sábado, 14 de junio de 2014

Dibujo, ilustración y caricatura muestran la realidad

Una caricatura que aludía al rey español Juan Carlos cediendo la corona ceñida durante 39 años a su hijo, el príncipe Felipe, fue la portada de la revista de humor El Jueves en su edición de la semana pasada (ver foto principal). Por una razón que hasta ahora no ha sido explicada claramente, los más de 60.000 ejemplares del número de ese miércoles (el día en que la revista sale a la venta) fueron retirados.

El número correspondiente salió al día siguiente con una ilustración distinta en tapa, causando enojo en sus seguidores, y provocando además la renuncia de un dibujante histórico como Manel Fontdevila, autor junto a Albert Monteys del polémico trabajo, y de otros seis ilustradores.

El Jueves se edita en Barcelona desde 1977, pertenece al grupo de medios RBA, ha sido una escuela para muchos dibujantes en todo este tiempo, se caracteriza por el humor ácido contra lo político, religioso y social siempre presente. Por eso sorprendió a muchos lo ocurrido la pasada semana.

Más allá del acto de censura, o autocensura, es destacable el hecho de lo que una obra, en este caso una ilustración, desemboca: incomodar, denunciar, mostrar una realidad de manera (a veces sutil) contundente.

La fuerza de la imagen
Antecedentes similares hay muchos, la misma El Jueves se vio obligada a retirar otro número en 2007, a pedido de un juez, por considerar ofensiva una caricatura con los príncipes como protagonistas. Un caso que se pudo vivir en Bolivia fue el del dibujante cochabambino Al Azar y su ‘retrato’ de las muertes ocurridas en el pasado Carnaval de Oruro. Por ese trabajo, Alejandro Salazar, el nombre del autor, fue repudiado en Oruro.

“Pienso que si ha causado cierto impacto en la sociedad es porque algún problema hay. Porque si no hubiera ningún problema seguramente a la gente no le importaría, pero hay alguna cosa ahí por debajo que les molesta y ojalá que eso sirva para que se pueda tomar como punto de inicio para resolverlos”, declaró en marzo Salazar a EL DEBER sobre el tema.

“Antes de 1800, en la educación, específicamente en la católica, la materia de dibujo era obligatoria. Estaba al mismo nivel que Literatura y Matemáticas”, indica Marcos Loayza, director de cine y dibujante, para explicar la importancia de este arte. “El dibujo te induce a pensar cosas que de otra manera es imposible hacer”, agrega el cineasta, y aclara que si bien el lugar más fácil de entender es la caricatura y la ironía, el dibujo tiene muchos más matices, y “se entiende sin necesidad de tener un diccionario al lado”.

Jorge Siles ayuda con guiones a varios historietistas, y es uno de los responsables del festival del cómic Viñetas con Altura, recordó un caso parecido al de El Jueves, cuando hace algunos años una edición de la revista Artillero fue sacada de circulación por los distribuidores, que no estaban de acuerdo con el contenido.

“El autor no necesariamente depende de su forma de ver las cosas sino de los directos responsables de llevar esto a la sociedad (editores, distribuidores), que son los que a veces incurren en la autocensura”, comenta Siles.

En este sentido, Siles también da como ejemplo las famosas y controversiales caricaturas que aparecían al comienzo en la revista estadounidense Hustler, que trastocaban por completo los valores de la cultura del país norteamericano, pero que fueron defendidos a capa y espada por Larry Flint, el propietario de la publicación, en el marco de la libertad de expresión que tienen todos los ciudadanos.

Mucho después, en 2006, hubo otra fuerte polémica que involucraba al humor gráfico con la censura y la libertad de expresión, cuando el diario danés Jyllands-Posten publicó 12 caricaturas de Mahoma, profeta del Islam, con bombas en lugar de turbantes.

Las condenas de los gobiernos islámicos y las amenazas terroristas de grupos fundamentalistas contra los países escandinavos arreciaron y se temió lo peor. El diario tuvo el apoyo de medios e intelectuales de otros países.

El conflicto acabó dos años después, con un arreglo en los tribunales a favor de los diarios.

Las lecturas del dibujo
Frank Arbelo es un cubano que vive en Bolivia hace tiempo, sus trabajos han aparecido en periódicos del país. Arbelo cree que las ilustraciones de opinión y las caricaturas de prensa tienen mucha fuerza a la hora de tocar ciertos temas, por las lecturas que se hacen de la imagen. “Realmente, en un texto te dan una información sobre un tema, pero se hace una lectura pausada, que es un proceso diferente al de observar una imagen”, señala Arbelo.
Residente en La Paz, cree que la caricatura tiene un poco más de llegada al momento de querer provocar reacciones, ya que una de sus principales funciones es la de ridiculizar los hechos y personajes.

El artista cochabambino Douglas Rodrigo Rada tiene preparado para publicar un libro de dibujos este año, aunque la línea de su trabajo sea más existencialista que de denuncia o satirización. “A mí me parece que la cultura es un representación de lo que ve, de lo que la sociedad es, de lo que la gente piensa, y eso tiene que ver con las ilustraciones también”, menciona Rada.

“Es una pena lo que sucede con la censura, sea quien sea que la realice, porque hay que darse cuenta de que la cultura expresada a través de los medios masivos es como si fuera la opinión de la gente”, finalizó el artista contemporáneo


La tumba de Víctor Hugo Viscarra es perpetua y sus restos no serán exhumados

En las redes sociales circuló la información de que se exhumarían los restos del escritor paceño Víctor Hugo Viscarra, fallecido el 2006 a los 48 años, en el Cementerio General por falta de pagos.

En la publicación se difundió una fotografía de la notificación emitida en mayo a los familiares de Viscarra, solicitándoles que se acudan a la Administración del Cementerio para solucionar el problema. Caso contrario, se exhumarían los restos para llevarlos a un depósito y pasado los dos meses, de no regularizar la situación, serían cremados. Sin embargo, el rumor fue desmentido por el Administrador del Cementerio, Alexis Tavera.

“Las personas que hacen estas notificaciones no tenían conocimiento de quién era el señor (Viscarra), por lo tanto yo cabalmente tengo en mi poder la Ordenanza Municipal 447-2003 que declara la perpetuidad del nicho y con eso estamos solucionando el problema. Además estamos adjuntando la ordenanza en su carpeta para evitar errores”, indicó.

El rumor tuvo impacto en las redes, al punto de que muchos seguidores del escritor paceño —cuya producción literaria estuvo enmarcada en la marginalidad— expresaron su apoyo y se propuso una “cruzada” para mantener el nicho.

Román Nina gana Concurso Nacional de Historietas

El ilustrador Román Nina Nina ganó el Concurso Nacional de Historietas Bolivianas, organizado por el Centro Cultural Simón I. Patiño de Santa Cruz, en el marco de la sexta Semana del Cómic.
La historieta de Nina, bautizada como En La Paz no se duerme en paz, está inspirada en las calles, las festividades y las protestas sociales de la urbe paceña. El artista fue elegido hace unos meses entre las 24 mejores obras del Concurso Internacional Vuelos que inspiran. Cielos que conectan, realizado en Argentina.
El segundo lugar fue para Wálter José Gómez, quien presentó la historieta titulada Arriba de la montaña. El tercer puesto fue para Mario Favio Encinas y Pablo Miño con el trabajo La Chinkana.
Las obras ganadoras serán publicadas en una edición especial que lanzará en los próximos meses la Fundación Simón I. Patiño, se lee en el diario El Deber.

viernes, 13 de junio de 2014

Es un cómic de 16 páginas Román Nina gana concurso de historietas del Patiño

En La Paz no se duerme en paz fue el trabajo con el que el historietista Román Nina Nina resultó ganador del Concurso Nacional de Historietas Bolivianas organizado por el Centro Cultural Simón I. Patiño, que lanzó en noviembre de 2013, en el marco de la VI Semana del Cómic.
Se trata de una historia inspirada en el movimiento permanente que se genera en la urbe paceña, que todo el año ve cómo ganan las calles las protestas sociales y las celebraciones de todo tipo.

“En La Paz hay un dicho que hace referencia a que para cada día del año hay una fiesta. Entonces, la idea era contar una historia que reflejara este fenómeno y que sea narrada en el género de aventura”, explicó Nina, para quien representó todo un desafío tener que reducir su trabajo para que se adapte a las 16 páginas que establecía la convocatoria.
“Mi trabajo se enmarca más en la ficción porque en este cómic hay elementos místicos”, añadió el autor.
Nina resaltó que el cómic en Bolivia goza actualmente de la preferencia de los lectores y ve con buenos ojos que en los últimos años se den a conocer nuevos historietistas con una marca cada vez más fácil de indentificar, lo cual da la pauta de que este género puede adquirir una identidad propia.

El caza ratas
Nina participó del concurso con el seudónimo El caza ratas y recibirá 500 dólares por el primer lugar, mientras que Walter José Gómez Gutiérrez, autor de Arriba de la montaña, que firmó con el seudónimo Chico feliz, obtendrá 300 dólares. Finalmente, la coproducción La Chinkana de Mario Favio Encinas y Pablo Miño, firmada con el seudónimo Los Ilustres, tendrá 200 dólares.
El premio incluye la publicación de las historietas en una edición especial que lanzará la Fundación Patiño en unos meses. Ahí se incluirán también los trabajos Cuestión de ir a, de Moisés Poma Uturroncu; Alianza, de César Luis Erqueta Roldán y La roca labrada, de Andrés Ibáñez Rea. Son historietas que según el jurado, merecieron menciones

Sobre el ganador

El blog de nina
El historietista paceño Román Nina administra el blog denominado El caza ratas (http://elcazaratas.blogspot.com). Ahí tiene publicado la mayor parte de su trabajo en el cómic y la ilustración, la cual se caracteriza por un uso particular del color y personajes enmarcados en la aventura y la ciencia ficción.

Vuelos que inspiran
Una ilustración de Nina fue seleccionada entre las 24 mejores obras del Concurso Internacional Vuelos que inspiran. Cielos que conectan, realizado en Argentina y organizado por la fundación Inalafquen.

Más reconocimientos
En septiembre del año pasado, otro dibujo creado por Nina fue elegido entre los 10 finalistas del concurso internacional Tecno Imagina a Bogotá.

jueves, 12 de junio de 2014

Festival de historietas Viñetas con Altura, por primera vez en Cochabamba

Viñetas con Altura”, el festival de historietas más grande de Bolivia y uno de los más importantes de Sudamérica, comenzó ayer en Cochabamba. Durante 12 años sólo fue realizado en la ciudad de La Paz.
Esta actividad se realiza con el apoyo del mARTadero y la Universidad Mayor de San Simón, desde el 11 al 14 de junio. "Es un festival dedicado a la historieta que ha comenzado en La Paz, es una asociación de artistas, en Cochabamba es el primer año en que se realiza”, dijo Nona Martínez, organizadora del evento.
Entre las actividades que ofrece el festival están la capacitación en historieta mediante distintos talleres en la facultad de arquitectura de San Simón; la potenciación del talento de autores locales, el encuentro con artistas internacionales y la difusión de los trabajos a un público masivo en exposiciones realizadas en el mARTadero, todas estas con el objetivo de fortalecer la imagen de la historieta, elevándola a la categoría de arte.
Las charlas y talleres en la Universidad Mayor de San Simón, en la Facultad de Arquitectura serán de 10:00 a 12:00 y en la tarde de 15:00 a 17:00.
En el mARTadero también habrá talleres y exposiciones, además del round de historietistas el viernes desde las 19:00. Este sábado será la clausura y feria.
El ingreso a todos los eventos es gratuito. "El hacer historietas no es un trabajo que te llena de plata, si tienes pasión logras satisfacer esa necesidad de dibujar (?) muchos han optado por distintas carreras que generan dinero, pero cuando la pasión es más fuerte terminan haciendo lo que desde un principio sienten”, señaló Martínez, a tiempo de recordar las palabras que dijo el historietista ganador del Premio Nobel, Quino, durante una video conferencia en La Paz.

miércoles, 11 de junio de 2014

Aillón presenta poemario "4000" hoy, en el ABNB

Hoy, a las 19:00, en el Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB), se presenta“4000”, el último libro del escritor y poeta Alex Aillón Valverde.
“4000” es el tercer libro del también editor del suplemento cultural de CORREO DEL SUR, Puño y Letra. Tiene en su haber la publicación de “Para leer al Pato Donald desde la diferencia”, además de “Pop y otros escritos”; “4000” es parte de un esfuerzo conjunto entre Editorial S y la Dirección Municipal de Cultura.
“4000”, que ya se presentó en el Festival de Poesía Amazónica de San Ignacio de Moxos y en la Feria del Libro de Santa Cruz,
“plantea un giro en el discurso poético contemporáneo, allí donde se devela la visión desencantada de toda una generación”, subraya el estudio que presenta el poemario.

Coco Manto llega a La Paz con poesía



“Los artistas podemos poner un poco de esperanza, de ilusión por la vida. Nos falta reír a los bolivianos, porque cuando nos metemos en la política, nos volvemos una desgracia”, reflexiona el escritor y periodista Jorge Mansilla, ‘Coco Manto’.

El también diplomático planifica su retorno a Bolivia: radicará en Cochabamba, después de 35 años de vida en México. Ahora hace una breve visita a La Paz, en la que ofrecerá una lectura de parte de su obra poética en la sede de la Federación de Trabajadores de La Prensa de La Paz (calle Campero 52), mañana a las 19.00.

“Es una presentación de los versos del libro Patriamama, ofrendas y militancia, que contiene 120 poesías. Haré una selección para una hora y diez minutos. La lectura será en el edificio de la Campero 52 porque es un lugar donde he vivido, un lugar de encuentros, de divergencias... un lugar entrañable. Cuento con el apoyo de la federación de periodistas y de mis amigos para escuchar buena poesía”, condimenta el autor. “Me costó acordar los horarios con la FIFA; luego de la fiebre del fútbol voy a mostrar mis versos para apaciguar los ánimos”.

También habrá música, ya que los versos de Coco Manto han sido convertidos en canciones en varias ocasiones. En esta oportunidad se contará con la presencia especial de artistas de la talla del charanguista Ernesto Cavour.

Jorge Mansilla Torres nació en Llallagua, en Potosí, en 1940. Estudió en la Universidad Católica de La Paz. Trabajó por varios años en Radio Illimani, a cargo de un programa semanal llamado Olla de grillos. Exiliado por las dictaduras, fue reportero, editor y columnista del diario Excelsior de México, país al que retornó como Embajador de Bolivia en 2006.

En su carrera cosechó antiguos géneros del periodismo, como el epigrama (una nota editorial diaria en cuatro versos de ocho sílabas) y las breverías, una especie de aforismos sobre actualidad que ha publicado en Bolivia y México.