace unos meses el distrito 1 (Villa San Luis) reconoció a personalidades entre las que estaba Molina. Fue entonces que él recordó tareas que hizo en la zona en la que vive y el apego que tuvo siempre a los grupos culturales. “Me pidieron que comparta mis publicaciones y dije que iba a compartir también parte de mi biblioteca”, cuenta.
¿En qué periodo de su vida se hizo de estos libros? Fueron en aumento progresivo en su asistencia a ferias y librerías a escala internacional. Algunas adquisiciones datan de cuando vivió en Centroamérica, como la bibliografía sobre políticos y poetas costarricenses, salvadoreños y nicaragüenses como Ernesto Cardenal, de lo más conocido.
Carlos Hugo Molina está satisfecho. “Sé dónde van a estar. Me siento tranquilo de saber que van a ser utilizados”, acota.
William Rojas, director del Sistema Municipal de Bibliotecas, destaca que el caso de Carlos Hugo Molina es el primero que tiene el gesto de compartir casi todo el patrimonio literario que acumuló hasta hoy en lo que va de su vida y, además, en una biblioteca de barrio. Rojas dijo que esta colección tendrá una estantería independiente en la sede de San Luis
Otros aportes notables
1. Edgar Lora. El pedagogo llevó el 80% -1.300 libros- de sus biblioteca a Comarapa con el fin de donarla al pueblo, sin embargo no encuentra responsables que se hagan cargo. Mientras, está abierta a uso público en su casa. Consta de literatura universal, latinoamericana, boliviana, cruceña y pedagogía. A ello agrega una videoteca de películas clásicas y otras premiadas y una completa discoteca.
2. Fundalma (Fundación Alicia & Martín), de Alfonso Cortez y Emma Radosevic (literatura, capacitación empresarial y negocios). Contiene libros y películas originales con el único requisito de que los usuarios sean amigos y conocidos suyos (Beni # 678, 3.er piso). Data de enero de 2010.
3. Familiares donaron a la Biblioteca Central, las bibliotecas íntegras de Enrique Kempff (literatura y relaciones internacionales); de Luis Gutiérrez Dams (derecho) y de Róger de Barneville (literatura y gramática). Donaron parte de su patrimonio bibliográfico Susana Seleme (ciencias sociales, género); y Juan Claudio Lechín (literatura).
Ludmila Zeballos presenta libro sobre memoria oral en el Patiño
Hoy, desde las 19.30 horas, en el Auditorio del Espacio Simón I. Patiño, se realizará la presentación del libro Voces Retenidas. La memoria oral como documento científico, de Ludmila Zeballos, organizada por el Espacio Simón I. Patiño, Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia y Cepaaa.
Es un libro que expone una propuesta de tratamiento técnico del valioso archivo sonoro del Órgano Legislativo, que contiene los registros orales de las sesiones públicas desde 1947 a 2005, siendo la primera vez que el tema es abordado en Bolivia.
Lo evidente es que la base documental del antiguo Congreso y la actual Asamblea es la voz (la palabra) del parlamentario, fuente primaria y, como tal, base para editar El Redactor, documento con valor de cita, es decir, con valor legal. Ante la falta de El Redactor, se emplea por la vía supletoria el registro oral original, característica singular del Archivo Sonoro del Órgano Legislativo. Por esa razón, este archivo es único en su género en Bolivia y en el mundo.
Ludmila Zeballos Avendaño tiene una ya larga trayectoria en el trabajo especializado, pues ingresó a la Biblioteca y Archivo Histórico del Congreso en enero de 2001, en el cargo de Referencia y Circulación. Es Licenciada en Ciencias de la Comunicación Social (2001) y Licenciada en Bibliotecología y Ciencias de la Información. Realizó varios cursos de posgrado como, entre otros, la XIX Escuela Iberoamericana de Archivos (Madrid, España 2009). Coordinó distintas actividades relacionadas a la archivística, por ejemplo: el I Encuentro Latinoamericano de Bibliotecas, Archivos y Museos: Los Archivos; Nuevos retos de la agenda mundial (2009) y el Coloquio sobre “Acceso a la Información pública, archivos y bibliotecas en la Constitución Política del Estado” (2009). Impartió cursos en diferentes áreas de su especialidad. Desde 2011 se desempeña como Responsable del Centro de Documentación en Artes y Literaturas Latinoamericanas (Cedoal), del Espacio Simón I. Patiño.
El Auditorio del Espacio Patiño está ubicado en la Av. Ecuador No. 2503, Esq. Belisario Salinas, edificio Guayaquil (mezzanine). El ingreso es libre.
VOCES RETENIDAS
Es un libro que expone una propuesta de tratamiento técnico del valioso archivo sonoro del Órgano Legislativo, que contiene los registros orales de las sesiones públicas desde 1947 a 2005, siendo la primera vez que el tema es abordado en Bolivia.
Lo evidente es que la base documental del antiguo Congreso y la actual Asamblea es la voz (la palabra) del parlamentario, fuente primaria y, como tal, base para editar El Redactor, documento con valor de cita, es decir, con valor legal. Ante la falta de El Redactor, se emplea por la vía supletoria el registro oral original, característica singular del Archivo Sonoro del Órgano Legislativo. Por esa razón, este archivo es único en su género en Bolivia y en el mundo.
LA AUTORA
Ludmila Zeballos Avendaño tiene una ya larga trayectoria en el trabajo especializado, pues ingresó a la Biblioteca y Archivo Histórico del Congreso en enero de 2001, en el cargo de Referencia y Circulación. Es Licenciada en Ciencias de la Comunicación Social (2001) y Licenciada en Bibliotecología y Ciencias de la Información. Realizó varios cursos de posgrado como, entre otros, la XIX Escuela Iberoamericana de Archivos (Madrid, España 2009). Coordinó distintas actividades relacionadas a la archivística, por ejemplo: el I Encuentro Latinoamericano de Bibliotecas, Archivos y Museos: Los Archivos; Nuevos retos de la agenda mundial (2009) y el Coloquio sobre “Acceso a la Información pública, archivos y bibliotecas en la Constitución Política del Estado” (2009). Impartió cursos en diferentes áreas de su especialidad. Desde 2011 se desempeña como Responsable del Centro de Documentación en Artes y Literaturas Latinoamericanas (Cedoal), del Espacio Simón I. Patiño.
El Auditorio del Espacio Patiño está ubicado en la Av. Ecuador No. 2503, Esq. Belisario Salinas, edificio Guayaquil (mezzanine). El ingreso es libre.
NUEVA PUBLICACIÓN OBRA EXPONE VALIOSOS REGISTROS SONOROS
Hoy, en el Auditorio del Espacio Simón I. Patiño se realizará la presentación del libro Voces Retenidas. La memoria oral como documento científico, de Ludmila Zeballos, a las 19.00. La actividad está organizada por el Espacio Simón I. Patiño, la Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia y el Centro de Estudios para la América Andina y Amazónica (CEPAAA).
Voces retenidas. El trabajo expone una propuesta de tratamiento técnico del valioso archivo sonoro del Órgano Legislativo, que contiene los registros orales de las sesiones públicas desde 1947 a 2005, por lo que es la primera vez que el tema es abordado en Bolivia. Lo evidente es que la base documental del antiguo Congreso y la actual Asamblea es la voz (la palabra) del parlamentario, fuente primaria y, como tal, base para editar El Redactor, documento con valor de cita, es decir, con valor legal.
Ante la falta de El Redactor se emplea por la vía supletoria el registro oral original, característica singular del Archivo Sonoro del Órgano Legislativo. Por esa razón, ese archivo es único en su género en Bolivia y en el mundo.
La autora, Ludmila Zeballos Avendaño, tiene una amplia trayectoria en el trabajo especializado, ya que ingresó a la Biblioteca y Archivo Histórico del Congreso en enero de 2001, en el cargo de Referencia y Circulación. Es Licenciada en Ciencias de la Comunicación Social (2001) y Licenciada en Bibliotecología y Ciencias de la Información. Desde 2011 se desempeña como Responsable del Centro de Documentación en Artes y Literaturas Latinoamericanas (CEDOAL), del Espacio Simón I. Patiño.
Voces retenidas. El trabajo expone una propuesta de tratamiento técnico del valioso archivo sonoro del Órgano Legislativo, que contiene los registros orales de las sesiones públicas desde 1947 a 2005, por lo que es la primera vez que el tema es abordado en Bolivia. Lo evidente es que la base documental del antiguo Congreso y la actual Asamblea es la voz (la palabra) del parlamentario, fuente primaria y, como tal, base para editar El Redactor, documento con valor de cita, es decir, con valor legal.
Ante la falta de El Redactor se emplea por la vía supletoria el registro oral original, característica singular del Archivo Sonoro del Órgano Legislativo. Por esa razón, ese archivo es único en su género en Bolivia y en el mundo.
La autora, Ludmila Zeballos Avendaño, tiene una amplia trayectoria en el trabajo especializado, ya que ingresó a la Biblioteca y Archivo Histórico del Congreso en enero de 2001, en el cargo de Referencia y Circulación. Es Licenciada en Ciencias de la Comunicación Social (2001) y Licenciada en Bibliotecología y Ciencias de la Información. Desde 2011 se desempeña como Responsable del Centro de Documentación en Artes y Literaturas Latinoamericanas (CEDOAL), del Espacio Simón I. Patiño.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)