La Cámara del Libro de Cochabamba rehusó ayer informar sobre el gasto que implicará a la entidad traer al escritor mexicano de autoayuda Carlos Cuauhtémoc Sánchez a la V Feria Internacional del Libro de Cochabamba, acontecimiento que este año se llevará a cabo en el campo ferial de la laguna Alalay, del 26 de octubre al 6 de noviembre.
“Son números que se manejan de manera interna. No se pueden hacer públicos”, indicó el presidente de la Cámara, Fernando Canedo, quien anunció la llegada del, en sus palabras “reconocido mundialmente”, autor de obras como “Juventud en éxtasis” y “Un grito desesperado”, para dar la conferencia “Conviértase en el elemento del cambio”, en el marco del encuentro librero.
A partir de una nota crítica publicada en OPINIÓN el pasado domingo, la llegada del mexicano al acontecimiento literario fue motivo de una polémica en las redes sociales, por parte de quienes no consideran la labor del también empresario e ingeniero como “literatura”, y quienes respaldan su trabajo.
Además del autor de autoayuda, a la Feria, presentada ayer en la Alcaldía de Cercado, llegará más de una decena de escritores de diversos países, destacándose especialmente una mayoría de literatos argentinos, gracias a gestiones del Consulado de aquel país, entre los que se encuentra Washington Cucurto. La Feria ya cuenta con más de 70 expositores -más del doble que el año pasado- y propondrá casi un centenar de actividades culturales.
jueves, 6 de octubre de 2011
El poeta sueco Tomas Tranströmer gana el Nobel de Literatura
El poeta sueco Tomas Tranströmer, de 80 años, ha ganado el Premio Nobel de Literatura 2011, anunció hoy la Academia Sueca. La Academia ha decidido galardonar a Tranströmer "porque, a través de la condensidad de sus traslúcidas imágenes, nos aporta un acceso fresco a la realidad", informa el portal del periódico español ABC.
Tomas Tranströmer nació el 15 de abril de 1931 en Estocolmo y es el poeta vivo más reconocido de Suecia y su nombre ha aparecido a menudo entre los candidatos al premio Nobel.
El jurado ha destacado del ganador que "a través de sus condensadas y traslúcidas imágenes, nos proporciona un fresco acceso a la realidad", informa la web de Radio Televisión Española. Su obra ha sido traducida a 50 idiomas.
"La mayor parte de la colección poética de Tranströmer está impregnada de ahorro, de concreción y de metáforas expresivas", añade la academia, según Univision.com
Aunque una hemiplejia le dejó sin habla y le paralizó el lado derecho de su cuerpo, volvió a aprender a escribir con la mano izquierda, y ha seguido publicando libros con la ayuda de su esposa, Monika.
Tranströmer es psicólogo de profesión y ejerció durante años su profesión en prisiones y hospitales. Es pianista amateur -toca el piano todos los días- y la música le ha ayudado en su rehabilitación. Así, en su poema Allegro escribió: "Después de un día negro toco a Haydn y siento un humilde calor en las manos".
Desde que publicó su primer libro, 17 poemas, en 1954, le han seguido obra como Secretos en el camino (1958), Tañidos y huellas (1966), Visión nocturna (1970) o La plaza salvaje (1983), Gondola fúnebre (11996) o 29 Haikus y otros poemas, en 2003.
Ha recibido galardones importantes como el Premio Bonnier para la Poesía, el Premio Neustadt o el Premio Petrarch de Alemania.
Tranströmer se ha mostrado "contento" y "emocionado" al conocer la noticia de que la Academia Sueca lo había galardonado con el Nobel de Literatura 2011.
El escritor sucede a Mario Vargas Llosa, que logró el galardón el pasado año.
Tomas Tranströmer nació el 15 de abril de 1931 en Estocolmo y es el poeta vivo más reconocido de Suecia y su nombre ha aparecido a menudo entre los candidatos al premio Nobel.
El jurado ha destacado del ganador que "a través de sus condensadas y traslúcidas imágenes, nos proporciona un fresco acceso a la realidad", informa la web de Radio Televisión Española. Su obra ha sido traducida a 50 idiomas.
"La mayor parte de la colección poética de Tranströmer está impregnada de ahorro, de concreción y de metáforas expresivas", añade la academia, según Univision.com
Aunque una hemiplejia le dejó sin habla y le paralizó el lado derecho de su cuerpo, volvió a aprender a escribir con la mano izquierda, y ha seguido publicando libros con la ayuda de su esposa, Monika.
Tranströmer es psicólogo de profesión y ejerció durante años su profesión en prisiones y hospitales. Es pianista amateur -toca el piano todos los días- y la música le ha ayudado en su rehabilitación. Así, en su poema Allegro escribió: "Después de un día negro toco a Haydn y siento un humilde calor en las manos".
Desde que publicó su primer libro, 17 poemas, en 1954, le han seguido obra como Secretos en el camino (1958), Tañidos y huellas (1966), Visión nocturna (1970) o La plaza salvaje (1983), Gondola fúnebre (11996) o 29 Haikus y otros poemas, en 2003.
Ha recibido galardones importantes como el Premio Bonnier para la Poesía, el Premio Neustadt o el Premio Petrarch de Alemania.
Tranströmer se ha mostrado "contento" y "emocionado" al conocer la noticia de que la Academia Sueca lo había galardonado con el Nobel de Literatura 2011.
El escritor sucede a Mario Vargas Llosa, que logró el galardón el pasado año.
Nobel para la poesía
Traströmer es el primer poeta galardonado con el Nobel desde que la polaca Wislawa Szymborska ganó en 1996.
Nacido en 1931 en Estocolmo, Tranströmer se convirtió prácticamente desde su debut en una de las referencias literarias obligadas del mundo escandinavo.
"17 poemas", ya poco después de su aparición, empezó a considerarse uno de los libros de poesía más importantes de los años cincuenta.
Desde entonces, su obra ha crecido continuamente, con sucesivos títulos como "Secretos en el camino", "Tañidos y huellas" o "Ver en la oscuridad".
El punto de partida de la poesía de Tranströmer es la vida diaria y la naturaleza.
La obra de Tranströmer ha sido traducida a cerca de 50 idiomas, entre ellos el español, y ha recibido galardones importantes como el Premio Bonnier para la Poesía, el Premio Neustadt o el Premio Petrarch de Alemania.
Su nombre, además, era mencionado con frecuencia en los últimos años en las quinielas para el Nobel de Literatura.
Entre sus obras traducidas al español, están "El cielo a medio hacer" (editorial Nórdica) y "Para vivos y muertos" (Hiperion).
"El cielo a medio hacer" es una antología que recoge buena parte de la trayectoria poética de Tranströmer desde "17 poemas".
El hoy galardonado ha escrito también haikus, un tipo de poema originario del Japón en el que, en tres versos, se procura reproducir un instante de la naturaleza.
En 1990, Tranströmer sufrió una apoplejía que le causa dificultades en la expresión oral, pero ha podido seguir escribiendo.
Además de poeta, es psicólogo y durante mucho tiempo se dedicó a la rehabilitación de delincuentes juveniles. También ha hecho traducciones literarias al sueco y ha publicado una autobiografía.
Tranströmer es el octavo escritor sueco en recibir el Premio Nobel de Literatura. Los últimos habían sido Eyvid Johnson y Harry Martinson, que lo compartieron en 1974.
Nacido en 1931 en Estocolmo, Tranströmer se convirtió prácticamente desde su debut en una de las referencias literarias obligadas del mundo escandinavo.
"17 poemas", ya poco después de su aparición, empezó a considerarse uno de los libros de poesía más importantes de los años cincuenta.
Desde entonces, su obra ha crecido continuamente, con sucesivos títulos como "Secretos en el camino", "Tañidos y huellas" o "Ver en la oscuridad".
El punto de partida de la poesía de Tranströmer es la vida diaria y la naturaleza.
La obra de Tranströmer ha sido traducida a cerca de 50 idiomas, entre ellos el español, y ha recibido galardones importantes como el Premio Bonnier para la Poesía, el Premio Neustadt o el Premio Petrarch de Alemania.
Su nombre, además, era mencionado con frecuencia en los últimos años en las quinielas para el Nobel de Literatura.
Entre sus obras traducidas al español, están "El cielo a medio hacer" (editorial Nórdica) y "Para vivos y muertos" (Hiperion).
"El cielo a medio hacer" es una antología que recoge buena parte de la trayectoria poética de Tranströmer desde "17 poemas".
El hoy galardonado ha escrito también haikus, un tipo de poema originario del Japón en el que, en tres versos, se procura reproducir un instante de la naturaleza.
En 1990, Tranströmer sufrió una apoplejía que le causa dificultades en la expresión oral, pero ha podido seguir escribiendo.
Además de poeta, es psicólogo y durante mucho tiempo se dedicó a la rehabilitación de delincuentes juveniles. También ha hecho traducciones literarias al sueco y ha publicado una autobiografía.
Tranströmer es el octavo escritor sueco en recibir el Premio Nobel de Literatura. Los últimos habían sido Eyvid Johnson y Harry Martinson, que lo compartieron en 1974.
Cónsul de Chile donará biblioteca virtual y 2.000 tomos a Pailón
El cónsul de Chile, Frank Sinclair, donará una biblioteca virtual y unos 2.000 tomos de libros para Pailón.
Este compromiso fue anunciado por el alcalde municipal, Armando Mamani, en la inauguración de la tercera versión de la Feria nacional de principios y valores morales, en la cual el diplomático fue el invitado especial.
El burgomaestre destacó la hospitalidad de los cruceños y expresó los deseos de estrechar mayores lazos de amistad y de cooperación bilateral.
Sobre el problema marítimo entre Bolivia y Chile, el cónsul puso en claro que no está autorizado para hablar sobre el tema, pero manifestó que su país tiene la mejor voluntad para solucionar los problemas con el fin de que Bolivia no tenga trabas para sacar sus productos por puertos chilenos. “Somos pueblos hermanos y debemos poner puentes para fomentar la amistad y la cooperación entre ambos pueblos”, destacó Sinclair.
Este compromiso fue anunciado por el alcalde municipal, Armando Mamani, en la inauguración de la tercera versión de la Feria nacional de principios y valores morales, en la cual el diplomático fue el invitado especial.
El burgomaestre destacó la hospitalidad de los cruceños y expresó los deseos de estrechar mayores lazos de amistad y de cooperación bilateral.
Sobre el problema marítimo entre Bolivia y Chile, el cónsul puso en claro que no está autorizado para hablar sobre el tema, pero manifestó que su país tiene la mejor voluntad para solucionar los problemas con el fin de que Bolivia no tenga trabas para sacar sus productos por puertos chilenos. “Somos pueblos hermanos y debemos poner puentes para fomentar la amistad y la cooperación entre ambos pueblos”, destacó Sinclair.
La Biblioteca Tomas O’Connor D’Arlach conserva libros que datan de 1671
Cuando uno ingresa a la Biblioteca Municipal Tomas O´Connor D´Arlach, pareciera que entra a otro mundo, por la quietud y el silencio que impera en el ambiente. Es interesante observar a las personas que se concentran en el lugar para leer los periódicos del día, algún libro, o para buscar información.
La historia de las bibliotecas municipales de Tarija se remonta al año 1882, cuando el concejal Rómulo Ávila propuso la creación de la biblioteca popular, para la cual donó libros. En 1883, la biblioteca popular fue ampliada con aproximadamente 500 títulos y cambió su nombre a Bolívar. En 1905 llegó a tener 900 volúmenes y fue administrada por el Concejo Municipal.
En la primera década del siglo XX la biblioteca Tarija dejó de existir institucionalmente y la ciudad tuvo que esperar 20 años para volver a tener una biblioteca pública, puesto que el 24 de septiembre de 1927, con aproximadamente 1.300 ejemplares, se creó la biblioteca del Club Social. Todas sus posesiones pasaron a formar parte de la actual biblioteca.
La Biblioteca Municipal Tomas O´Connor D´Arlach fue fundada un 8 de agosto de 1937, su primer director fue el señor Luis Benítez, que al mismo tiempo trabajaba como bibliotecario. La obra fue construida durante la gestión del alcalde de Tarija, Isaac Attié, en su actual ubicación, la calle General Trigo, entre 15 de abril y Virginio Lema.
La infraestructura cuenta con dos ambientes. En la planta baja funciona la sección de la Hemeroteca, donde las personas pueden obtener los periódicos nacionales y locales diarios, pero también ejemplares antiguos, como la Estrella de Tarija, que data de 1882, y hasta periódicos que se imprimían durante la Guerra del Chaco (1932-1935).
En la planta alta se encuentra la sección de libros, en la cual también se cuenta, aparte de los impresos para los estudiantes de colegio, con una colección de enciclopedias, e inclusive libros que datan del año 1646, como el manuscrito Colonias de Tarija, en sus tomos del I al III; los libros de los Cabildos de Tarija, del año 1671 hasta mayo de 1883.
Si bien existe un dato aproximado del patrimonio de la biblioteca, que es de 23 mil libros, se tiene planificado llevar adelante un trabajo de codificación, inventario y conservación para tener datos más puntuales.
La funcionaria de la biblioteca María Cristina Acosta manifestó que ahora existen bibliotecas en casi todos los barrios de Tarija, entre éstas están las bibliotecas de convenio y las municipales, que hacen un total de 12. Las bibliotecas de convenio prestan atención en varias zonas de la ciudad. Entre ellas están: Nueva Esperanza, San Jorge, Guadalquivir, Luis Espinal, Corazón de María.
Las municipales son: Cuarto Centenario, Lourdes, Doctor José Zamora, Alberto Rodo Pantoja y Tomás O´Connor D´Arlach y Loma de San Juan.
En la biblioteca del centro se ofrece el servicio de internet a través de dos computadoras que son prestadas a los estudiantes que así lo requieran durante una hora y de manera gratuita.
La biblioteca Municipal Tomas O´Connor también posee las fotos de algunos de los alcaldes que han sido protagonistas de la historia municipal de la ciudad. De igual modo se encuentran las fotografías de algunos de los poetas y escritores más renombrados del departamento, cómo las de los poetas Óscar Alfaro y Miguel Cassal Najli.
En la pared del fondo de la biblioteca se encuentra un mural que tiene como tema central el levantamiento del 15 de abril, plasmado por el pintor orureño Óscar Pantoja.
laCIFRA
23.000
Es la cantidad aproximada de los libros que posee la Biblioteca Municipal Tomas O´Connor D´arlach en sus ambientes
losDATOS
- Existen otras 11 bibliotecas repartidas en los distintos barrios de la ciudad de Tarija
- La Biblioteca Municipal posee dos computadoras para dar servicio de internet gratuito
La historia de las bibliotecas municipales de Tarija se remonta al año 1882, cuando el concejal Rómulo Ávila propuso la creación de la biblioteca popular, para la cual donó libros. En 1883, la biblioteca popular fue ampliada con aproximadamente 500 títulos y cambió su nombre a Bolívar. En 1905 llegó a tener 900 volúmenes y fue administrada por el Concejo Municipal.
En la primera década del siglo XX la biblioteca Tarija dejó de existir institucionalmente y la ciudad tuvo que esperar 20 años para volver a tener una biblioteca pública, puesto que el 24 de septiembre de 1927, con aproximadamente 1.300 ejemplares, se creó la biblioteca del Club Social. Todas sus posesiones pasaron a formar parte de la actual biblioteca.
La Biblioteca Municipal Tomas O´Connor D´Arlach fue fundada un 8 de agosto de 1937, su primer director fue el señor Luis Benítez, que al mismo tiempo trabajaba como bibliotecario. La obra fue construida durante la gestión del alcalde de Tarija, Isaac Attié, en su actual ubicación, la calle General Trigo, entre 15 de abril y Virginio Lema.
La infraestructura cuenta con dos ambientes. En la planta baja funciona la sección de la Hemeroteca, donde las personas pueden obtener los periódicos nacionales y locales diarios, pero también ejemplares antiguos, como la Estrella de Tarija, que data de 1882, y hasta periódicos que se imprimían durante la Guerra del Chaco (1932-1935).
En la planta alta se encuentra la sección de libros, en la cual también se cuenta, aparte de los impresos para los estudiantes de colegio, con una colección de enciclopedias, e inclusive libros que datan del año 1646, como el manuscrito Colonias de Tarija, en sus tomos del I al III; los libros de los Cabildos de Tarija, del año 1671 hasta mayo de 1883.
Si bien existe un dato aproximado del patrimonio de la biblioteca, que es de 23 mil libros, se tiene planificado llevar adelante un trabajo de codificación, inventario y conservación para tener datos más puntuales.
La funcionaria de la biblioteca María Cristina Acosta manifestó que ahora existen bibliotecas en casi todos los barrios de Tarija, entre éstas están las bibliotecas de convenio y las municipales, que hacen un total de 12. Las bibliotecas de convenio prestan atención en varias zonas de la ciudad. Entre ellas están: Nueva Esperanza, San Jorge, Guadalquivir, Luis Espinal, Corazón de María.
Las municipales son: Cuarto Centenario, Lourdes, Doctor José Zamora, Alberto Rodo Pantoja y Tomás O´Connor D´Arlach y Loma de San Juan.
En la biblioteca del centro se ofrece el servicio de internet a través de dos computadoras que son prestadas a los estudiantes que así lo requieran durante una hora y de manera gratuita.
La biblioteca Municipal Tomas O´Connor también posee las fotos de algunos de los alcaldes que han sido protagonistas de la historia municipal de la ciudad. De igual modo se encuentran las fotografías de algunos de los poetas y escritores más renombrados del departamento, cómo las de los poetas Óscar Alfaro y Miguel Cassal Najli.
En la pared del fondo de la biblioteca se encuentra un mural que tiene como tema central el levantamiento del 15 de abril, plasmado por el pintor orureño Óscar Pantoja.
laCIFRA
23.000
Es la cantidad aproximada de los libros que posee la Biblioteca Municipal Tomas O´Connor D´arlach en sus ambientes
losDATOS
- Existen otras 11 bibliotecas repartidas en los distintos barrios de la ciudad de Tarija
- La Biblioteca Municipal posee dos computadoras para dar servicio de internet gratuito
miércoles, 5 de octubre de 2011
Premiación “Poesía Estudiantil Primavera”
Inspiraciones poéticas de primavera, de estudiantes de distintos colegios fueron reconocidas y premiadas por el Comité Departamental de Clubes de Libro que organizó el “Concurso Poético Estudiantil de Primavera”, en un acto social realizado en el salón de la Casa de la Cultura “Mario Unzueta”.
Presentan “La economía en acción y sus efectos” de Navia
Más de 400 columnas de opinión escritas para este diario, además de una colección de refranes y mensajes conforman “La economía en acción y sus efectos. Cambios para hacer posible los cambios”, libro del administrador de empresas Gustavo Navia Quiroga.
La obra será dada a conocer, hoy a las 19:30 horas, en un acto de presentación de investigaciones académicas a realizarse en el auditorio “Yupana Wasi” de la Universidad Mayor de San Simón (Facultad de Ciencias Económicas, final calle Calama).
Navía, quien escribe para OPINIÓN desde el 2000, manifiesta que el ámbito económico “es importante para la sociedad boliviana, pues si bien la economía da estabilidad social, ésta significa estabilidad política y eso es lo que requiere el país”. El libro, editado por Kipus, presenta análisis sobre la perspectiva de la economía, varios de ellos con especial énfasis en el marketing, área de especialidad del autor.
“Si bien ha habido en Bolivia una época de bonanza -dice Navia sobre la perspectiva de sus análisis- de materias primas, fundamentalmente de los minerales, esto no es eterno. Por eso es necesario crear una base productiva que nos permita ir afianzando a futuro empresas con agroindustria, con industrias que puedan potenciar el proceso de producir algo más para el país”.
Navia (Cochabamba, 1961) estudió Administración de Empresas con especialidad en Marketing en Europa. Es también autor del libro “Introducción al Marketing” (2006).
La obra será dada a conocer, hoy a las 19:30 horas, en un acto de presentación de investigaciones académicas a realizarse en el auditorio “Yupana Wasi” de la Universidad Mayor de San Simón (Facultad de Ciencias Económicas, final calle Calama).
Navía, quien escribe para OPINIÓN desde el 2000, manifiesta que el ámbito económico “es importante para la sociedad boliviana, pues si bien la economía da estabilidad social, ésta significa estabilidad política y eso es lo que requiere el país”. El libro, editado por Kipus, presenta análisis sobre la perspectiva de la economía, varios de ellos con especial énfasis en el marketing, área de especialidad del autor.
“Si bien ha habido en Bolivia una época de bonanza -dice Navia sobre la perspectiva de sus análisis- de materias primas, fundamentalmente de los minerales, esto no es eterno. Por eso es necesario crear una base productiva que nos permita ir afianzando a futuro empresas con agroindustria, con industrias que puedan potenciar el proceso de producir algo más para el país”.
Navia (Cochabamba, 1961) estudió Administración de Empresas con especialidad en Marketing en Europa. Es también autor del libro “Introducción al Marketing” (2006).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)