5 países participan del Premio de Novela Kipus

Cuarenta obras procedentes de México, Chile, Argentina, Estados Unidos y Bolivia fueron presentadas para participar de la segunda versión del Premio Internacional de Novela Kipus, cuyo ganador se conocerá el 1 de septiembre próximo, según señala la convocatoria.

La fecha de recepción de obras cerró el pasado 23 de marzo y la Editorial Kipus, propiciadora de este concurso, esperó hasta los primeros días de abril para que lleguen todas las obras del exterior.

Siguiendo el protocolo, Pedro Camacho, gerente propietario del Grupo Editorial Kipus; Uvaldo Romero, director de Culturas de la Gobernación; el escritor Ramón Rocha Monroy y el escritor y crítico literario Willy Óscar Muñoz, se reunieron la mañana de ayer para revisar qué obras cumplían los requisitos.

Según dijo ayer Pedro Camacho en contacto telefónico con Los Tiempos, sólo una de las 40 obras ha sido excluida de participar ya que sobrepasa el número máximo de páginas y otra de las obras, procedente de Chile, aún no ha podido ser recogida por el paro laboral en la Empresa de Correos de Bolivia.

En esta versión, Willy Óscar Muñoz es el responsable de la preselección de las obras y preside el comité de seis lectores elegidos para determinar cuáles serán las 10 finalistas de este concurso internacional que está dotado con 20 mil dólares americanos.

Foro Regional presenta 6º libro de realidad social

El Foro Regional, integrado por tres instituciones cochabambinas, presentó ayer su sexto libro de aporte social titulado “Vivir en las ciudades. Experiencias en el eje metropolitano de Bolivia”, un estudio de datos levantados en base a una encuesta aplicada en el eje central del país.

“Uno de los objetivos que tenemos es que quienes toman las decisiones lo hagan sabiendo lo que hacen, y ceo que éste es un aporte con el que se va a recordar a este Foro Regional: entregar a las autoridades y académicos datos fríos de la realidad que les permitan interpretarla y transformarla”, dijo el director de

Los Tiempos, Juan Cristóbal Soruco, quien anunció otras dos encuestas este año: en agosto y en diciembre.

El libro presentado ayer es un trabajo realizado por el Foro Regional, integrado por el diario Los Tiempos, la Comunidad de Estudios Sociales y Acción Pública Ciudadanía y el Centro de Estudio de la Realidad Económica y Social (Ceres).

La obra, elaborada en base a una encuesta aplicada en junio de 2015 por el Foro Regional, cuenta con estudios de 15 investigadores que interpretaron los datos, con el objetivo de darlos a conocer al resto de la sociedad de una forma clara y concisa, según explicó en el evento el director de Ciudadanía, Daniel Moreno.

A su vez, la jefa de Informaciones de Los Tiempos, María Julia Osorio, destacó el valor periodístico de los datos, y el rol que tuvo el diario al difundir los resultados en forma de artículos periodísticos para su difusión masiva.

El libro aborda temas tan diversos que van desde la seguridad ciudadana, hasta la cirugía estética, pasando por el acceso a los servicios básicos, medios de comunicación y sistemas digitales, por parte de los habitantes del eje urbano de los departamentos de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz.

En el evento, algunos de los 15 investigadores expusieron parte de sus interpretaciones, tal el caso de Alcides Oxa, quien resaltó las diferencias en el acceso a servicios básicos de la población de acuerdo con su lengua materna. Quienes hablaban español tenían mayor acceso a estos servicios, además de expresar mayor conformidad con su forma de vivir.



CASI TODOS TENEMOS CELULAR Y TV, PERO NOS ALIMENTAMOS MAL

Entre otros datos llamativos resaltados ayer figura el hecho de que el 98 por ciento de los ciudadanos del área metropolitana de los tres departamentos tiene un televisor, y el 83 por ciento, celular, lo que devela un acceso a la información y la comunicación, interpretó el autor del artículo sobre el tema, Álvaro Rivero.

Además, uno de cada cuatro tiene teléfono fijo y horno microondas.

En contraste, José Luis Barroso, destacó la mala información que los ciudadanos tienen de su alimentación. Los consultados dan una nota de 5 sobre 7 al calificar el grado de salubridad de sus alimentos. Sin embargo, la Organización Mundial de Salud (OMS) había identificado que el consumo de comida rápida creció en el país en un 600 por ciento.

Asimismo, Pablo Cuba mostró las desigualdades en educación y empleo, según género e ingresos económicos.

Finalmente, Olivia Román destacó que el 13 por ciento de los habitantes en Cochabamba se sometió a una cirugía estética.

Presentan libro “Vivir en las ciudades. Experiencias y percepciones en el eje metropolitano de Bolivia”

Esta noche se presentó el libro “Vivir en las ciudades: Experiencias y percepciones en el eje metropolitano de Bolivia”, publicada por el Foro Regional, una alianza conformada por Ciudadanía, Comunidad de Estudios Sociales y Acción Pública, el periódico Los Tiempos y el Centro de Estudios de la Realidad Económica y Social-Ceres.

Se trata de su sexta publicación que contiene una serie de investigaciones que iniciaron en 2013 sobre qué piensan los habitantes sobre sus condiciones de vida, cómo usan y se relacionan en la ciudad y cuáles son sus valores y sus preocupaciones principales.

“Esta encuesta se hace en las tres grandes áreas metropolitanas de Cochabamba, La Paz y Santa Cruz y tiene una mirada comparativa que permite ver cómo anda cada ciudad en los distintos temas que se cubren”, expresó Daniel Moreno, coordinador y compilador del libro, cuya presentación se realizó en el auditorio de Los Tiempos.

Oruro Feria del Libro Popular retorna a la Casa "Simón I. Patiño"

Como una forma de homenaje al Día Internacional del Libro (23 de abril) e iniciando las actividades culturales preparadas para para este mes, la Universidad Técnica de Oruro (UTO), a través de Extensión Cultural inauguró ayer, una nueva versión de la Feria del Libro Popular organizada por los Libreros Itinerantes "Simón Bolívar".

La feria se desarrollará por el lapso de dos semanas, en el hall de la Casa de la Cultura "Simón Iturri Patiño", trae para el público una variedad de literatura, entre las nuevas publicaciones, como los clásicos que nunca faltan.

"Esta Feria del Libro que se efectúa, es en homenaje a literatos, como Miguel de Cervantes, William Shakespeare y Johann Wolfgang von Goethe, que en homenaje a ellos se ha instituido el Día Internacional del Libro, que justamente se celebra este mes de abril", afirmó el representante de los Libreros Itinerantes "Simón Bolívar", Rolando Condori,

Con una gama de libros para todos los miembros de la sociedad, Condori reconoció la buena respuesta que tienen los orureños para este tipo de actividades, además de recordar que este mes se recuerda el Día Internacional del Libro.

"Hemos hecho una selección muy amplia y muy variada de una selección de libros, para satisfacer las necesidades y el gusto literario e investigativo de la población", remarcó Condori.

Como es característico de esta feria itinerante, que visita diferentes departamentos de Bolivia, ofrece a todos los ávidos lectores textos desde 5 bolivianos, además de las novedades de la literatura internacional.

"Estamos con libros que están al alcance de la población, textos a precios bastante módicos, como cualquiera puede ver, son ediciones originales y al alcance de todo presupuesto, escolar incluso, con libros desde 5 bolivianos, que puedan selecciones entre los centenares de libros que se exponen", subrayó.

La característica principal de la feria, es que se encuentra ediciones originales, de libros que a veces no los encuentras en librerías de la ciudad o en otras ferias, por lo que la invitación está hecha para los amantes de la literatura.

Tendrán un stand en la feria dominical Librería Municipal Franz Tamayo ofertará 89 libros

La Librería Municipal Franz Tamayo ofrecerá 89 libros en las ferias dominicales que se realizarán en el paseo de El Prado. De estos, 43 son de autores bolivianos como Jaime Saenz, Mariano Baptista Gumucio o Enrique Rocha Monroy, entre otros, y el resto son textos realizados por la Alcaldía de La Paz.

“Cada fin de semana iremos llevando a nuestro stand los libros más económicos y los de mayor demanda. Si el interesado no encuentra el texto que estaba buscando, deberá llenar una boleta y en la siguiente feria se lo llevaremos, o también puede visitarnos a la librería ubicada en la calle Genaro Sanjinés, esquina Indaburo”, explicó la encargada del espacio, Teresa Ortiz.

RIQUEZA LITERARIA

El libro más antiguo que se expondrá es Mar para Bolivia, escrito por Renato Ordoñez y publicado por primera vez en 1966. Costará ocho bolivianos.

Otro de los textos antiguos es Homenaje a Franz Tamayo, realizado en 1967 por el Gobierno Autónomo Municipal de La Paz (Gamlp) y que costará 12 bolivianos y la obra Estrategia Nacional Hierro y acero, de Fernando Bautista que data de 1981 y que se venderá en ocho bolivianos.

Ortiz informó que el texto más económico que se ofrecerá es Primera mesa redonda de Literatura Infantil, realizado por la comuna paceña y que cuesta tres bolivianos. El más caro es La Paz 450 años tomo I y II que tiene un precio de 350 bolivianos y también fue realizado por el Gamlp.

Ortiz informó que los libros más solicitados son El Ángel Solitario del escritor Jaime Saenz (20 bolivianos), Planos siglo XVI de Mario Bedoya Ballivián (25 bolivianos) y Juro que no me acuerdo de Oscar Díaz (19 bolivianos).

La Viñeteca ofrece gran variedad de cómics

El callejón a un costado del edificio Señor de Exaltación —en la avenida Hernando Siles de la zona de Obrajes de La Paz— conduce a una puerta de madera y vidrio que se abre a un ambiente pequeño, en contraste con las edificaciones circundantes, que parece llevar a otro espacio y tiempo, a cuadros de una animación real. Dentro, este universo paralelo se compone de letras e imágenes. Es la denominada Viñeteca, una librería especializada en historietas que se precia de ser la más completa y que “busca que los libros sean un medio accesible a los lectores bolivianos”, según indica en su muro de Facebook.

Al pasar por el zaguán, la impresión de encontrarse en un ambiente repleto de historietas (también llamados cómics) provoca la observación meticulosa de cada una de las portadas de las obras. Ahí esperan superhéroes y heroínas, antihéroes y antiheroínas como la Supercholita, mimada entre muchas, que desde donde ha sido dispuesta parece mirar a Charlie Brown, que a la vez se codea con Constantine. En definitiva, es un cuadro único.

El guardián de esta fortaleza de dos ambientes es Joaquín Cuevas, un arquitecto que por cuestiones del destino ahora se dedica a llenar la saciedad de lectura de los fanáticos de los cómics. Esta historia comienza con el cortometraje animado Pallay —creación de Patricia Aramayo y Joaquín—, que fue seleccionado para participar en seis festivales internacionales.

Uno de esos encuentros se llevó a cabo en Argentina, en tiempos en que su moneda se devaluaba, mientras en Bolivia se promulgaba la Ley del Libro que, entre otros beneficios, permite importar libros sin pagar impuestos. Ante este panorama favorable, a ambos les vino la idea de adquirir historietas difíciles de encontrar en el país para ofrecérselas a sus amigos. Era octubre de 2013. Entre los principales historietistas se encontraban Carlos Trillo, Enrique Alcatena, Eduardo Risso y el chileno Alberto Montt. “Sobre el nombre, fue algo que se nos ocurrió con Patricia, porque queríamos que la librería tuviera un aspecto más de biblioteca que de tienda”, explica el dibujante nacional creador de cómics.

Para facilitar la venta de los cerca de 100 ejemplares que trajeron en las maletas crearon un muro en Facebook, desde donde mostraban las novedades.

Les fue bien en la primera experiencia, así es que reinvirtieron lo obtenido para importar más libros que los llevó a abrir una tienda en Achumani. Un tiempo después, para facilitar la llegada de más fanáticos, recalaron en los dos ambientes actuales al final de aquel callejón de Obrajes. Patricia tuvo que dejar temporalmente el proyecto, así es que Joaquín se quedó como administrador de la Viñeteca, la librería de historietas que se promociona de ser la más completa en su tipo.

Esta afirmación se convierte en confirmación al contemplar los estantes donde descansan los personajes. Al entrar, lo primero que llama la atención son los rostros de Batman, con tonos siempre oscuros, acompañados por la clásica sonrisa del Guasón y un Superman viejo que abraza a otro joven, en el universo de DC Comics. En otro estante de madera aparecen el Capitán América, Spiderman y Los Cuatro Fantásticos, además de los personajes de X-Men, todos ellos del territorio de Marvel.

Aunque parezca una obviedad para los adeptos al cómic, Joaquín recuerda la rivalidad de las dos editoriales más importantes de Estados Unidos. “En Bolivia hay hinchas de uno y otro lado. Hay gente que le gusta DC pero odia Marvel, y hay gente que le gusta Marvel y odia DC”. Por ello no es raro que la tienda se convierta en un lugar de debate sobre los poderes de los superhéroes, su origen y sus objetivos.

Pero La Viñeteca no se circunscribe solo a las dos gigantescas máquinas del cómic, sino que se diversifica con la oferta de otras obras, como Constantine, Sandman y Watchmen, que fueron creadas para un público con criterio formado, ya que tiene historias más fuertes y reales. En otra habitación, tres estantes exponen historietas europeas y latinoamericanas, sin olvidar los mangas, aquellas viñetas japonesas que han marcado un estilo propio y que se constituyen en toda una escuela. En cuanto al ámbito regional se encuentran trabajos de los argentinos Carlos Trillo, Eduardo Rizzo, Ariel Olivetti, Enrique Alcatena, además del peruano Rodrigo La Hoz. Y ya en el contexto europeo exhiben trabajos de Milo Manara y Moebius, entre esa extensa variedad.

En relación a las novedades que tienen acogida entre menores de edad, se encuentran las ilustraciones de antiprincesas, es decir “mujeres reales, que no son princesas de Disney”. Se trata de libros ilustrados, con información y narrativa, que cuentan las historias de Frida Kalho, Violeta Parra y Juana Azurduy de Padilla, por ejemplo.

En el ingreso a la Viñeteca, las primeras exposiciones de historietas están dedicadas a la producción boliviana. En un rincón están los cómics de la Súper Cholita (de Rolando Valdez), Cuentos de Cuculis (de Álvaro Ruilova), o Fiesta Pagana, una especie de antología de trabajos de dibujantes reconocidos como Susana Villegas, Al-Azar, Frank Arbelo, Alexandra Ramírez y Joaquín Cuevas, entre otros, que recibió varios reconocimientos en el exterior.

En cuanto a los precios, hay para todos los bolsillos. Entre las ofertas se pueden encontrar fanzines bolivianos, hechos de manera artesanal, desde los Bs 5, o cómics de Batman y Superman a Bs 10 y 15. Para los más exigentes existen colecciones completas de Juego de Tronos, a Bs 580; de Watchman, a Bs 500, y dos libros de Peanuts, que cuentan las aventuras de Charlie Brown y Snoopy, a un promedio de Bs 600.

El tiempo transcurre y las primeras sombras de la noche se empiezan a notar en los edificios cercanos a la Universidad Católica Boliviana (UCB). Pero La Viñeteca transporta por unos instantes a vivir las aventuras de una historieta sin final.

Clientes de la web

Ante la pregunta de cómo se inicia en el mundo del cómic, Joaquín Cuevas identifica dos tipos de lectores. Por un lado se encuentran los jóvenes que están acostumbrados a leer las historietas a través de la web y que las descargan. Después de haber leído las obras que le llamaron la atención, acostumbran comprar la obra física en las librerías, para tenerlo como un fetiche, como un recuerdo de la historieta que le gustó mucho. “Me parece positivo. No estoy en contra del cómic digital. No quita las ventas, más bien las aumenta, porque hace que el cómic sea accesible a la gente”. En el otro grupo se encuentran las personas mayores que en su niñez y adolescencia consumían los cómics. Con el transcurrir del tiempo, estos lectores encontraron un oficio y consiguieron empleo, por lo que ya cuentan con el dinero suficiente para adquirir alguna de las revistas que retenían su atención en las revisterías. Ante este panorama, las editoriales grandes reeditan las obras, aunque ahora lo hacen en ediciones de lujo.

El origen del cómic

Al hablar de los antecesores de la historieta es inevitable nombrar a los antiguos egipcios, que representaban muchos de sus mitos en dibujos y jeroglíficos que realizaban sobre hojas de papiro, y también hacían murales en forma de tira, que incluían imagen y texto.

Otros ejemplos son las cristaleras, el tapiz de Bayeux (foto), las bandas que rodean las columnas romanas conmemorativas (como la Trajana o la de Marco Aurelio), los retablos medievales (con los que, mediante imágenes, se explicaban al pueblo historias, crímenes y sucesos en general) y los dibujos de las civilizaciones precolombinas (como los códices pintados por los mayas y los aztecas). Pero quizás los antecedentes más cercanos a las historietas sean las Aucas y Aleluyas, destinadas a satisfacer las necesidades de instrucción de niños y adolescentes. Estas publicaciones, que empezaron a editarse en Francia a partir de 1820, se caracterizaban por narrar pequeños cuentos y aventuras mediante ilustraciones, aunque, a diferencia de la historieta, los textos no se integraban orgánicamente dentro de los dibujos, sino que se adicionaban a modo de explicación complementaria al pie de los grabados.

La historieta (que nace casi al mismo tiempo que el cine) pronto desarrollará su particular lenguaje icónico, y las primitivas viñetas, todas del mismo tamaño y con los textos al pie o tímidamente incluidos en el dibujo, serán sustituidas por viñetas de diferentes tamaños y situación y, sobre todo, evolucionarán rápidamente los modos y alcances de los textos.

Publican un cómic de bolivianos y paraguayos

Epopeya binacional, un cómic elaborado por autores bolivianos y paraguayos, ya salió de la imprenta y comenzará a distribuirse en ambos países a partir de la próxima semana, informó el coordinador de la iniciativa, Javier Viveros.

“El tomo tiene 240 páginas a todo color y reúne 22 historias relacionadas con la Guerra del Chaco. Participaron en su elaboración 30 artistas, entre guionistas, dibujantes y coloristas de los dos países”, informó el historietista paraguayo mediante correo electrónico.

La publicación será presentada el miércoles 6 de abril en la Feria del Libro de Asunción, y el 23 de abril en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Los organizadores esperan poder lanzarlo en Bolivia en septiembre, en la Feria del Libro de La Paz. El lunes llegarán los tomos al país y estarán disponibles en La Viñeteca (Hernando Siles, entre 1 y 2 de Obrajes).