Éxito. Eso es lo que dejó la venta del libro “Lo mejor de platos & buen gusto” que se comercializó ayer, con la edición de este diario.
El libro de gastronomía que fue escrito por Lucy Ávila Auzza fue impreso en una edición especial de 174 páginas, en las cuales se describen recetas de salsas y marinadas, ensaladas y guarniciones, sopas, cocina boliviana, aves, carnes, pescado y mariscos, helados, postres y repostería, entre otros elementos que hacen a la buena cocina y al buen comer.
A decir de la Sección Ventas de CORREO DEL SUR ayer, el stock inicial de libros se agotó, pero hay un segundo pedido que se venderá hasta el domingo en las oficinas de este diario. Sin embargo, ante el pedido de la gente, canillitas y vendedores se solicitará una reimpresión del libro, para satisfacer la demanda de la población sucrense.
En el diario destacaron que el éxito de la venta del libro se debió a la red de distribución del periódico que está compuesta por canillitas y vendedores de periódicos y a la estrategia de publicidad. El libro “Lo mejor de platos & buen gusto” se vendió a Bs 50.
sábado, 4 de septiembre de 2010
Desvelan las claves simbólicas de cinco grandes novelas del siglo XX
Convencido de que “las grandes novelas están siempre abiertas” a nuevas interpretaciones, Víctor García de la Concha, director de la Real Academia Española (RAE), explora en un ensayo los espacios simbólicos de cinco obras fundamentales del siglo XX, entre ellas “La casa verde” y “Cien años de soledad”.
“En principio, el simbolismo parece absolutamente contrario a la novela, porque es lo menos ligado a un anclaje de realidad o argumental, pero en estas obras hay un planteamiento que, metodológicamente, coincide con postulados de la estética simbolista”, afirma García de la Concha en una entrevista con Efe.
Cinco obras magistrales
De una u otra forma, los postulados simbolistas están presentes en estas cinco “novelas magistrales” de la literatura contemporánea: “La casa verde”, de Mario Vargas Llosa; “Cien años de soledad”, de Gabriel García Márquez; “Madera de boj”, de Camilo José Cela; “Volverás a Región”, de Juan Benet, y “Sefarad”, de Antonio Muñoz Molina. Publicado ahora por Alfaguara, el ensayo se titula “Cinco novelas en clave simbólica”, y el autor lo presentará el 7 de septiembre en Madrid, en un acto en el que también intervendrán Vargas Llosa y Muñoz Molina.
El germen de este libro fue “un encargo” que le hizo Benet (1927-1993) al director de la RAE.
El autor de “Volverás a Región” tenía “un pleito con la editorial Destino para rescatar los derechos de esta novela”. Y aunque Benet sentía “un olímpico desprecio” por los críticos literarios, le pidió a García de la Concha que hiciera una “edición erudita” de “Volverás a Región”, “de esas que llevan notas a pie de página”, le dijo el novelista.
Espacios simbólicos
El académico español hizo aquella edición y le quedó “la idea de ver qué relación guarda con el mundo simbolista” esta novela en la que “la leyenda se funde con la historia y lo soñado con lo vivido”. Por diferentes motivos en cada caso, García de la Concha se animó a explorar los espacios simbólicos de las otras cuatro obras estudiadas en este ensayo.
“La casa verde” es la primera obra de Vargas Llosa en la que el escritor peruano “trasciende la realidad hacia los espacios del símbolo”.
El río se convierte en este libro en “espacio simbólico polivalente”. “Es un espacio abierto a la vida”, pero en su propio fluir, “el río va cerrando el espacio y el tiempo en el que se mueven todas esas gentes, y, cerrándolos, va a la vez aprisionándolos y convirtiéndose en espacio simbólico de muerte”, señala García de la Concha.
El director de la RAE se convirtió en lector ferviente de “Cien años de soledad” nada más publicarse la novela en 1967 y, de hecho, según le cuenta a Efe, estuvo “a punto de ser procesado por recomendarla como lectura opcional” en el curso de preuniversitario.
Lío legal
Corrían los últimos años del franquismo, y al entonces catedrático de Instituto de Valladolid (España) lo denunció una asociación de amas de casa como “corruptor de menores” por recomendar este libro en el que, asegura el autor del ensayo, García Márquez “consigue el milagro del arte”.
El juez fue razonable y la causa, después de unos cuantos meses “sub iudice”, quedó sobreseída.
“En busca de la verdad poética” que late en “Cien años de soledad”, García de la Concha explora esta novela en la que se funden “la realidad histórica, ya contaminada con el imaginario popular y la tradición mítico folklórica, con la fantasía mágica de la propia ficción”.
Por su estrecha relación con Cela, el director de la RAE siguió muy de cerca el proceso final de “Madera de boj”, una obra que supone “la cima más alta” de la narrativa lírica del Premio Nobel español. “Madera de boj”, subraya García de la Concha, es “un viaje del alma del escritor en busca del alma de la Costa da Morte”, y es “la más sorprendente suma de noticias” de esa zona marítima de Galicia, “de su geografía, de su historia, de su mitología, de sus costumbres y de su lengua”.
La lectura de “Sefarad” conmovió “hasta las lágrimas” a García de la Concha, quien cree que la “sensacional novela” de Muñoz Molina ha “recibido menos atención” de la que se merece.
Muñoz Molina se mueve “entre la realidad y la ficción, la vigilia y el sueño” en esta novela sobre todos los exilios posibles y que constituye “un formidable ajuste de cuentas con lo que el novelista llama ‘la gran noche de Europa”, protagonizada por los terribles sistemas totalitarios del siglo XX.
Historiadores se reúnen en conferencia por Bicentenario
Reconocidos historiadores de Bolivia, Latinoamérica y Europa aportarán sus conocimientos sobre el proceso independentista de América durante el Congreso Internacional del Bicentenario que se desarrollará los días martes 8 al viernes 10 de septiembre en el Centro de Convenciones de la UPSA.
El Congreso, organizado por la Academia Boliviana de Historia, la UPSA y el Gobierno Municipal, tiene como objetivo analizar, complementar y ampliar los conocimientos históricos acerca de los hechos que se sucedieron durante el proceso de la Independencia, como justo homenaje al Bicentenario de esa gesta libertaria.
Los principales historiadores del país, junto a sus pares hispanoamericanos y europeos, presentarán, en cuatro mesas temáticas, ponencias que resumen el estado del arte historiográfico sobre uno de los procesos sociales más importantes de la historia de la Humanidad.
Alcides Parejas Moreno, Isaac Sandóval Rodríguez, Paula Peña Hasbún y Victor Hugo Limpias, miembros de la Academia Boliviana de Historia dirigirán las mesas temáticas en las que abordarán en 25 ponencias los diversos aspectos históricos concernientes a los antecedentes sociales y políticos del proceso, las fuentes, bibliografía y tendencias metodológicas de los historiadores del área, las regiones y sus procesos particulares durante el levantamiento y la lucha posterior, y las características del arte, la cultura y la sociedad de las primeras décadas del siglo XIX.
En ese marco, este Congreso ofrece a los historiadores, investigadores, docentes, universitarios y escolares, así como al público interesado, una oportunidad extraordinaria para conocer en detalle diferentes aspectos de un proceso histórico cuyas consecuencias aún hoy vivimos.
Este esfuerzo conjunto de tres prestigiosas instituciones, se constituye en puntal de las celebraciones por el Bicentenario de la gesta libertaria cruceña, y por la calidad de los expositores locales, nacionales e internacionales, se constituye en el encuentro académico e intelectual más importante que se realiza en estas fiestas tan especiales.
Paralelamente, se realizará una primera Feria del Libro de Historia, de manera de facilitar el acceso del público a las fuentes bibliográficas por parte de las editoriales locales y nacionales, y permitirá a los historiadores poner a disposición del público y sus colegas, sus más recientes publicaciones.
La asistencia a este Congreso tendrá un costo de Bs 180 para profesionales y Bs 100 para estudiantes.
La feria Jalea de la Lectura espera unos 3.000 visitantes
Con la participación de escritores y la entrega gratuita de unos 2.000 libros, este sábado, entre las 10:00 y las 17:00, se realizará la feria Jalea de la Lectura en la Manzana Uno.
La inciativa es del Comité de Fomento a la Lectura. La profesora Teresa Arduz, que integra el comité, informó de que la feria estará destinada a motivar el hábito de la lectura entre los estudiantes de primaria y secundaria de colegios públicos, privados y de convenio, y también entre los maestros y los padres de familia.
De acuerdo con lo programado, se espera la visita de unos 3.000 estudiantes de Santa Cruz de la Sierra y de las poblaciones de La Guardia, Comarapa y Vallegrande.
Los participantes recibirán un libro de regalo acompañado de una porción de jalea obsequiada por el gobierno municipal de Cotoca.
Los títulos entregados pertenecen a la colección Bolsilibros publicada por EL DEBER y el Grupo Líder.
Las obras que se obsequiarán serán Relatos Mitológicos, de Germán Coimbra; Las 100 mejores poesías y Poesía Costumbrista, de Gustavo Aldolfo Baca; Relatos y artículos de costumbres, de Alfredo Flores; Cuentos y aventuras infantiles y Presidentes de Bolivia.
En la feria se llevará a cabo el concurso de declamación de poesía, en el que se premiará al mejor intérprete de uno de los cien poemas de Gustavo Adolfo Baca.
También se prevé la escenificación de obras sobre tradiciones cruceñas como El duende, La loca Jarichi, el Mojón con cara, La viudita y El jichi.
Los estudiantes tendrán un espacio para hablar de literatura contemporánea cruceña donde participarán escritores invitados para dar su testimonio sobre el oficio de narrar y sobre la producción literaria más reciente que se produce en Santa Cruz.
La actividad ha sido organizada por el Comité de Fomento a la Lectura, que está conformado por la Fundación Pedro y Rosa de EL DEBER, la Secretaría de Educación de la Gobernación, el Servicio Departamental de Educación del Gobierno, la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, las alcaldías de Santa Cruz de la Sierra y de La Guardia, la Asociación Departamental de Colegios Privados, el Instituto de Contabilidad (Incos) y la Asociación de Profesores de Lenguaje y Literatura.
Los organizadores prevén llevar a cabo esta feria cada año, como una de sus tareas de promoción de la lectura.
Las actividades
- Autores. Los autores invitados para conversar con los estudiantes son Paz Padilla, Sarita Mansilla, Angélica Guzmán y Gigia Talarico. Asimismo, recibirán un taller sobre escritura, impartido por María Pía Franco.
- Exposición. La Facultad de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales de la Uagrm, exibirá los libros más antiguos que tiene un su biblioteca.
- Universitarios. Los alumnos de las carreras de Diseño y Arte y de Ofimática de la Uagrm organizarán muestras destinadas a exponer las últimas tecnologías educativas, bibliotecas virtuales y también habrá un sector en el que los visitantes puedan conocer en detalle varios ejemplares de las historietas japonesas conocidas como manga.
Mondacca teatraliza 5 cuentos bolivianos en Amores que matan
Escena: Con un tinte erótico y algo humorístico, la obra se presenta hoy a las 19.30 en versión unipersonal en la Alianza Francesa. El reconocido actor asegura que quiere acercar al público a las letras. El escenario de la Alianza Francesa alista sus tablas para el legendario director de teatro David Mondacca, quien hoy teatraliza en versión monólogo cinco de las obras más reconocidas de la literatura nacional. Amores que matan esboza el escenario de una radio que, además de endulzar los oídos con melodías, narra mediante la voz de una radialista sórdidas historias que cobran vida a medida que van siendo contadas. Los escritores Edmundo Paz Soldán, Ramón Rocha Monroy, Giovanna Rivero y Ariel Mustafá harán de sus silenciosas obras protagonistas de esta pieza concatenada con canciones que aluden al título de la obra.
—¿ Cuáles son los cuentos escogidos?
—Ritual del atardecer y A puerta cerrada, de Edmundo Paz Soldán; La aurora, de Ramón Rocha Monroy; Figuritas fosforescentes, de Giovanna Rivero, y Mis problemas con el lenguaje, de Ariel Mustafá. Es un intento de ligar el teatro y la literatura.
—¿Qué relación halla entre la literatura y el teatro?
—El teatro va más allá de la literatura, es la palabra que se convierte en acción.
—¿Qué opinaron los autores de la puesta en escena?
—Rocha me dijo que le había dado una vuelta de tuerca a su cuento La aurora (risas) que es un cuento erótico; pasa que el teatro maneja otro tiempo, no el del lector, que está plácidamente leyendo. A Mustafá le gustó mucho. Su cuento ha ido tomando forma, hasta su personaje tiene nombre, que surgió en alguna presentación. El actor ya no es dueño de eso, la obra tiene vida propia.
—¿Por qué la obra teatral se llama Amores que matan?
—Hay el amor de madre, que sobreprotege tanto que puede lastimar y matar por ende; el amor de pareja, celo posesivo al estilo Otelo, que también se da en el cuento de Giovanna Rivero; después, el amor filial, desmedido, exagerado, que concluye en incesto… Para estas historias hemos tomado canciones de Caifanes, Joaquín Sabina y otros que son quizás desconocidos.
—¿Cuál es la intención de la obra?
—La gente lee cada vez menos, nuestra intención es incentivar, provocar, promover al público a que lea, mostrándole que la literatura es un universo
extraordinario…
—¿Cómo ha sido recibida la puesta en escena?
—Una vez en Sucre, un señor se levantó de la platea y se fue molesto, además vociferando, pero también nos convenció de que la realidad supera a la ficción, porque al día siguiente daba la prensa una noticia de un incesto que dejaba pequeñito nuestro argumento.
“El teatro… es la palabra que se convierte en acción”
La obra fue premiada en Chile
Ya cumplió 30 presentaciones desde que naciera en versión grupal. Amores que matan ha recorrido ciudades del interior y del exterior del país. “Se trata de una obra premiada. Con ella, David ha recibido el Galvano (premio) en Chile, una nominación muy importante para los chilenos”, cuenta la directora de la puesta en escena, Claudia Andrade. “Esta obra fue hecha para que rindamos homenaje a nuestros autores, a los que están vivos, para que puedan ver materializado su cuento”, explica ella y relata cómo también su voz se hace parte de las escenas. “Se me ocurrió hacer un programa de radio, en el que la conductora es María Beatriz, que soy yo. Ella va contando historias que se materializan”. La obra teatral dura una hora. La escenografía minimalista y el vestuario son de Mondacca Teatro, y la fotografía, de Fernando Cuéllar. La adaptación de textos corresponde a David Mondacca. Las entradas cuestan 20 bolivianos.
PERFIL DEL ACTOR
David Mondacca es actor, director y escritor. Tiene 55 años de edad. El actor profesional boliviano cumplirá en noviembre 37 años de labor continua en su profesión. Enseña teatro hace dos décadas.
Patricia Chulver Benítez
viernes, 3 de septiembre de 2010
Universidad presenta libro de René y Silvia L. Pasquier
El libro "Formación Andragógica del Docente Universitario" escrito por los autores René Pasquier Sandi (padre) y Silvia Liliana Pasquier Palenque (hija), fue presentado por el Rector de la Universidad San Francisco Xavier, Wálter Arízaga.
La obra tiene el propósito de convertir a la Universidad tradicional pedagógica analizada desde sus perspectivas, fines, objetivos, contenidos, estructura y relación docente-estudiante en una organización práctica, innovadora, flexible, con capacidad crítica de evaluar su propio desempeño, para que cambie y camine dentro de la concepción andragógica para dar respuesta al siglo XXI con certidumbre, esperanza y urticonocimiento.
Isabel Allende gana Premio Nacional de Literatura en Chile
La novelista Isabel Allende fue galardonada con el Premio Nacional de Literatura 2010 de Chile, por un jurado que presidió el ministro de Educación chileno, Joaquín Lavín, quien informó que la decisión fue “por mayoría”.
La autora de “La Casa de los Espíritus” y de otras obras que en conjunto han vendido unos 55 millones de ejemplares en todo el mundo y han sido traducidos a 27 idiomas se impuso en una lista de candidatos entre los que figuraban Antonio Skármeta, Poli Délano, Hernán Rivera Letelier, Enrique Lafourcade y Germán Marín, entre otros.
Nacida en 1942 en Lima, donde su padre era embajador de Chile, Allende se convierte así en la cuarta mujer que obtiene el premio, que es entregado cada dos años, después de que lo ganaran Gabriela Mistral (1951), Marta Brunet (1961) y Marcela Paz (1982).
Al comunicar la elección de la también autora de “Hija de la Fortuna”, “De amor y sombra” y “Paula”, entre otras obras, el ministro Lavín afirmó que, en opinión del jurado, Isabel Allende “ha revalorizado el papel del lector”, no sólo en Chile, sino también en el extranjero.
El jurado, precisó Lavín, adoptó “una decisión mayoritaria”, que tomó en cuenta “la excelencia y el aporte de su obra a la literatura, la que no sólo ha concitado recepción tanto en Chile como en el extranjero, sino que ha sido reconocida con múltiples distinciones y ha revalorizado el papel del lector”.
Lavín comentó que había tomado contacto con la escritora, que se encuentra en Estados Unidos, pero que esperaba tener una conversación más prolongada junto al resto del jurado que entregó el premio, integrado por Víctor Pérez (rector de la Universidad de Chile), Misael Camus (rector de la Universidad Católica del Norte), Cedomil Goic (director de la Academia Chilena de la Lengua) y Raúl Zurita (escritor, ganador del premio en el año 2000).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)