Narradores bolivianos en antología francesa

Ocho narradores bolivianos fueron traducidos al francés y publicados en un libro titulado Lectures de Bolivie, recueil de nouvelles d’auteurs boliviens (Lecturas de Bolivia, una antología de autores bolivianos), que forma parte de 34 antologías producidas por el proyecto Lectures D’Ailleurs Tradabordo, dirigido por Caroline Lepage, catedrática de la Universidad de Poitier, Francia, que ha publicado a cuentistas de todos los países iberoamericanos y de otros países del mundo entero.

Los escritores incluidos en la antología son Edmundo Paz Soldán, Rodrigo Hasbún, Liliana Colanzi, Adolfo Cáceres Romero, Felipe Parejas, Homero Carvalho Oliva, Giovanna Rivero y Gaby Vallejo.
Algunos de los cuentos son Familia, de Hasbún; La ola, de Colanzi; El último Khipukamayu, de Cáceres; y
La piedra y la flauta, de Rivero.

Los interesados en leer estas historias pueden bajar el libro de manera gratuita en el siguiente enlace:

http://es.calameo.com/read/002617799e85b2d0a740d

Liliana Colanzi entre los mejores autores de latinos menores de 40 años

Este viernes salió la lista del Bogotá 39, que la integran 39 escritores latinoamericanos, menores de 40, que son considerados los mejores de esta región. La selección la hicieron los escritores Darío Jaramillo (Colombia), Leila Guerriero (Argentina) y Carmen Boullosa (México).

De Bolivia, la única seleccionada es la cruceña Liliana Colanzi, que junto al resto de los escritores participará el próximo año del Hay Festival de Cartagena, asistiendo a eventos en esa ciudad, así como en Medellín, Bogotá y Riohacha, presentando sus libros en espacios públicos, centros culturales, colegios, universidades y bibliotecas.

En la lista hay 15 países de América Latina representados: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Guatemala, México, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.

Esta es la lista completa:

Carlos Manuel Álvarez (Cuba)

Frank Báez (República Dominicana)

Natalia Borges Polesso (Brasil)

Giuseppe Caputo (Colombia)

Juan Cárdenas (Colombia)

Mauro Javier Cárdenas (Ecuador)

María José Caro (Perú)

Martín Felipe Castagnet (Argentina)

Liliana Colanzi (Bolivia)

Juan Esteban Constaín (Colombia)

Lola Copacabana (Argentina)

Gonzalo Eltesch (Chile)

Diego Erlan (Argentina)

Daniel Ferreira (Colombia)

Carlos Fonseca (Costa Rica)

Damián González Bertolino (Uruguay)

Sergio Gutiérrez Negrón (Puerto Rico)

Gabriela Jauregui (México)

Laia Jufresa (México)

Mauro Libertella (Argentina)

Brenda Lozano (México)

Valeria Luiselli (México)

Alan Mills (Guatemala)

Emiliano Monge (México)

Mónica Ojeda (Ecuador)

Eduardo Plaza (Chile)

Eduardo Rabasa (México)

Felipe Restrepo Pombo (Colombia)

Juan Manuel Robles (Perú)

Cristian Romero (Colombia)

Juan Pablo Roncone (Chile)

Daniel Saldaña París (México)

Samanta Schweblin (Argentina)

Jesús Miguel Soto (Venezuela)

Luciana Sousa (Argentina)

Mariana Torres (Brasil)

Valentín Trujillo (Uruguay)

Claudia Ulloa Donoso (Perú)

Diego Zuñiga (Chile)

Feria del libro se despidió con lectura de poemas

El "Té para tres locos" dio fin a la Feria del Libro y Cómic, ayer, en la Casa Municipal de la Cultura.

Poetas jóvenes y de trayectoria tomaron el micrófono para leer sus inspiraciones.

Christian Avilés, parte de la organización, calificó de exitosas las seis jornadas de la feria gracias a los más de 4.000 visitantes, según sus estimaciones.

Autores como Oscar Alfaro, Marco Tóxico, Pablo Cildoz, Oscar Martínez, Milena Montaño y otros participaron de la feria.

Revista Fuentes será entregada a Tupiza

Los números 46 y 47 de la revista Fuentes de consulta mundial, editada por la Biblioteca y Archivo de la Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia, llegarán a la población de Tupiza a solicitud de ese municipio.

“Nos han pedido vecinos de esa pujante ciudad que presentemos la edición Nº 46 de Fuentes, dedicada a la historia de Butch Cassidy y Sundance Kid en Bolivia, escrita por Daniel J. Buck y Anne Meadows”, informó su director, Luis Oporto Ordóñez.

La entrega de los números especiales de Fuentes se realizará a Félix Chalar Miranda, miembro del Foro Tupiceño, responsable del museo particular sobre Butch Cassidy y Sundance Kid, famosos ladrones de trenes y bancos que se cree fueron muertos en 1866 en el país, concretamente en Tupiza.

También se llevará a la ‘Joya bella de Bolivia’ la edición Nº 47 en homenaje al pintor y músico Alfredo Domínguez (1938-1980). La actividad será acompañada por el investigador y archivista Gonzalo Molina Echeverría. “Fuentes está dedicada a una faceta de la historia de Tupiza y eso amerita el esfuerzo de llegar a esa capital del sur del país”, remarcó Oporto.

La entrega de los ejemplares de la revista se realizará el lunes 8 de mayo en el salón de actos de la Cooperativa Eléctrica de Tupiza, a las 10.30.

Paz Soldán lanza su nueva novela Los días de la peste

Este mes, el escritor cochabambino Edmundo Paz Soldán publicará su más reciente novela Los días de la peste. La obra será editada por Malpaso y saldrá al mercado el próximo 15 de mayo en España.

"El primer ejemplar de Los días de la peste, mi nueva novela, sale con Malpaso este 15 de mayo”, escribió el autor cochabambino en su cuenta de Facebook y publicó una fotografía de la tapa de la obra.

"En Los días de la peste, una virtuosa novela coral, el autor nos sumerge magistralmente en una prisión narrativa, rompiendo con la manera de narrar clásica y se consagra como una de las voces más singulares de la actual narrativa latinoamericana”, dice la presentación de la obra
"Es la nueva gran novela de uno de los mejores autores de Latinoamérica”, se lee en el portal de la editorial española Malpaso. "Una novela turbadora que confirma a Paz Soldán como uno de los narradores más destacados de la actualidad”, añade.

En 2014, el narrador presentó la novela de ciencia ficción Iris en la 40 Feria Internacional del Libro de Buenos Aires (Argentina). Paz Soldán es autor de al menos 10 novelas, entre ellas Río Fugitivo (1998), La materia del deseo (2001), Palacio Quemado (2006), Norte (2011) e Iris (2014). Además, publicó libros de cuentos como Las máscaras de la nada (1990), Desapariciones (1994), Amores imperfectos (1998) y Billie Ruth (Editorial Páginas de Espuma, 2012). Ha coeditado los libros Se habla español (2000) y Bolaño salvaje (2008).

Nace Yugen, una revista dedicada a la cultura y la ciencia

¿Te gustaría saber algunas de las fallas científicas de la película La Guerra de las Galaxias? ¿Te encantaría descubrir cuánto pesarías en los otros planetas del sistema solar? o ¿cuáles son los secretos del cuadro de La Mona Lisa de Leonardo da Vinci?

Estas son algunas de las interrogantes que la nueva revista especializada en cultura, ciencia y diversión Yugen responde en su primera edición. El lanzamiento de la publicación se realizará hoy, a las 19:30, en el restaurante Margarita, ubicado en la avenida Sánchez Bustamante, entre calles 16 y 17 de Calacoto.

"La ciencia siempre ha sido vista como un tema pesado y aburrido. Con Yugen quiero mostrar la ciencia desde una mirada más divertida. El objetivo de la revista es que la gente pueda entretenerse mientras se informa”, dijo el creador de este proyecto y director de Yugen, Marcos Quevedo.

En los últimos años, Quevedo estuvo inmerso en el mundo de la ciencia y la cultura. En su búsqueda por descubrir más noticias sobre dichas áreas, percibió la falta de información científica y cultural en la urbe paceña.

Pero su mirada fue un poco más allá. Quevedo vio que las revistas internacionales que abordaban estos tópicos contenían una lectura complicada y, además, la gente tenía que tener un conocimiento previo sobre ciencia para comprender determinados artículos.

"Para leer Yugen el público no necesitará ningún conocimiento previo, porque la información que contiene la revista está sintetizada y es de fácil lectura, con un formato alegre y dinámico”, agregó.

En su primera edición, Yugen abordará como temática principal la teoría del Big Bang. En el siguiente número publicará un especial sobre el cambio climático.

"En la tercera edición estaremos aclarando todas las dudas y preguntas sobre la energía nuclear”, acotó Quevedo.

Inicialmente, la revista podrá se distribuirá en La Paz. Según Quevedo, hasta septiembre esperan llegar a Santa Cruz y Cochabamba. "A fin de año pretendemos tener presencia en todo el país”, adelantó.

Yugen es una revista gratuita y de publicación mensual. Será distribuida en el Multicine de la avenida Arce y en la tienda de muebles SIMM, ubicada en uno de los ingresos del Megacenter.

"En un mes la revista lanzará su página en internet y en Facebook. Yugen tiene una alta calidad en su diseño y por lo mismo es coleccionable. Estamos buscando un punto en el cual podamos también realizar esta distribución en la ciudad de El Alto”, concluyó Quevedo.

Feria internacional del libro Alemania, lista para la FIL

Serán 12 días dedicados a la literatura, conferencias magistrales y eventos culturales, donde escritores, editoriales, librerías e instituciones culturales se unirán para mostrar lo mejor de su producción, pues desde el 31 de mayo al 11 de junio se llevará a cabo la décimo octava versión de la Feria Internacional del Libro 2017.

En los preparativos. Melissa Pereyra, gerente general de la Cámara Departamental del Libro (CDL), señaló que están ultimando detalles para la inauguración del evento literario más grande de Bolivia, adelantó que 4 serán los pabellones en Expocruz que ocuparán, son el de Brasil, Estados Unidos, Paraguay, Infantil y Teatro, en total son más de 130 expositores, del mismo modo dijo que el precio de las entradas se mantienen en Bs 20 mayores y Bs 5 menores y estudiantes.

Lo que habrá. Alemania es el país invitado del evento, manifestó la gerente de CDL, además de Oruro como departamento y Warnes como provincia. El 1 de junio será el festejo al país invitado, habrá una presentación de chelo, estarán 8 escritores. Nikola Richter, experta en digitalización dictará el taller: “Digitalización del mundo editorial”. Su stand estará ubicado en el pabellón de EEUU.