La Cámara Departamental del Libro ha confirmado la realización de la VII Feria Internacional del Libro de Cochabamba, del 31 de octubre al 10 de noviembre próximos, en la que participarán 64 expositores y que tiene a Paraguay como país invitado.
“Paraguay nos ha confirmado una delegación de 10 personas, entre artistas, autores y funcionarios de la Cámara Paraguaya del Libro. Creo que van a traer una buena muestra y tendrán un stand de aproximadamente 15 metros cuadrados”, dijo Fernando Canedo, presidente de la cámara, en una entrevista con Los Tiempos.
Como se sabe, este año la feria traslada su sede al Gran Hotel Cochabamba para posibilitar el acceso de un mayor número de visitantes.
Según dijo, entre las actividades confirmadas están una Galería del Autor Cochabambino, donde habrán aproximadamente 150 nombres expuestos en cuadros con fotografías y una breve reseña.
También está confirmada la realización de la segunda versión del Concurso de Deletreo y este año se implementará la primera versión de un Concurso de Scrabbel, un juego que estimula la ortografía y es bastante popular en otros países como Argentina y Colombia.
“Ahora vamos a trabajar con este juego, inicialmente está pensado para estudiantes, pero igual hemos recibido la sugerencia de que se abra un pequeño club para ir fomentando este juego”.
Otra actividad confirmada es el Club del Lector, donde los interesados podrán intercambiar libros originales, antes, durante y después de la feria y tendrán un carnet de membresía que les otorgará ciertos beneficios.
La Cámara Nacional del Libro, de la que también es presidente Fernando Canedo, se ha propuesto a partir de este año incentivar en todas las ferias del país el registro de libros bolivianos en el International Standard Book Number (ISBN o Número Estándar Internacional de Libros por sus siglas en inglés).
“No solamente va estar en la feria, sino, de manera constante en la Cámara del Libro habrá un espacio donde se explique que es el ISBN y de qué forma un autor o una editorial puede adquirirlo, lo que le da valor al libro a nivel internacional y hace que se respete este registro”.
“Otra cosa interesante es que si bien la feria la vamos a lanzar con una línea de novela histórica, también haremos mención a las ciencias sociales, esto a solicitud de gente que escribe en esta área”, según informó Canedo.
Sobre el precio de la entrada, ésta costará 5 bolivianos y la feria estará abierta de lunes a jueves, de 16:30 a 22:30, y los fines de semana, incluido el viernes, de 11:00 a 22:30.
Sobre las expectativas de los organizadores, dijo que los asociados a la Cámara del Libro de Cochabamba esperan encontrar menos críticas “alrededor de algunos aspectos que no podíamos solucionar, como el tema del transporte, la comida y la seguridad”.
“La expectativa inicial es no tener quejas en estos aspectos, ahora la expectativa positiva es llegar a unos 30 mil visitantes –el año pasado hemos tenido casi 20 mil– y otra expectativa es tener una fuerte presencia de jóvenes y estudiantes”.
ISBN
Uno de los principales beneficios que aporta el ISBN es que el libro es registrado a nivel mundial y tiene que ser respetado tanto en contenido como en autoría.
“No puede aparecer alguien en Afganistán y decir: ‘es mi obra’”. Según explicó Canedo, otro beneficio es “que alguien que esté en la otra punta del planeta, puede tener acceso mediante el catálogo mundial a esa obra, con su resumen y características físicas”.
Otra de las ventajas es que el ISBN se convierte en “un segundo candado, después del depósito legal”, que se puede considerar un estímulo para la lucha contra la piratería.
jueves, 3 de octubre de 2013
La venganza de Guillermo Ruiz Plaza
Decía Rulfo que el cuento es un género más importante (y más difícil) que la novela. En un relato hay que concentrarse más, hay que decir más cosas en menos páginas, hay que sintetizar y a la vez frenarse. Guillermo Ruiz Plaza se contiene, amenaza con vaciarse pero no se desborda; contiene ese torbellino de violencia cotidiana, de oscuridades familiares, de demonios de andar por casa.
La última pieza del puzzle (editorial 3600) trae cuentos sin respuestas fascinados por las pistolas, la sangre, las heridas y las cicatrices de un mundo a caballo entre La Paz y Francia, donde reside el autor. Los relatos de Ruiz Plaza son un péndulo: de la náusea adolescente con música de Pearl Jam de fondo a los niños malos con sed de sangre paterna.
Los cinco primeros cuentos —agrupados bajo la palabra fuga— podrían leerse como una novela corta, como un almuerzo en casa con final triste: otra vez la disfuncionalidad de familias felices, ricas pero desdichadas. Las cuatro últimas historias –las fisuras– dejan al lector con una sensación de cortocircuito extraño; con un mal sabor de boca, con un olor a tumba diminuta. Suena Here comes the sun de Harrison. Y lo único que vemos venir es el infierno de todas las noches. Es la venganza a fuego lento de Guillermo Ruiz Plaza.
La última pieza del puzzle (editorial 3600) trae cuentos sin respuestas fascinados por las pistolas, la sangre, las heridas y las cicatrices de un mundo a caballo entre La Paz y Francia, donde reside el autor. Los relatos de Ruiz Plaza son un péndulo: de la náusea adolescente con música de Pearl Jam de fondo a los niños malos con sed de sangre paterna.
Los cinco primeros cuentos —agrupados bajo la palabra fuga— podrían leerse como una novela corta, como un almuerzo en casa con final triste: otra vez la disfuncionalidad de familias felices, ricas pero desdichadas. Las cuatro últimas historias –las fisuras– dejan al lector con una sensación de cortocircuito extraño; con un mal sabor de boca, con un olor a tumba diminuta. Suena Here comes the sun de Harrison. Y lo único que vemos venir es el infierno de todas las noches. Es la venganza a fuego lento de Guillermo Ruiz Plaza.
Alfaguara convoca el XVII Premio de Novela
Cuando Alfaguara celebra 50 años, este sello editorial convoca la decimoséptima versión de su Premio Internacional de Novela, del que la escritora Laura Restrepo será la presidenta del jurado.
El llamado a este certamen está abierto y la organización recibirá trabajos hasta el 31 de diciembre de 2013. Las bases están disponibles en la página www.alfaguara.com/es.
Un comunicado de prensa de la sucursal boliviana señala que Alfaguara, sello fundado en 1964, siempre tuvo la vocación de apostar por la literatura en español y por América Latina construyendo un camino de doble sentido para los libros publicados a ambos lados del Atlántico.
Desde su primera edición, en 1998, presidieron el jurado figuras como Carlos Fuentes, Alfredo Bryce Echenique, Antonio Muñoz Molina, José Saramago, Ángeles Mastretta y Mario Vargas Llosa. Entre los más recientes ganadores están Juan Gabriel Vásquez, Leopoldo Brizuela y José Ovejero
SEIS CUENTOS GANAN CONCURSO INFANTIL
El certamen "Historia chiquitas y chuk’utas" premiará a los ganadores en la Gala Cultural.
La primera versión del Concurso Municipal de Literatura Infantil Yolanda Bedregal eligió a seis obras como las mejores en las tres categorías convocadas. Karina Saire Gutiérrez, Christian Frías Goytia y Carolina Maldonado de Rodríguez, obtuvieron los primeros lugares en sus respectivas categorías. Los premios serán entregados en la Gala Cultural.
Obras. En la categoría A se impuso Karina Cielo Saire Gutierrez, autora de la obra Sin Reloj, con la que se acreditó el premio de Bs 1.000. En segundo lugar se ubicó Joaquín Rodrigo Salinas Mamani con la obra Un Dragón en mi Ciudad, recibirá Bs 500.
En la categoría B, los ganadores fueron Christian Ezequiel Frías Goytia con la obra Adriana Imprudente y las Polleras Doradas, por lo que fue merecedor del premios de Bs 2.500, mientras que Gary Kevin Justiniano Facio quedó en segundo lugar, por lo cual se le otorgará Bs 2.000.
En la categoría C del certamen se eligió a Carolina Maldonado de Rodríguez como ganadora del premio de Bs 6.000 por su obra Hija del Illimani y el segundo lugar fue para Elva Farfan Ortega, autora de Un venusino en La Paz, con Bs 3.000.
El jurado calificador estuvo compuesto por Olga Flores y Víctor Montoya, ambos del Club de Lectores y Escritores Yolanda Bedregal; Julieta Caballero Osio (Presidenta del Comité Departamental de Clubes del Libro), Diego Espinato (Santillana), Liliana de la Quintana (Academia Boliviana de Literatura Infantil), Mercedes Valdivia IBBY) y Mariana Ruiz (escritora).
La primera versión del Concurso Municipal de Literatura Infantil Yolanda Bedregal eligió a seis obras como las mejores en las tres categorías convocadas. Karina Saire Gutiérrez, Christian Frías Goytia y Carolina Maldonado de Rodríguez, obtuvieron los primeros lugares en sus respectivas categorías. Los premios serán entregados en la Gala Cultural.
Obras. En la categoría A se impuso Karina Cielo Saire Gutierrez, autora de la obra Sin Reloj, con la que se acreditó el premio de Bs 1.000. En segundo lugar se ubicó Joaquín Rodrigo Salinas Mamani con la obra Un Dragón en mi Ciudad, recibirá Bs 500.
En la categoría B, los ganadores fueron Christian Ezequiel Frías Goytia con la obra Adriana Imprudente y las Polleras Doradas, por lo que fue merecedor del premios de Bs 2.500, mientras que Gary Kevin Justiniano Facio quedó en segundo lugar, por lo cual se le otorgará Bs 2.000.
En la categoría C del certamen se eligió a Carolina Maldonado de Rodríguez como ganadora del premio de Bs 6.000 por su obra Hija del Illimani y el segundo lugar fue para Elva Farfan Ortega, autora de Un venusino en La Paz, con Bs 3.000.
El jurado calificador estuvo compuesto por Olga Flores y Víctor Montoya, ambos del Club de Lectores y Escritores Yolanda Bedregal; Julieta Caballero Osio (Presidenta del Comité Departamental de Clubes del Libro), Diego Espinato (Santillana), Liliana de la Quintana (Academia Boliviana de Literatura Infantil), Mercedes Valdivia IBBY) y Mariana Ruiz (escritora).
Fiesta aniversario Idehogar apagó una velita más
En una noche llena de espectáculo, moda, belleza, música, baile con mucha diversión, acompañada de regalos y sorpresas, la revista Idehogar festejó a lo grande su 6to aniversario en el salón Casa Blanca. La celebración que, además, contó con la presencia especial de Miss Bolivia 2013, Claudia Tavel, y el dúo musical colombiano Nando & Beto.
En el festejo. En la oportunidad y a manera de agradecimiento por el apoyo y la confianza a Idehogar, Yaneth Calzadilla, gerente general de la mencionada revista, distinguió a las diferentes empresas amigas que brindaron sus servicios, desde sus inicios, al medio social. Asimismo, las bellísimas mujeres empresarias, entre ellas modelos y misses que han realzado con su imagen las portadas de Idehogar, a lo largo de estos 6 años, también se robaron el show con su presencia, quienes a la vez quedaron agradecidas con significativos presentes, entregados por los patrocinadores que apoyaron el evento.
En el festejo. En la oportunidad y a manera de agradecimiento por el apoyo y la confianza a Idehogar, Yaneth Calzadilla, gerente general de la mencionada revista, distinguió a las diferentes empresas amigas que brindaron sus servicios, desde sus inicios, al medio social. Asimismo, las bellísimas mujeres empresarias, entre ellas modelos y misses que han realzado con su imagen las portadas de Idehogar, a lo largo de estos 6 años, también se robaron el show con su presencia, quienes a la vez quedaron agradecidas con significativos presentes, entregados por los patrocinadores que apoyaron el evento.
El cuento boliviano brilla entre las novedades de Santillana
El desamor, la soledad y las esperanzas frustradas, entre otros recuerdos, han sido la materia prima de los 12 cuentos que forman parte de Memoria emboscada, un libro que hará gala de "lo mejor” de la narrativa contemporánea nacional.
La publicación será presentada por editorial Santillana en la XVIII Feria Internacional del Libro (FIL) de La Paz, que abrirá sus puertas este 9 de octubre, en el Campo Ferial de Bajo Següencoma.
"Se trata de una selección de lo más representativo del cuento contemporáneo boliviano. Es un libro que está destinado a los estudiantes de secundaria, a quienes queríamos darles un panorama de la literatura nacional”, señaló Cristina Wayar, responsable de contenidos y comunicación de esa casa editorial.
El libro reúne una docena de cuentos seleccionados por el escritor Willy Camacho, quien indicó que todas las obras tienen como común denominador el recuerdo. "Esta selección reúne autores menores de 40 años, que hayan ganado algún premio literario. Intenté que hayan hombres y mujeres por igual. ”, dijo.
Por ello, la selección incluye nombres como los de Edmundo Paz Soldán, Claudia Adriázola, Sebastián Antezana, Willy Camacho, Liliana Colanzi, Montserrat Fernández, Brayan Mamani, Mauricio Murillo, Roger Otero, Guillermo Ruiz, Rodrigo Urquiola y Wilmer Urrelo.
"Todos los cuentos que forman parte de la selección tienen la presencia de esa memoria que tortura, sobre todo para provocar algún vacío en el alma de los protagonistas. Es como una memoria emboscada que está esperando atacar”, explicó Camacho.
Según el escritor, los cuentos del libro destacan por el buen manejo del lenguaje, "algo que quizá no veía antes”. "Hay estrategias narrativas, los autores han profundizado sus conocimientos ya sea estudiando académicamente o por su lado. Son textos muy bien trabajados y que manejan correctamente los recursos narrativos. Hay saltos al pasado y al presente, para que el cuento no pierda interés”, aclaró.
Los festejos de Santillana
Sumada a la presentación de esta colección de cuentos, este año Santillana celebrará los 15 años de la creación del Premio Nacional de Novela, el galardón literario más importante del país. "Vamos a tener un coloquio sobre el premio en el que tendremos como invitados a autores, editores, patrocinadores y críticos. La actividad está prevista para el 11 de octubre”, afirmó Wayar.
Santillana también alista obras teatrales que se presentarán por las mañanas. Éstas estarán destinadas a los niños de las delegaciones de colegios que visiten el campo ferial a lo largo de los 11 días de la FIL.
Gigantes de la literatura en la oferta de la editorial
Este año Santillana se viste gala con la presentación de obras nuevas y ediciones especiales de importantes autores como Julio Cortazar, Mario Vargas Llosa, José Ovejero y Carlos Fuentes, entre otros escritores. Las obras serán presentadas en la Feria Internacional del Libro de La Paz.
Una de las joyas que alista esa editorial llega con la edición conmemorativa de los 50 años de Rayuela, la emblemática obra del escritor argentino Julio Cortazar. "Esta nueva edición llegará a los lectores acompañada de un mapa del París de Rayuela y de un apéndice, en el que Cortázar mismo cuenta la historia del libro que buscó el más allá de todas las fronteras”, informan desde Santillana.
De Cortazar también presentarán Cartas, una obra dividida en cinco tomos en las que reúnen más de mil misivas, "que pueden leerse como diario personal del escritor”, detallan.
Otra de las novedades llega con la presentación de la novela El héroe discreto, del peruano Mario Vargas Llosa, quien narra la historia paralela de dos personajes: el entrañable Felícito Yanaqué y el exitoso Ismael Carrera.
En la oferta Santillana también se incluye La invención del amor, novela con la que el escritor español José Ovejero ganó este año el premio de novela Alfaguara. Se trata de una "novela que revela la fuerza transformadora de la imaginación y su capacidad para construir nuevas existencias”, informaron.
Otra de sus novedades llega con la obra Federico en su balcón, la novela póstuma del escritor mexicano Carlos Fuentes.
Google
Yahoo!
La publicación será presentada por editorial Santillana en la XVIII Feria Internacional del Libro (FIL) de La Paz, que abrirá sus puertas este 9 de octubre, en el Campo Ferial de Bajo Següencoma.
"Se trata de una selección de lo más representativo del cuento contemporáneo boliviano. Es un libro que está destinado a los estudiantes de secundaria, a quienes queríamos darles un panorama de la literatura nacional”, señaló Cristina Wayar, responsable de contenidos y comunicación de esa casa editorial.
El libro reúne una docena de cuentos seleccionados por el escritor Willy Camacho, quien indicó que todas las obras tienen como común denominador el recuerdo. "Esta selección reúne autores menores de 40 años, que hayan ganado algún premio literario. Intenté que hayan hombres y mujeres por igual. ”, dijo.
Por ello, la selección incluye nombres como los de Edmundo Paz Soldán, Claudia Adriázola, Sebastián Antezana, Willy Camacho, Liliana Colanzi, Montserrat Fernández, Brayan Mamani, Mauricio Murillo, Roger Otero, Guillermo Ruiz, Rodrigo Urquiola y Wilmer Urrelo.
"Todos los cuentos que forman parte de la selección tienen la presencia de esa memoria que tortura, sobre todo para provocar algún vacío en el alma de los protagonistas. Es como una memoria emboscada que está esperando atacar”, explicó Camacho.
Según el escritor, los cuentos del libro destacan por el buen manejo del lenguaje, "algo que quizá no veía antes”. "Hay estrategias narrativas, los autores han profundizado sus conocimientos ya sea estudiando académicamente o por su lado. Son textos muy bien trabajados y que manejan correctamente los recursos narrativos. Hay saltos al pasado y al presente, para que el cuento no pierda interés”, aclaró.
Los festejos de Santillana
Sumada a la presentación de esta colección de cuentos, este año Santillana celebrará los 15 años de la creación del Premio Nacional de Novela, el galardón literario más importante del país. "Vamos a tener un coloquio sobre el premio en el que tendremos como invitados a autores, editores, patrocinadores y críticos. La actividad está prevista para el 11 de octubre”, afirmó Wayar.
Santillana también alista obras teatrales que se presentarán por las mañanas. Éstas estarán destinadas a los niños de las delegaciones de colegios que visiten el campo ferial a lo largo de los 11 días de la FIL.
Gigantes de la literatura en la oferta de la editorial
Este año Santillana se viste gala con la presentación de obras nuevas y ediciones especiales de importantes autores como Julio Cortazar, Mario Vargas Llosa, José Ovejero y Carlos Fuentes, entre otros escritores. Las obras serán presentadas en la Feria Internacional del Libro de La Paz.
Una de las joyas que alista esa editorial llega con la edición conmemorativa de los 50 años de Rayuela, la emblemática obra del escritor argentino Julio Cortazar. "Esta nueva edición llegará a los lectores acompañada de un mapa del París de Rayuela y de un apéndice, en el que Cortázar mismo cuenta la historia del libro que buscó el más allá de todas las fronteras”, informan desde Santillana.
De Cortazar también presentarán Cartas, una obra dividida en cinco tomos en las que reúnen más de mil misivas, "que pueden leerse como diario personal del escritor”, detallan.
Otra de las novedades llega con la presentación de la novela El héroe discreto, del peruano Mario Vargas Llosa, quien narra la historia paralela de dos personajes: el entrañable Felícito Yanaqué y el exitoso Ismael Carrera.
En la oferta Santillana también se incluye La invención del amor, novela con la que el escritor español José Ovejero ganó este año el premio de novela Alfaguara. Se trata de una "novela que revela la fuerza transformadora de la imaginación y su capacidad para construir nuevas existencias”, informaron.
Otra de sus novedades llega con la obra Federico en su balcón, la novela póstuma del escritor mexicano Carlos Fuentes.
Yahoo!
miércoles, 2 de octubre de 2013
Banco BISA presenta “el increíble sabor de los cuentos” a los niños que visiten la FIL
Con el objetivo de dar rienda suelta a la imaginación y fantasía de los niños y niñas a través de la lectura, Banco BISA ambientará un stand en la 18ª Feria del Libro (FIL) de La Paz basado en el cuento de la Casa de dulces de Hansel Y Gretel.
Un cuenta cuentos y los principales personajes de esta conocida historia esperarán a cientos de niños que visiten la FIL, para que a través de narraciones puedan descubrir el “increíble sabor de los cuentos”.
“Estamos convencidos que hay que impulsar el hábito de lectura desde muy pequeños porque la lectura es una herramienta de desarrollo humano. Si conseguimos ese objetivo lograremos que los escritores escriban más y sumen los lectores; el resultado final será una sociedad mejor preparada para enfrentar los desafíos del mundo en que vivimos”, dijo Jorge Velasco, vicepresidente nacional de Negocios de Banco BISA.
Es el séptimo año consecutivo que Banco BISA participa de la FIL, destacándose cada año por la presentación de una temática diferente que cautive a los niños. En esta ocasión el stand presenta un decorado acorde a la historia, donde los dulces y caramelos son la materia prima de la casa de Hansel y Gretel.
Esta actividad se encuentra enmarcada en su política de responsabilidad social, que brinda apoyo a la FIL con el objetivo de coadyuvar a incentivar la lectura. De manera paralela, como en años anteriores, la entidad financiera organiza una campaña interna de recolección de libros, con la expectativa de superar los 500 libros donados y entregarlos a las bibliotecas de Cotahuma y Av. Periférica el pasado año.
De igual manera, Banco BISA contará con una agencia a disposición de sus clientes, para que puedan realizar todas sus transacciones bancarias. Además de oficiales de Banca que ofrecerán servicios como BISA Júnior y tarjetas de crédito y débito.
Banco BISA invita a las familias y niños a que visiten el esperado stand que cuenta con espacios para escuchar cómodamente y deleitarse con las historias que transmiten el dulce gusto por la lectura.
18ª Feria Internacional del Libro “Culturas sin fronteras”, se realizará del 9 al 20 de octubre en el Nuevo Campo Ferial “Chuquiago Marka” ubicado en Bajo Següencoma. Una cita imperdible para los amantes de los libros y también para los futuros aficionados.//////
.jpg)
Un cuenta cuentos y los principales personajes de esta conocida historia esperarán a cientos de niños que visiten la FIL, para que a través de narraciones puedan descubrir el “increíble sabor de los cuentos”.
“Estamos convencidos que hay que impulsar el hábito de lectura desde muy pequeños porque la lectura es una herramienta de desarrollo humano. Si conseguimos ese objetivo lograremos que los escritores escriban más y sumen los lectores; el resultado final será una sociedad mejor preparada para enfrentar los desafíos del mundo en que vivimos”, dijo Jorge Velasco, vicepresidente nacional de Negocios de Banco BISA.
Es el séptimo año consecutivo que Banco BISA participa de la FIL, destacándose cada año por la presentación de una temática diferente que cautive a los niños. En esta ocasión el stand presenta un decorado acorde a la historia, donde los dulces y caramelos son la materia prima de la casa de Hansel y Gretel.
Esta actividad se encuentra enmarcada en su política de responsabilidad social, que brinda apoyo a la FIL con el objetivo de coadyuvar a incentivar la lectura. De manera paralela, como en años anteriores, la entidad financiera organiza una campaña interna de recolección de libros, con la expectativa de superar los 500 libros donados y entregarlos a las bibliotecas de Cotahuma y Av. Periférica el pasado año.
De igual manera, Banco BISA contará con una agencia a disposición de sus clientes, para que puedan realizar todas sus transacciones bancarias. Además de oficiales de Banca que ofrecerán servicios como BISA Júnior y tarjetas de crédito y débito.
Banco BISA invita a las familias y niños a que visiten el esperado stand que cuenta con espacios para escuchar cómodamente y deleitarse con las historias que transmiten el dulce gusto por la lectura.
18ª Feria Internacional del Libro “Culturas sin fronteras”, se realizará del 9 al 20 de octubre en el Nuevo Campo Ferial “Chuquiago Marka” ubicado en Bajo Següencoma. Una cita imperdible para los amantes de los libros y también para los futuros aficionados.//////
.jpg)
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)